جثة عارية

Remzi Ünal #1

by Celil Oker, مجد الدين صالح (ترجمة)

نبذة الناشر:

‏ تدور أحداث الرواية في أجواء الجريمة الغامضة بطلها رمزي أونال كان ‏في أيام عزه طياراً في الخطوط الجوية التركية، وعندما تم طرده، انتقل ‏للعمل كمتحرٍ خاص ليكسب عيشه. ولكن هذه المهنة لم تكن فعلاً موجودة ‏في تركيا بعد، لذا كان أونال يتجنب الشرطة كما يتجنبها موكلوه.‏ وفي مهمته الأولى للبحث عن طالب جامعي مختفٍ يضطر للتعامل مع ‏جثة، ويُجبر على استخدام مهاراته في رياضة الأيكيدو، بالإضافة إلى ‏قيامه بنقل لطرود لا يعرف محتواها! ولكن عندما يبدأ في إيجاد الخيط ‏الأول لاختفاء الطالب الجامعي سوف يجد أونال نفسه وسط جريمة أخرى ‏مضطر أن يفك لغزها لتكتمل مهمته. وفي تلك اللحظة أيقن أونال بحدس متحرٍ خاص أن هناك شيئاً ناقصاً لا بد أن يظهر كما يحدث في الروايات.

Genres: Turkish Literature, Audiobook, Crime, Turkish, Fiction

176 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

1952 yılında Kayseri'de doğan yazar, ortaokulu Talas Amerikan Ortaokulu'nda tamamladı. Ardından Tarsus Amerikan Koleji'ni bitirdi. Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümüne devam eden Oker 1979 senesindeki mezuniyetinin ardından çevirmenlik, gazetecilik ve ansiklopedi yazarlığı yaptı. Bu işlerin ardından 1983'te reklam yazarlığına başladı. Markom ve Merkez Ajans isimli şirketlerde çalıştı.

Uzun süre reklamcılıkla ilgilendikten sonra 1998 yılında Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde öğretim görevlisi olarak çalışmaya başladı. 1999 yılının Nisan ayında ilk romanı Çıplak Ceset'i yayınladı. Aynı senenin Ekim ayında ise Kramponlu Ceset çıktı. Oğlak Yayınları tarafından basılan bu eseri ile Kaktüs Kahvesi Polisiye Roman Birinciliği'ni kazandı.

Sevtap Oker'le evli olan yazarın Ali ve Can isimli iki oğlu vardır.

Bilgi Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık teknikleri dersi de veren Oker Mayıs 2019'da İstanbul'da vefat etmiştir.

Reviews

[Koray · Rating 4 out of 5]

Uzun zamandır bu kadar hızlı saran bir polisiye okumamıştım. Okunanlar listeme baktığımda listeye 400.sıradan iddialı bir giriş yapıyor. Sabah kalkar kalkmaz sanki rüyamda görmüşüm gibi kuruldum romana. Celil Oker 67 yıllık yaşamına (1952-2019) dolu dolu bir hayat sığdırmış. Kitapta özellikle Boğaziçi Üniversitesinin Türkiye'nin vitrini olduğundan söz edilmesi epey bir dikkatimi çekti.

[Renklikalem · Rating 3 out of 5]

ilk kitap icin biraz fazla tekduze geldi bana. yeni bir dedektif yaratiyorsun ama karakteristik ozellikleri anlaminda neredeyse hic detaya girmiyorsun. eski pilot oldugunu, aikido ogrendigini, evli olmadigini ve eski bi arabasi oldugunu bu gibi birkac detayi biliyoruz ama onu alip bagrimiza basacak kadar detay bilmiyoruz ve bu yuzden cok icime sindiremedim remzi unal'i. muhakkak diger maceralarini da okudukca daha cok anlayacak huyunu suyunu daha iyi bilecegim ama baskomiser nevzat'in cok kulaklarini cinlattim diyebilirim. kiyas anlaminda degil ama okudugunun biraz daha doyurmasini istiyor insan. bu anlamda belki romandan ziyade uzun bir oyku diyebilirim. belki oylesi daha icime siner. ama tabii ki bir polisiyesever olarak remzi unal'in devam hikayelerini muhakkak okuyacagim.

[Gökçe · Rating 4 out of 5]

Valla ben beğendim. Ben aşırı tempolu olmayan, rahat polisiye kitaplarını seven biri olduğumdan kitap bana yetti.

[Semsema Semsem · Rating 2 out of 5]

2.5

[Sevgican · Rating 3 out of 5]

Yazarın dilini de, kitaptaki dedektif karakterini de sevdim. İlk kitap olmasından kaynaklanan belli gedikleri olsa da kitabın, bende serinin diğer kitaplarını da okuma isteği uyandırdı.

[ilayda · Rating 4 out of 5]

ay ben bu kitabı, bu yazarı nerden buldum bilmiyorum ama ba yıl dım

[Barış · Rating 2 out of 5]

Guzel bir polisiye,. Anlatimi üzmüyor, dili iyi, kurgusu iyi ama ne yok? Heyecan yok. Beni sabirsizlandiran, sonunu merak ettiren bir kitap degildi ama olsun devam kitaplarina da bakacagim, onlardan umutluyum ve detektiflik severim.

