El club del divorcio (1974-1975) narra las desventuras de la joven Yûko, quien regenta un bar donde trabajan mujeres divorciadas que intentan sobrevivir como pueden pese al estigma social que pesa sobre su estado civil. Galardonado con el Premio del Patrimonio del Festival Internacional de la Bande Dessinée de Angoulême 2017, este emotivo díptico describe el día a día de una jefa, anfitriona y mujer divorciada en el Japón de los años setenta del pasado siglo.
Kazuo Kamimura (Yokosuka, Japón, 1940-1986) fue conocido como “el pintor ukiyo-e de la era Showa” debido a su elegante trazo. Maestro de Jirô Taniguchi y autor de obras como Lady Snowblood o Historia de una geisha, su fallecimiento prematuro privó al medio de uno de sus dibujantes más talentosos y sensibles.
Comparto el entusiasmo por la publicación de este tebeo, una serie de historias cortas de 20, 25 páginas sobre una mujer que regenta un club nocturno en Ginza donde mujeres divorciadas hacen compañía a la parroquia masculina que acude cada noche. A medida que va presentando a los personajes que trabajan para ella, su madre y su hija o su exmarido, Kamimura crea una opresiva tela de araña alrededor de la protagonista; portavoz de las mujeres que decidían separarse de sus maridos, buscaban su independencia y terminaban estigmatizadas tanto por sus familias como por el resto de la sociedad. Pero por encima de este retrato destaca el apartado gráfico y la manera en que se secuencia cada capítulo; desde la ilustración a toda página que lo abre a la que lo cierra, donde se encuentra impreso el título que ahonda en el sentido de lo leído, pasando por las secuencias mudas, el brillante uso de las tramas, las viñetas a doble página, la diversidad de encuadres dependiendo de la escena a relatar o las citas a poemas, canciones... Tengo muchas ganas de leer la conclusión en el siguiente tomo, y otros títulos de Kamimura. ¡Menudo descubrimiento!
Un seinen conformado por historias cortas protagonizadas por Yuko, la divorciada madame de un club de caballeros. Entramos en los años 70 y en la sociedad japonesa de la época, en el mundo de las hostess y del estigma social que acarreaban las mujeres divorciadas. El dibujo es elegante y el autor logra soluciones de una gran creatividad y belleza. Las historias son maduras, melancólicas, y en ellas está muy presente la solidaridad que suele darse entre los perdedores de la sociedad. Un suave erotismo recorre el conjunto, que a veces se concreta en expresiones procaces.
Escogí este manga para un reto porque necesitaba algún libro que tratase sobre el divorcio, la verdad es que este manga no esta mal pero en ocasiones se me ha hecho algo pesado.
La novela nos narra la vida de Yuko, una joven madre de 25 años que regenta un club nocturno, El club del divorcio, en Ginza, donde mujeres divorciadas hacen de acompañantes a la clientela masculina que frecuenta el club. También conoceremos poco a poco a las personas que trabajan para ella o a su exmarido.
Y también sabremos de sus dificultades económicas con el club, o que su hija Asako vive con la madre de Yuko, ya que debido a su trabajo ella no puede cuidarla pero va a verlas a menudo....
un manga qeu habla del divorcio y las consecuencias del mismo, tanto positivas, como negativas, está interesante pero tampoco es que ocurra gran cosa, si debo admitir que el dibujo me ha fascinado
"Il matrimonio lo si potrebbe paragonare a una recita. C'è il ruolo del "marito" e il ruolo della "moglie". Se ognuno recita la propria parte in modo accettabile è possibile sostenersi nella vita quotidiana. Come per le attrici: a forza di recitare un ruolo si finisce per identificarsi davvero con esso. Solo le donne che recitando il ruolo della moglie, si convincono di esserlo davvero possono diventare delle buone mogli."
Fra tutti i manga di Kamimura che ho letto, questo mi è sembrato quello dalle tematiche più mature. La trama si snoda attorno al tema del divorzio (quindi un tema tabù per il Giappone degli anni settanta) e della maternità... anzi, degli ostacoli dell'essere madre e dell'incapacità di sentirsi tale. Anche in questo caso le figure principali e più caratterizzate sono le donne, disegnate sempre con tratti eleganti e profondi, mentre gli uomini sono ancora una volta deboli, mancano di iniziativa o impacciati... In poche parole più immaturi della donna. Interessantissimi all'interno del manga i grafici a torta e le tabelle sulle statistiche dei matrimoni, divorzi, motivi del suicidio e altri temi sociali degli anni 70 in Giappone, così come inaspettata la presenza stessa di Kamimura in una sola vignetta come cliente del Club.
