What do you think?
Rate this book
Galaxia de un hombre solo
Es casi imposible resumir la enorme cantidad de pesquisas, pistas falsas, versiones contradictorias, desmentidos, intrincadas deducciones, recreaciones imaginarias, diagnósticos psiquiátricos, análisis retórico, labor detectivesca que se ha movilizado para explicar el enigma del escritor portugués Fernando Pessoa (1888-1935).
Cada detalle de su intimidad y hasta la última coma de su obra han sido objeto de lecturas extremadamente atentas y pormenorizadas, a veces a un nivel casi microscópico. ¿Qué imagen emerge de esa alta colina de crítica y estudios biográficos? Una vida que se redujo a lo mínimo: un trabajo inestable, cuatro calles lisboetas, un rosario de casas de alquiler, un amor imposible, una adicción maníaca al aguardiente, sueños editoriales y literatura.
Una urgencia textual abrumadora que se tradujo en miles de páginas - algunas de las cuales aún permenecen sin publicar -, una escritura que incluye otras escrituras y diferentes planos de representación literaria, y un programa estético tan intrépido como cautivador al que lectores de todos los continentes acuden llenos de sobrecogimiento
Uno de esos devotos, el ensayista Rafael Toriz, ha seleccionado y traducido los textos aquí reunidos Si bien Pessoa se encuentra concienzudamente editado en español, lo cierto es que muchas de las antologías de su obra tienden a privilegiar a la poesía sobre la prosa, y sus heterónimos más célebres - la santa trinidad formada por Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos - por sobre las miríadas de vidas que pueblan su sistema literario Engullida por el remolino creativo de su propio objeto, la presente edición busca por el contrario no enclaustrarse en ningún género o registro y albergar el encuentro de un gran número de egos literarios con los que Pessoa colapsa el mito de la identidad individual y muestra los alcances ilimitados de la gran literatura
Cada detalle de su intimidad y hasta la última coma de su obra han sido objeto de lecturas extremadamente atentas y pormenorizadas, a veces a un nivel casi microscópico. ¿Qué imagen emerge de esa alta colina de crítica y estudios biográficos? Una vida que se redujo a lo mínimo: un trabajo inestable, cuatro calles lisboetas, un rosario de casas de alquiler, un amor imposible, una adicción maníaca al aguardiente, sueños editoriales y literatura.
Una urgencia textual abrumadora que se tradujo en miles de páginas - algunas de las cuales aún permenecen sin publicar -, una escritura que incluye otras escrituras y diferentes planos de representación literaria, y un programa estético tan intrépido como cautivador al que lectores de todos los continentes acuden llenos de sobrecogimiento
Uno de esos devotos, el ensayista Rafael Toriz, ha seleccionado y traducido los textos aquí reunidos Si bien Pessoa se encuentra concienzudamente editado en español, lo cierto es que muchas de las antologías de su obra tienden a privilegiar a la poesía sobre la prosa, y sus heterónimos más célebres - la santa trinidad formada por Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos - por sobre las miríadas de vidas que pueblan su sistema literario Engullida por el remolino creativo de su propio objeto, la presente edición busca por el contrario no enclaustrarse en ningún género o registro y albergar el encuentro de un gran número de egos literarios con los que Pessoa colapsa el mito de la identidad individual y muestra los alcances ilimitados de la gran literatura
318 pages, Paperback
Published November 8, 2019
3 people are currently reading
8 people want to read
About the author
Fernando Pessoa
1,252 books6,375 followersFernando António Nogueira Pessoa was a poet and writer.
It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.
The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.
It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.
The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
June 11, 2024
Pessoa, maestro indiscutible de lo disperso, de volverse en otro de manera radical, acaba por crear una cosmogonía en que sus heterónimos tienen una historia individual, participan del producto unificado creando poesía(s) y filosofía(s) dignas de ser analizadas. Sería muy interesante hacer un recuento ontológico y epistemológico.
Un escritor muy inteligente y genial (en el sentido de la raíz de la palabra). Mis heterónimos favoritos fueron Álvaro de Campos, María José, Alexander Search, Joaquim Moura, Frederick Wyatt y Pantaleão. El ortónimo pessoano no tiene comparación.
"Tabaquería" de Álvaro de Campos es el mejor poema que he leído en la vida.
Un escritor muy inteligente y genial (en el sentido de la raíz de la palabra). Mis heterónimos favoritos fueron Álvaro de Campos, María José, Alexander Search, Joaquim Moura, Frederick Wyatt y Pantaleão. El ortónimo pessoano no tiene comparación.
"Tabaquería" de Álvaro de Campos es el mejor poema que he leído en la vida.
December 24, 2023
Pessoa nos muestra que la poesía es mucho más que palabras en un papel. Es un viaje hacia el interior del ser humano, hacia la esencia misma de la existencia. Es un recordatorio de que cada individuo lleva consigo un universo entero de pensamientos, emociones y experiencias. Una experiencia literaria Enriquecedora y desafiante …
October 18, 2022
Ahora soy fan de este señor. Me encantó su estilo, su sensibilidad y apertura. Tiene un aura melancólica que me hizo conectar de inmediato con él.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews