K českému čtenáři se konečně dostává kniha o „baby-led weaning“ (BLW), tedy o zřejmě nejpřirozenějším způsobu zavádění pevné stravy u kojenců, kdy celý proces řídí samo dítě- účastní se rodinného stolování, samo se krmí a samo si vybírá, co bude jíst. Díky tomu se rozvíjejí přirozené dovednosti a schopnosti dítěte, koordinace ruka-oko, jemná motorika, samostatnost… Není potřeba vařit žádná pyré, kašičky nebo přesnídávky. Jídlo je zábava a jídelní stůl se nemění v bojiště, jak tomu často bývá při klasickém krmení lžičkou. Autorky- odbornice na stravování malých dětí a novinářka- v knize popisují celý proces „dítětem vedeného odstavení“, radí kdy, jak a s čím začít, ale i na co dávat pozor a čemu se vyhnout. Především však čtenářům poradí, jak dítěti pomoci k tomu, aby si zamilovalo dobré jídlo.
Knihy, které tvrdí, jak jejich metoda dává nejvíc smysl, ví, jak se děti cítí, atp., u mě automaticky ztratí důvěru a několik hvězd. Kniha sama o sobě není špatná a BLW není špatná metoda. Ale je to jen rozvlekle popsané, že se má dítě respektovat. Nevím, proč by to nešlo i se lžičkou a pyré. Jelikož nám šlo především o konkrétní nápady, které v knize dost chybí, mi celá kniha přijde jen jako omáčka bez hlavního chodu.
Fajn úvod do BLW metody. Věnuje se běžným otázkám, problémům, uvádí tipy na jídla i několik praktických informací ohledně nepořádku nebo bezpečnosti a "výživové" tabulky jednotlivých potravin. Přehledné, čtivé, s osobními příběhy.
Nic světoborného, dnes už lze většina informací, navíc uzpůsobená našim reáliím, najít online (např. jak krmit nesedící miminko). Nicméně pro základní přehled super :)
Dobrý úvod do blw, neseděl mi moc překlad (nebo je to tak psáno i v originále, ale mě iritujou v tomto typu literatury otázky a zvolací věty jako "Nemuset vařit pyré? To je přeci skvělé!"), ale na získání informací je kniha super.