"C'è stato un tempo in cui la mia vita era aspettare. Ora la mia vita è dimenticare."
Retrat de la vida de les dones divorciades al Japó dels anys 70 del segle passat, cru, farcit de personatges molt ben dibuixats (en sentit literal i figurat) . Una història plena de matisos que es va explicant mica en mica, sense pressa, sovint a través de petits detalls.
Stile di disegno classico (che personalmente adoro) ma, come in tutti i manga di Kamimura, con un tocco romantico. Le figure femminili sono sempre ben caratterizzate e hanno sempre qualcosa di rivoluzionario nella loro quotidianità, andando contro le critiche di una società chiusa. Uno spaccato di vita nel Giappone degli anni ‘70.
Muy buena historia sobre un club pequeñito con 1 madame, 3 hostess y un camarero, con las historias que van pasando allí y como compatibiliza la dueña su vida con la vida familiar. Va enseñandote muchas cosas de Japón de la decada de los 70
Voy a apuntarme a los que recomiendan este manga en dos tomos. Me ha gustado mucho. Una historia particular que habla de la estigmatización de las mujeres divorciadas en el japón de los años 70, un japón en el que, al casarse, la mujer quedaba supeditada al marido, imposibilitada de cualquier otra cosa que no fuera el cuidado de los hijos y el hogar. Aquí es donde se nos aparece Yuko, madame de un club de copas donde las "hostess" (mujeres de compañía que dan conversación y entretienen a los hombres que acuden a beber) son todas divorciadas.
El dibujo es de un lirismo y una sencillez que impresionan, y la narración fluida, interesante, recreando una atmósfera de distracción para los clientes pero opresiva para las "hostess". ¿Y qué decir de Ken, ese barman de oscuro pasado con un don de gentes sin igual y que en el fondo ama a su profesión como nadie? Por momentos cruda, a ratos divertida, El club del divorcio es una historia donde la vida palpita y los personajes sobreviven esperando, como tantas veces nos ha sucedido tamién a nosotros, tiempos mejores, pero, como dijo Bécquer. Esos... ¡no volverán!
Se trata de un manga sobre la vida de una joven divorciada en el Japón de los años sesenta. Me parece una historia interesante y me ha gustado cómo poco a poco se ha ido desarrollando la complejidad de la vida de Madame, a lo largo de cada capítulo. Sin embargo, en algún momento me ha resultado algo repetitivo. El estilo narrativo es precisamente mediante esa repetición, ya que cada capítulo tiene aparentemente la misma estructura. Y eso puede llegar a aburrir. Pero si tienes un mínimo de interés en el tema, seguirás leyendo. A nivel visual es una pasada, el dibujo es sencillo pero impresionante a la vez.
Sin ser de una temática que a priori me genere un interés particular, este manga sobre una madame que regenta un club en el Japón de la segunda mitad de siglo XX me ha gustado mucho. Un "slice of life" sobre una mujer que no encaja en las convenciones sociales de la época. Divorciada y con una hija a la que deja al cuidado de la abuela, la protagonista está más preocupada en sacar su negocio adelante que en cumplir el papel que la sociedad espera de ella como mujer. Muy recomendable.
Lamento ser la nota discordante entre tantas buenas puntuaciones, pero se me ha hecho algo monótono. Me gusta la historia que cuenta y el retrato que hace de las mujeres y de la sociedad japonesa en los setenta a través de los clientes de este club, pero no ha terminado de conectar conmigo. Una lástima, no sé si seguiré.
Al principio me ha costado ententder la manera como el autor narraba la historia, pero poco a poco me ha absorbido la tristeza de los personajes, y ha conseguido transmitirme la dureza de sus vidas. Muy interesante!
Me venía muy recomendado, pero no me ha parecido para tanto... me gusta la nostalgia y melancolía que desprenden las historias, pero no voy a leer la segunda parte.
Reflet du Japon dans années 70 et des conditions de vie toujours difficiles auxquelles sont soumises les femmes divorcées à cette époque, ce manga est d'une beauté mélancolique sublime. On y retrouve le dessin fin et délicat de Kazuo Kamimura qui dépeint comme toujours des héroïnes malheureuses mais résignées à mi-chemin entre tradition et modernité.
