Nhàn Trung Lục

by 혜경궁 홍씨, Trần Thị Bích Phượng (Translator), Jung Byung-sul (Translator)

Nhàn Trung Lục là một thiên ký sự ghi lại hồi ức đau thương của một cung tần sống trong cung cấm dưới triều đại Joseon, tái hiện lại các sự kiện, biến cố xảy ra trong một giai đoạn lịch sử đầy bến động của Triều Tiên với tất cả nỗi niềm ai oán uất hận, sự hối tiếc, thương đau không biết gởi vào đâu của cung Hyegyeong, con gái của một người thuộc phái Noron, vợ của thế tử Sado, mẹ của vua Joengjo, và là tác giả của quyển sách này.

Nội dung của Nhàn Trung lục có thể chia làm hai phần. Một phần được viết bởi cung Hyegyeong, một người phụ nữ được sinh ra trong một gia đình danh gia vọng tộc, được đưa vào cung làm vợ của thế tử Sado khi còn mới 10 tuổi, đã hồi tưởng cuộc đời đầy phong ba bão táp của bà bằng cách phơi bày những sự thật trần trụi của lịch sử và những suy nghĩ, trạng thái cảm xúc của một cung tần sống trong giai đoạn lịch sử đó. Và phần còn lại là những phân tích của giáo sư Jung Byung Sul nhằm giúp người đọc có một cái nhìn sâu sắc và thấu đáo hơn khi tìm hiểu về tác phẩm này.

552 pages, Paperback

Published January 1, 2017