El título de este libro/objeto deje obrar estos textos de determinada manera, diseñando la actitud de la escritura. Escritura como máquina que se levanta, opera y transforma la materia de cuerpos y conciencias, más precisamente, la gramática de los sujetos mediante los trabajos de sodomía (reitero: no sólo transformación de lenguaje, sino de los espacios de acción del lenguaje). Opere también señalando lo más oculto, el ano, y lo más visible, lo que posibilita la misma visibilidad, el sol. Y sobreponiendo ambos sentidos, señalando lo obsceno de lo visible y lo visible de lo obsceno. Y ese sea el trastorno y sabotaje que esta obra imponga y perfore en el territorio de los sentidos, en la fábrica de los sentidos. Andrés Mariño
Fue poeta, ensayista y traductor. Se graduó de Earlham College con un B. A. en pensamiento social y filosofía. Fue coeditor de la revista de ensayos Esparpajo y tradujo poemas de Jonas Mekas y Catarina Gomez Moraes, entre otros. En 2019 publicó su primer libro de poesía, Anus Solaris (La Paz, Nuevos Clásicos y Últimos atardeceres sobre la tierra).
Un libro atravesado (literalmente) por un agujero. Una alusión al vacío. Una ausencia que incomoda. Una invitación a coger. Un instrumento para mirar el otro lado a través de las palabras. Poemas crudos en los que se mezclan drogas, lingüística, sexo, filosofía, el cuerpo e imágenes poderosas.