ふたつの夏

by Yoko Sano, Shuntarō Tanikawa, 佐野 洋子

詩人と絵本作家による唯一の合作小説復活!

元版は1995年に刊行されたが、二人の離婚によってあっという間に絶版、幻の作品になっていた。「釘」「安心してここにいる」「トンチャンノオハカ」の三短篇を収め、巻頭に谷川の詩「夏が来た」を収録。新たに谷川による〈あとがきエッセー〉を付して、新装版として刊行。
巻頭の「釘」は、北軽井沢を舞台にしたひと夏の物語――少女の日記を佐野が、避暑地に滞在する初老の学者の日記を谷川が、二つの日記体小説が交互に描かれる。作品中にカラーの挿絵(佐野の作品)を7点収録。次の「安心してここにいる」は、少女と母親(父はいない)の章を佐野が、自殺志願の男の章は谷川が担当(カラーの挿絵2点、モノクロを3点収録)。最後の「トンチャンノオハカ」は、娘と二人暮しの母の視点で佐野が、時空を超えた死者の視点で谷川が描く(モノクロの挿絵5点収録)。
二人による合作小説はこの一作だけである。奔放な佐野作品と知的な谷川作品が協奏する珠玉の傑作に、美しい挿絵を織り込んだ、宝物のような作品集。

139 pages, 単行本

First published January 1, 1995

Reviews

[Sesamelife · Rating 4 out of 5]

從未讀過兩位所寫的散文，故此在讀過之後，給我有另類的新鮮感。

關於活著的定義，谷川俊太郎以他一貫的作風，將其清晰地表達出來。有時會在迷失裡尋找前進的理由，有時即使徘徊在死胡同裡仍舊掙扎、寫不下去的日子中，還是依舊將文字留下來，再經過一段時間後回首文字，又會發現新的方向。

關於夏天的定義，佐野洋子的筆觸與插畫，是我首次接觸的。對我來說，文字方面的確是谷川俊太郎寫得較出色，而佐野洋子所寫的未能讓我對其深刻，不過她的畫作突出了書中的意義，以至我能從畫中看見她與谷川俊太郎的分別—兩個夏天。

[Ally Yang · Rating 4 out of 5]

喜歡和媽媽一起幻想從未謀面不知究竟的爸爸的那篇故事

[Ran · Rating 4 out of 5]

其實多少有些覺得不知所雲。但是佐野的部分還是很喜歡。兩位作者有強烈的反差，一個熱烈，一個內斂。是不是兩人當初互相吸引，也是最後決定分手的原因？

[Road · Rating 4 out of 5]

三個相互關聯的短篇串成的書。我喜歡谷川俊太郎的詩，室友喜歡佐野洋子的作品，這本書是這對曾相愛的創作者的合力寫作，作品的調性如同他們最終的關係，同時帶著悵然與才氣。

這本書的兩篇序都很好看，一篇是小小書房老闆對佐野洋子的創作介紹，另一篇是袁瓊瓊對三篇作品的分析。開頭谷川那首〈夏天來了〉也很美，故事則讓我想起以前看奇士勞斯基的藍白紅三部曲的時候，那種在影像間尋找共通元素的趣味。

對話式的小說，本身是故事，也是紀錄了創作者們故事的故事。