Paul Léautaud nació en París en 1872. Hijo de un actor de teatro y de una de sus numerosas amantes, que abandona al niño nada más nacer. Su padre le comunicó su amor al teatro pero también cierto resentimiento hacia las mujeres. Paul Léautaud contará sus años de juventud en Amores (1991). Descubrió tempranamente los escritos íntimos de Stendhal, una forma literaria que le marcará profundamente. Después de ejercer varios oficios, desempeñó durante más de treinta años las funciones de secretario general de la prestigiosa revista (luego editorial) Mercure de France, donde también escribía una feroz crónica literaria. En paralelo, redactó un diario que terminó siendo un monumental Journal littéraire. Su vida modesta no le impidió llevar a cabo unas intensas experiencias amorosas reflejadas en su diario. Falleció en La Valle-aux-Loups, cerca de París, en 1956. El descubrimiento póstumo de su diario —entre otras las páginas eróticas— supuso una re-valoración de toda su obra.
Ik lees al meer dan 20 jaar Léautaud, maar tot nu toe enkel zijn geweldige dagboeken. Dit is fictie, maar (dan toch weer) sterk autobiografisch. Charmant, oubollig en gezellig, maar meer niet.
Relato muy ameno sobre la juventud del autor sobre sus experiencias en sus cortos 17 años Lo cual contrasta con la imagen de ese hombre de avanzada edad.
Aunque todo gire respecto al romance entre el autor y la hermana de su amigo, el plural no es injustificado. Además que el primer amor es tan intenso que, supongo, cuenta como varios.
Por momentos tiene una ingenuidad finisecular que hace censurar con puntos suspensivos los detalles de sexo (al menos en mi edición) y transmite una sensación de felicidad muy acorde a la belle époque en la que se ubican estos recuerdos. Aunque no deja de sorprender que es medio "todos contra todos" y no perdonan ni a la madrastra (así como no se salvó la hermana). Como dije, el plural no es injustificado. Fluye tan fácil y es tan entretenido, que se le perdona el egocentrismo y cierto toque de cursilería.
En quelque sorte ce court roman est la suite du "Petit ami". Paul a 17 ans et vit sa première histoire d'amour dans le Paris de 1888. Sous ce thème connu se découvrent une langue maîtrisée, un sens du portrait, la lucidité aiguisée de l'auteur qui nous fait revivre une époque aux moeurs pas si sages. Un auteur a redécouvrir.