Καλοκαιράκι... Ο Ευριπίδης, η Μάντα, η Ελένη κι ο Σοφοκλής με τον Χάρι, τον πολύχρωμο παπαγάλο του, ταξιδεύουν σε ένα ελληνικό νησί για να πάρουν μέρος σε μια παιδική κατασκήνωση. Μία τυχαία εξόρμησή τους σ' ένα αρχαίο κάστρο θα τους οδηγήσει σε απρόβλεπτες περιπέτειες. Ένα μυστηριώδες κιβώτιο κι οι παράξενοι ιδιοκτήτες του θα γίνουν η αφορμή για πολλά ξενύχτια, εξερευνήσεις, καρδιοχτύπια και μπόλικες ανατροπές. Θα καταφέρουν τελικά οι τέσσερις φίλοι να ανακαλύψουν και να αποκαλύψουν την αλήθεια;;; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)