Avec le talent de conteuse qu'on lui connaît depuis Dame Merveille et autres contes d'Egypte (Babel n° 326) et Contes populaires de Palestine (Babel n° 564), Praline Gay-Para donne vie et chair à des contes étonnants, drôles, coquins, choisis pour leur originalité dans les traditions du monde entier.
J'ai bien aimé ces petits contes, il y en a 4 que j'ai relevés et que j'aimerais bien relire plus tard: « La chair de la langue » (le premier, que j'ai adoré), « La chose percée » (le deuxième, que j'ai aussi aimé ), « Le prince devenu femme » (intéressant et particulier) et finalement « L'histoire de Jamîl ». Merci à madame Gay-Para de nous avoir apporter ces contes d'ailleurs!
Lorsque j'ai acheté ce livre, j'étais vraiment impatiente de le commencer. Vous allez pouvoir découvrir de magnifique contes Orientaux pour la plupart qui sont vraiment très intéressant. J'ai vraiment adoré lire ces petits contes, qui ont parfois une morale assez ''humaines'', puisque certains contes montrent que l'amitié ou l'amour que l'on porte à une personne est bien plus fort que certains désagrément de la vie. Si vous aimez les contes; l'existence de certaines choses sur la terre comme les tambours, la pluie ou encore les étoiles (les deux derniers sont réuni dans un même contes) ; et bien allez lire ce livre. Il est vraiment simple à lire et vraiment bien écrit.