Xiahou54 reviewsFollowFollowMarch 12, 2021可惜苦了薛寶釵這個知書達禮、心地善良的姑娘……剛開始讀時偶爾會瞟幾眼批語,後來覺得實在沒什麼意思,反而妨礙閱讀,索性設法將其全部刪除。本書的校對還值得提高:混進去許多簡化字,可能是由手寫稿錄入電腦時照着輸入所致——因爲有些字的俗寫或草寫形式便是今日簡化字之來源。衹是看到馮老先生在《後記》講述其助手在幫他整理書稿的時候勤勉好學,不光熱愛閱讀,還自己「學會」了所謂「繁體字」,老先生頗有些得意地認爲自己給其助手的「自我早就」提供了條件,不免覺得有些諷刺。當然也沒有必要過於苛責老先生,何況斯人已去。但是何以編輯對這些簡化字毫無察覺,多少還是失職的。