Turegum A.D. MCCLXVII. Der siebzehnjährige Eberhard von Wiesbaden, kurz Eppo genannt, lebt als Lehrling bei seinem Meister, dem Apothecarius Jacobus Blanco, und dessen Magd Maria. Seine Ausbildung nähert sich dem Ende - zu seinem Leidwesen, denn er könnte noch so viel von seinem Meister lernen, der nicht nur Gelehrter der Kräuterkunde ist, sondern auch als Physicus unter den Turegern gilt und sich im Geheimen mit der Alchimie beschäftigt. Aber ebendiese Fähigkeiten und seine Nachforschung zum Tod seines Vaters erregen die Aufmerksamkeit des dominikanischen Inquisitors Gabriel und dessen franziskanischen Amtsbruders Elias. Auf einem seiner Botengänge erhält Eppo eine Nachricht für seinen Meister. Zusammen entschlüsseln sie das Schriftstück, das sich als Einladung zu einem geheimen Treffen, einem Thing, herausstellt. Als auch die Magd Maria ins Fadenkreuz der Inquisition gerät, beschließt der Apothecarius mit ihr die Stadt zu verlassen. Eppo verweilt alleine in der Apotheke, bis sein Meister ihn für die Reise zum Thing abholt, die sie ins österreichische Waldviertel führt. An ihrem Ziel angelangt eröffnet sich für Eppo eine fantastische, ungeahnte Welt, die lediglich von Eingeweihten durch einen Steinkreis betreten werden kann. Neben von der Kirche verfolgten Menschen und als ausgestorben geltende Druiden treffen sie dort auch Wesen der „Alten Welt“ an und werden unerwartet zu einem wichtigen Teil des abgehaltenen Things, das des Böhmenkönigs Ottokar Fehlverhalten zum Thema hat. Eppo wird dabei unwillkürlich zum Henker des Verurteilten erwählt. Als Elias sie jedoch aufspürt, müssen die drei fliehen und tauchen für mehrere Jahre unter, wobei der Apothecarius die Zeit nutzt, Vorbereitungen zu treffen, damit Eppo seinen unmöglich erscheinenden Auftrag erfüllen kann. Nach ihrer Wiedervereinigung bringt Jacobus seinen ehemaligen Lehrling als Söldner bei Graf Rudolf von Habsburg unter, indem er diesem den Königsthron verspricht. Eppo bewährt sich als Soldat und, nachdem der Graf zu seiner Überraschung wirklich von den Kurfürsten zum König des Heiligen Römischen Reiches gewählt wird, entspricht dieser den Wünschen des Apothecarius. Die erste Handlung des neuen Königs ist, die von Ottokar unrechtmäßig eingenommenen Reichsgebiete zurückzufordern, wodurch es zu einem langwierigen Konflikt mit dem rivalisierenden Böhmenkönig kommt, der schließlich in der Schlacht bei Dürnkrut gipfelt und Eppo die Möglichkeit gibt, seinen Auftrag zu erfüllen.