Bridgeable Shores: Selected Poems and New

by Luis Cabalquinto, Eileen Tabios (Editor)

Bridgeable Selected Poems and New (1969-2001) is the first U.S. publication of the work of the revered Filipino-American poet Luis Cabalquinto. This long overdue collection features the compassion, wisdom and well-being gained from the mulit-ethnic worlds the author inhabits. Comprising four sections in total, it is the first two that form the heart of the "Morningland," which features poems inspired by the Philippines, and "Sun on Ice," inspired by New York. By choosing this structure of two separate but "bridgeable" shores, Cabalquinto embodies the expatriate Filipino as poet and celebrates the possibility of crosscultural harmony.

Genres: Poetry

128 pages, Paperback

First published January 1, 2001

About the author

Born in the Philippines, Luis Cabalquinto first came to the United States in 1968. He studied writing at Cornell University, the New School, and New York University. He writes in English and two Filipino languages. He lives in New York and the Philippines.

Reviews

[Niño Manaog Saavedra]

Probaran mong imahinaron kun ano an ginibo ninda ki Armando.
Pagkadakop saiya sa engkwentro, dinara siya sa puro kan kadlagan.
Duman hinubaan siya ninda, saka nginirisihan ta’ mayo nin bulbol.
Tinagpas an saiyang dungo sagkod talinga,
Hinuldo saka dinuldog an saiyang mga mata,
Tinaga an saro niyang kamot, saka siya kinadog-kadog.
Isinulmok siya sa daga, rinugtas an saiyang buto sagkod bayag,
Dangan isinu’so sa saiya man sanang nguso. Dai sinda nakuntento;
Sinapsap ninda an duwang lapnad nang suso,
Pinalaob siya kan saro sainda saka kinado-kado.
Nag-aagrutong pa siya kan badilon sa payo kan saro sa sainda.
Pagkatapos siyang iwalat para ipaon sa mga hantik
Ruminulukso sinda sa naghaharak-hatak na salog, nagkararigos
Nganing magkawaraswas an langsa sa mga hawak ninda.

Sa Puro Kan Kadlagan
Susog sa "Edge of the Woods" ni Luis Cabalquinto
2001