প্রেত-প্রেয়সী: অ্যালফ্রেড হিচককের ‘ভার্টিগো’ অবলম্বনে রচিত

by Adrish Bardhan

অ্যালফ্রেড হিচককের ‘ভার্টিগো’ অবলম্বনে রচিত প্রেত-প্রেয়সী একটি রুদ্ধশ্বাস থ্রিলার। এ উপন্যাসের প্রতি ছত্রে তীব্র উৎকণ্ঠা আর শ্বাসরোধী রোমাঞ্চ; কারণ এ কাহিনি এক অনিন্দ্যসুন্দরী মোহিনীর—যার মৃত্যু হয়েছিল পরপর তিনবার! সেই মূল গল্পের নির্যাস এই বাংলার মাটির প্রকৃতি প্রত্যয়ের বিনির্মানে একদা অনুপম অনুবাদে এনেছেন অদ্রীশ বর্ধন। অদ্রীশ তাঁর গল্পের পটভূমিকা রেখেছেন গত শতাব্দীর চারের দশকের কলকাতা শহরে যেখানে ঘনিয়ে আসছে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ছায়া, যদিও গল্পের বহিরঙ্গে তিনি মূলত সিনেমার প্লটটিকেই অনুসরণ করেছিলেন।

165 pages, Kindle Edition

Published July 18, 2020

About the author

জন্ম: ১ ডিসেম্বর, ১৯৩২ | কলকাতায় | একটি শিক্ষক পরিবারে
ছোট থেকেই অজানার দিকে দুর্নিবার আকর্ষণ | অ্যাডভেঞ্চারের টান জীবনে, চাকরিতে, ব্যবসায়, সাহিত্যে | চোদ্দবার চাকরি বদল | নামী একটি প্রতিষ্ঠানের পারচেস-ম্যানেজার পদে ইস্তফা দিয়ে পুরোপুরি চলে আসেন লেখার জগতে | গোয়েন্দাকাহিনী দিয়ে লেখালেখির শুরু |
' রচনারীতি র দিক থেকে শরদিন্দু বন্দোপাধ্যায় এর উত্তরসুরী ' - অভিনন্দন জানিয়েছে একটি নামী সাপ্তাহিক | সেরা বিদেশী গোয়েন্দাকাহিনীকে পরিবেশন করেন বাংলায় | বিজ্ঞান, কল্পবিজ্ঞান, অতীন্দ্রিয় জগৎ, অতিপ্রাকৃত, অনুবাদ - প্রায় সব ক্ষেত্রেই পেয়েছেন স্বীকৃতি |
ভারতের প্রথম কল্পবিজ্ঞান পত্রিকা 'আশ্চর্য'র ছদ্দনামী সম্পাদক | এবং সম্পাদনা করেন 'ফ্যান্টাস্টিক' | সত্যজিত রায়ের সভাপতিত্বে প্রথম 'সায়ান্স ফিকশন সিনে ক্লাব' এর প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক | পত্রিকা, রেডিও, ফিল্মক্লাবের মাধুঅমে কল্পবিজ্ঞানকে আন্দোলন-আকারে সংগঠিত করেন |
একাধিক পুরস্কার | কিশোর জ্ঞানবিজ্ঞান ও পরপর দু-বছর 'দক্ষিণীবার্তা'র শ্রেষ্ঠগল্প পুরস্কার | অনুবাদের ক্ষেত্রে 'সুধীন্দ্রনাথ রাহা'-পুরস্কার |
ভালবাসেন: বই | গানবাজনা | দেশভ্রমণ