Guau! Grandísimo manga. Se puede alagar mucho del retrato social del japón de los años 70 pero mucho más aún la capacidad para emocionar que tiene el relato, muchas veces crudísimo. Mezcla muy bien drama y poesía, el dibujo también es genial. Gran obra.
Siamo nel Giappone degli anni settanta e Yuko gestisce un club notturno dove le ragazze intrattengono gli uomini e li invogliano a bere. Non ero a conoscenza dell'esistenza di locali di questo tipo in Giappone e mi è molto servita la nota di approfondimento in cui Giorgio Colombo spiega che si tratta di una forma di intrattenimento licenziosa, ma che non porta ad un rapporto sessuale. Pare siano luoghi dove gli uomini vanno a rilassarsi dopo il lavoro con donne che li lusingano come farebbero mai le loro mogli. E pare che questo tipo di intrattenimento sia addirittura pagato dagli stessi datori di lavoro, in qualità di rilassamento e svago per i propri dipendenti. Tornando alla trama, Yuko è divorziata e ha una figlia piccola che, però, trascorre la maggior parte del tempo a casa della nonna, in quanto Yuko ha poco tempo da dedicarle. Mi ha colpita molto l'approfondimento sulle difficoltà di una madre single di conciliare la vita lavorativa con il ruolo di mamma. In più Yuko fa un lavoro che non è esattamente ben visto e questo mette in imbarazzo la sua bambina e le provoca problemi relazionali coi compagni di asilo. Il focus di questa storia è sulle condizioni della donna e sulle difficoltà quotidiane che deve affrontare. Sono ben espressi i sensi di colpa, le difficoltà ad accettarsi e il sentirsi incompresi dagli altri. La nostra protagonista è fondamentalmente una persona sola e disillusa dalla vita. Solamente di tanto in tanto riesce a concedersi qualche svago, immancabilmente seguito dalla riprovazione degli altri e, in particolare, della sua stessa madre. Gli uomini in questo scenario sono descritti come immaturi, superficiali e incapaci di fare fronte alle loro responsabilità. La predilezione di Kamamura per il punto di vista femminile non gli impedisce tuttavia di sottolineare anche le difficoltà paterne di un genitore divorziato che vorrebbe continuare a frequentare la propria figlia, ma viene ripetutamente ostacolato da chi si sente tradita e nutre rancore nei suoi confronti. Allo stesso modo c'è il malessere di questa bimba che vuole bene al proprio padre e vorrebbe poterlo vedere più spesso, tanto che scappa di casa per poterlo incontrare e dimostrare così ai compagni che la deridono che anche lei ha un papà.
Yuko es una mujer divorciada que regenta un club llamado "El club del divorcio" donde, junto a 2 chicas más y un camarero, se dedica a acompañar a hombres tras sus horas laborales.
Ese acompañamiento no implica relaciones sexuales aunque algunos clientes se propasan excesivamente con el contacto hacia ellas sin que éstas censuren dicho comportamiento.
Me ha gustado mucho la ambientación en ese Japón en recesión donde abundan los sentimientos de soledad y melancolía.
Cada capítulo está dedicado a un momento determinado de la protagonista, Yuko, pero que no sucede necesariamente dentro del club. Por lo que podremos conocer un poco más de su vida personal y cómo ha terminado regentando este tipo de negocio.
El estilo de dibujo está muy bien cuidado y dota de gran realismo a cada escena, especialmente con los fondos y ambientes creados.
Las historias suelen contener elementos en los que la fragilidad de la mujer o su "uso y disfrute" como un objeto sexual destacan constantemente por lo que es una novela gráfica bastante sexualizada.
Por lo anterior, recomiendo la obra a personas mayores de 16 años que disfruten con las novelas gráficas y quieran conocer mejor el tipo de negocios de acompañamiento en Tokio.
