Diplômée de l'université de Cracovie, sa ville natale, et de la Sorbonne, Beata de Robien est l'auteur de pièces de théâtre, de scénarios pour la télévision, de roman, de biographie. Elle a publié en France un roman historique sur Henri III et sa fuite rocambolesque de Pologne : Le Nain du roi de Pologne, éditions Plon; une biographie d'Eleanor Roosevelt qui a fait événement par ses apports inédits tirés des archives de KGB et MID de Moscou : Les passions d'une présidente, éditions Perrin; une histoire de la Pologne de ses premiers rois jusqu’à son adhésion à l’Europe: Le roman de la Pologne, édition du Rocher; un roman qui se passe à l’époque communiste Fugue polonaise, éditions Albin Michel, et une biographie de la fille de Staline – Svetlana Allilouïeva : La malédiction de Svetlana, éditions Albin Michel, 2016.
Beata de Robien a été honorée d'un Grand Prix de l'Académie française en 2013. Beata a aussi reçu le prix Prix de Culture et Bibliothèque pour Tous (CBPT) 2014 pour Fugue polonaise
Elle écrit en français. Elle partage son temps entre Paris, Varsovie et la Mayenne.