Юбилейният сборник „За правото, обществото и философията“ е посветен на 120-годишнината от рождението на видния български философ и теоретик на правото проф. Цеко Торбов. Изданието включва селекция от повече от трийсет негови статии, които изследват многообразните аспекти на взаимодействието между правото, философията и обществения живот в началото на ХХ век. Основната част от текстовете са публикувани за първи път в периода между 1926 и 1944 г. в специализирани български юридически списания и издания с обществена тематика и не са били преиздавани или са били повторно публикувани преди повече от двадесет години. Те са интересни и значими, тъй като разкриват не само академичните възгледи за правото и философията на проф. Цеко Торбов, но и неговата обществена позиция като представител на българската интелигенция от началото на миналото столетие.
Сборникът е първата книга от поредицата „Българско юридическо наследство“ на Нов български университет. Целта на поредицата е да публикува трудове на видни български юристи, които са оказали влияние върху развитието на българската и световната наука за правото.
Роден е в 1899 г. в Оряхово в семейство по произход от арумънското село Гопеш, Битолско. Баща му е първи братовчед с архитект Наум Торбов. Защитава докторат по право в Гьотинген през 1923 г. Впоследствие преподава международно право, философия на правото и немски в България. Между 1956 и 1980 г. превежда основните съчинения на Кант. За тях получава Хердерова награда от Виенския университет през 1970 г. Преподавал е в Софийския университет, както и във Висшето училище за финансови и административни науки (днес УНСС). Цеко Торбов има принос за подобряване на италианския превод на „Критика на чистия разум“.
Статии, писани през 30-е години на ХХ в., които и в днешния ден запазват своята актуалност. Задължителна класика за юриста. Част от колекцията на Българско юридическо наследство от издателството на Нов български университет.