Salut Phoenix ! Tu vas bien ?!... J’espère que oui ! Moi ça va. J’ai pas trop eu le temps ces temps-ci, désolé… Un manga comme un roman ça peut se lire très vite (on peut aller plus vite sur un roman que sur un manga ! Oui, oui !) mais le manga reste le genre avec lequel j’ai le plus de facilité… S’inspire largement de l’Histoire avec un grand H ! Du Japon ! Deuxième puissance mondiale qui « lave son honneur »… Les Japonaises sont décrites comme ayant goût pour les hommes avec une situation financière stable, ce qui les rassure. « Le club des divorcés » apparaît comme un endroit logique où déverser son chagrin… Un style très contemplatif/poétique. Une romance « blues et cigarettes » Le temps des cabines téléphoniques !! Une vision assez vénale des femmes… Le système est impitoyable avec les Japonais de bas salaire… En fait ne vous attendez pas à lire des histoires d’amour !! C’est plus en lien avec la prostitution. Je vous laisse la surprise pour la deuxième moitié (489 pages, quand même !!)… D’autant que j’avoue que je n’ai pas tout lu. Je trouve le truc chiant et vieilli (De 1974 quand même !!). Je te fais une PhoenixBiz ... ++
Atomico, l'unico modo per definire quest'opera in maniera poco aulica. la storia parte descrivendo questo club come un club dove donne divorziate lavorano per guadagnare soldi come intrattenitrici (non viene specificato se anche sessualmente ma le donne fanno semplicemente compagnia a questi uomini per la maggior parte squallidi). Ma la trama non è la vera protagonista del tomo, l'intera storia racconta davvero della società giapponese negli ultimi decenni del '900, con tanto di grafici e statistiche di ogni argomento trattato. parlano del bigottismo, dello stigma posto sul lavoro femminile, sull'aborto e anche sui divorzi ovviamente. Un'opera da leggere assolutamente per chiunque ami leggere manga ma anche per chi altro vuole leggere una storia interessante che ti prenda nel ritmo. bellissimo
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me ha gustado mucho más de lo que esperaba. En realidad es una historia muy cotidiana: explica la vida de una mujer divorciada que regenta un local nocturno. Vemos sus problemas con la gestión del local, sus inseguridades respecto a su ex, su culpa por haber dejado a su hija al cuidado de su madre, su atracción por Ken, su empleado... En realidad no explica nada del otro mundo y lo explica todo. Es muy fácil comprender a esta mujer y ver por lo que está pasando. Tengo muchas ganas de ponerme con el segundo volúmen.
La historia de una madre soltera que ejerce de Madame en un club de Ginza y debe sacar adelante un negocio ruinoso y a una niña pequeña. Una visión necesaria sobre un modelo diferente de mujer japonesa, muy apartado del Yamato Nadeshiko. La protagonista de esta historia se rebela ante una sociedad machista y opresora que la quiere sumisa, pero de una manera silenciosa y sutil, muy a la japonesa.
Me ha gustado especialmente las citas de escritores y poetas japoneses; una buena manera de conocer nuevos autores.
J’ai beaucoup apprécié le travail de dessin de l’auteur. Il y a des pages très belles et d’une grande sensibilité. C’est un manga féministe pour l’époque même si avec le regard d’aujourd’hui, il y a des limites à la portée de ce message. Certes, cela parle de femmes divorcées vivant de manière indépendante mais il y a régulièrement des dessins qui sexualisent la personnage principale de manière délibérée. Elle est à plusieurs passages dessinée comme un objet de désir, ce qui limite la portée du « message féministe » de l’auteur.
Interesante ventana a la vida de una madame que dirige un pequeño club de hostess de Ginza en los 70, con la particularidad de que tanto ella como sus trabajadoras son mujeres divorciadas. A través de esta ventana vemos mucho más.
Personajes muy humanos retratados con una sensibilidad y una naturalidad tremendas. El dibujo es detallado y amable, casi fotográfico. Deseando leer la segunda parte.
"il matrimonio lo si potrebbe paragonare a una recita. c'è il ruolo del "marito" e il ruolo della "moglie". se ognuno recita la propria parte in modo accettabile, è possibile sostenersi nella vita quotidiana. e come per le attrici, a forza di recitare un ruolo si finisce per identificarsi davvero con esso. solo le donne che, recitando il ruolo della moglie, si convincono di esserlo davvero possono diventare delle buone mogli."
Aunque a priori me parecía algo simple la historia, a medida que me iba adentrando me ha ido calando más. No solo como consigue transmitir la soledad, sino también las dificultades de una mujer en su situación y la presión social sobre el matrimonio (que más que una decisión personal y de evolución de una relación, es casi una obligación u objetivo de vida.)
que dolor ser mujer porque a un hombre jamás le pondrán un estigma encima por estar divorciado Al principio me costó bastante pillarle el curso tal vez porq el de los años 70, pero a mitad del tomo comprendí el sufrimiento de Yuko siendo una mujer hostess joven y divorciada en pleno japón en esos años ☹️☹️