Den 2 augusti klockan 22.01 år 2019 inkommer ett samtal till larmcentralen.
»Hej. Jag har mördat en person.«
Några timmar senare knackar polisen på hemma hos författaren Dmitri Plax. Mordoffret är hans son: Peter Plax, 16 år. Dmitri hör de obegripliga orden. Och faller handlöst. Vad annat kan man göra?
Man kan dokumentera fallet.
Det är författarens överlevnadsinstinkt. Nu handlar det bara om att överleva Eller nej. Snarare om att bevara en människa, den älskade sonen. Men nej, inte det heller, det går ju inte. Det handlar om att bevara kärleken till Peter, befästa den, överföra den till den materiella världen, till papper, bilder, ord. Faderns ord, faderkärlekens bilder av det som har varit: scener ur livet, samtal, minnen, drömmar. Och av själva fallet.
Det blev inte en bok, utan ett stycke tid, ett stycke kärlek. Till en mycket ovanlig pojke som bara blev 16 år.
Detta är kärleken till Peter Plax.
Och ett försök att hitta en väg tillbaka till livet.
"Peter. Tid" är en läsupplevelse som ingen annan. Det är en hård, naken, hypnotisk skildring av en fars försök att stoppa tiden och bevara minnena av sin son som mördades av en jämnårig i ett vansinnesdåd.
Hur reagerar man på en sådan förlust? Hur hanterar man att ens liv så brutalt trasas sönder på ett ögonblick? Detta är inget någon kan svara på innan den själv råkar ut för något liknande.
Dmitris texter är fyllda av kärlek till sin son, men de är också fyllda av en hel del ånger. Ånger över alla de gånger han sa "senare", "inte nu", "orkar inte", "hinner inte", "jag är upptagen" till sin son. Ånger över de stunder han kunde ha haft med den son som numera inte finns, de stunder han aldrig kommer att få med Peter.
Det gör ont att läsa Dmitris texter och jag fick ofta ta pauser i läsandet.
Det jag inte finner i texterna är hat... det Dmitri riktar mot mördaren är snarare frågan "varför"?
Att det hela är ofattbart blir brutalt tydligt när Dmitri berättar om tillfällen då han "glömt bort" att Peter inte längre finns, som när han kommer hem på kvällen och en lampa lyser i lägenheten och han ropar efter sin son. När inget svar kommer förstår Dmitri att det var han som glömde släcka lampan när han gick hemifrån på morgonen. Insikten slår honom igen "Peter finns ju inte längre..."
"Peter. Tid" är en fars försök att spara minnen av en son som inte längre finns. Det är en läsning som ingen annan.
Dmitri Plax skriver om sin mördade son så att han framstår som så levande och så närvarande. Sällan man får läsa något så rått, naket, oförställt om sorg.
Эта книга о бесконечной любви и бесконечном горе. Книга, про которую одновременно думаешь, что лучше бы ее не было и что очень-очень важно, что она появилась.
Автор книги Дмитрий Плакс - писатель, журналист, переводчик из Беларуси, который уже много лет живет в Швеции. Второго августа 2019 года в его квартиру пришли полицейские и сообщили, что его единственный сын, 16-летний Петер, трагически убит. Его убил друг, одноклассник, который, как потом оказалось, страдал психическим расстройством.
Дмитрий начал писать, и к годовщине гибели Петера вышла вот эта книга. Толстая, без номеров страниц, с рисунками. Мне хочется сравнить ее с океаном - воспоминаний, мыслей, рефлексий - в котором нет времени, а есть какое-то особое, плотное состояние. Разные оттенки и стадии горя, вопросы и осознания в жизни после, жизни без. Если честно, я и не собиралась ее читать, просто взяла в библиотеке полистать и подержать в руках, но начала, и неожиданно прочитала всю.
Книга удивительная, написана очень просто, в ней нет надрыва, нет ни одного фальшивого слова, и много-много любви. Я думаю, книга будет переведена на другие языки, она очень нужна.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Egentligen är denna bok orimlig att bedöma och betygsätta. Och en sådan plötlsig sorg omöjlig att ordsätta, men det lyckas Plaxs ändå göra. Framförallt blir sonen och pappans relation starkt levande. Formatet är originellt och passande. Väldigt tjock bok, som är opaginerad. Få rader på varje sida. Likartade minnen återkommer gång på gång. Jag blir övermätt och hoppar över en tredjedel i mitten av boken, som jag ändå förstår behöver detta format och omfång.