Проза українського письменника Юрія Смолича у 20-х рр. ХХ ст. прикметна експериментами та пошуками в галузі мистецької форми, оригінальністю й гостротою сюжетної будови. Його повість «Фальшива Мельпомена (Піші аргонавти)», вперше опублікована в 1928 р., поєднує пафос політичного памфлету з елементами психологічної прози.
Композиція твору охоплює історію заснування й цілковитого розвалу петлюрівської організації, що замаскувалася під театральну трупу.