[WortGestalt · Rating 4 out of 5]

Vielleicht nicht der komplexeste und raffinierteste Kriminalroman, dafür aber eine sehr gelungen unaufgeregte Privatdetektivgeschichte. Die Ermittlerfigur Remzi Ünal macht sich gut, Istanbul als moderne Großstadt und die Bosporus-Universität sind als Kulisse interessant und gänzlich ohne Touristenfeeling. Es gibt außerdem ein paar Ganoven, Drogengeld und ein Sextape. Und das alles total solide und mit leichtem Witz erzählt. Der Roman ist kurz, aber gut und als Reihenauftakt ein guter Appetizer.

[Seda Yetik · Rating 3 out of 5]

İlk kez Celil oker kitabı okudum. Uzun bir hikaye gibiydi. Sıradan, doğal, basit bir anlatımı vardı, pek bir heyecanı yoktu , ben tahmin etmiştim ama yine de sürprizli bitti.

[İlhanCa · Rating 4 out of 5]

Sherlock Holmes tadında bir yapıt..plansız başladım ama çabucak bitiverdi..

[Tuna Turan · Rating 4 out of 5]

İlk defa bir Türk polisiyesi okudum ve çok beğendim. Yabancı polisiye kitaplarındaki gibi lafı, konuyu uzatmadan biraz da meraklandırarak çok güzel yazılmış bir kitap. Dedektif hakkında biraz daha detaya girseymiş çok daha güzel olurmuş. Hakkında çok fazla bir şey bilmeden direk konuya girmiş. Neden dedektif olmuş, eski hayatı hakkında biraz daha aydınlatıcı olsaymış tadından yenmezdi. Diğer kitaplarına hızla geçiyorum.

[HÜLYA · Rating 3 out of 5]

Basit, sade ve akıcı bir anlatım tarzı var.... Başladı ve bitti çok ince bir kitaptı. Diğer kitaplarını okuduktan sonra karar verecegim.

[Judy Abbott · Rating 3 out of 5]

Çok zevkli bir polisiye. Yıllar önce bir iki tane Remzi Ünal polisiyesi okumuştum. Bu sene baştan hepsini okuyacağım.

[Ahmet Toköz · Rating 3 out of 5]

Türkiyeli yazarların polisiye romandan anladıkları ironi yapıyorum zannedip komedi roman yazmak

[güzin tekeş · Rating 2 out of 5]

Polisiye roman olarak çok iyi diyemem ama yarattığı dedektif Remzi Ünal karakterini sevdim. O yüzden serinin bir sonraki kitabına da şans veririm.

[Mübeccel · Rating 3 out of 5]

Fena değil ama devam etmem sanırım seriye. Yavan biraz, tam detaylı açıklama anlatım yok.

[Reycan Çetin]

Türkçe kaliteli polisiye bulmak zor celil okeri duymuştum ama bakmamıştım, kobo storeda rastlamışken bir şans vereyim dedim iyi ki beklentimi çok yükseltmemişim. Olayın polisiyesine gizemine çözülüşüne odaklanamadım çünkü cinsiyetçi diline aşırı uyuz oldum. Kitapta üç beş tane kadın karakter var, onlar da ya salak ya aşırı seksi. Beş dakika görüştüğü kadınların bacaklarının süt rengine göğüs çatalına kadar detaylandırması gerçekten gerekli miydi hikaye için merak ediyorum. Seriye devam etmeyeceğim kesin.

[İsmet Bahadır · Rating 4 out of 5]

Polisiye yazarlar arasında Celil Oker de önerildiği için denemek istedim, kronolojik olarak başlamak da makul görünüyordu, o yüzden ilk kitabı Çıplak Ceset ile başladım. Yine Storytel'de dinledim, Emre Melemez sevdiğim seslendirmenlerden, bu kitabın altından da başarıyla kalkmış.

Polisiye kitabı zannediyordum ama THY'den kovulan eski bir pilot olan ve hayatını özel dedektiflik yaparak kazanan Remzi Ünal'ın hikayesi ile karşılaştım. Aslında polisiye olmaması güzel bir sürpriz oldu çünkü ben saf polisiye kitapları dinlerken sıkılıyorum, o kitapların okunması gerektiğini düşünüyorum. Kitap, Tarsus'ta yaşayan birinin, Boğaziçi Üniversitesi'nde okuyan yeğeninin kaybolması sebebiyle Özel Dedektif Remzi Ünal'ı tutmasını konu ediyor. Aslında girişten klasik bir kitapmış hissi verdi ama plot twist sonrası "Hadi be!" dediğimi hatırlıyorum (öyle ahım şahım bir twist olmasa da).

Bu arada belirtmeliyim ki Remzi Ünal ilginç bir karakter, farklı özellikleri var. Sigarayı ve kahveyi seviyor (ben ikisini de sevmem) ki kitabın yazıldığı dönemde her yerde fosur fosur sigara içiliyor (Polisiye kitaplardaki bu sigara özendiriciliği şart mı acaba? Bir tanesi de sigara içene kızsın, içme şu zıkkımı diyerek eline vursun...). Aynı zamanda Aikido yapıyor ve mesleği gereği savunma sanatlarına yetkinliği var. D&D alignment chart'ta hangi gruba giriyor bilmiyorum ama sanki True Neutral gibi geldi bana. Kitapları okuyup onu daha yakından tanıdıkça fikirlerim de netleşecektir.

Kitabı süper heyecanlanmasam da baştan sona ilgiyle dinledim. Oker'in ilk kitabı olması sebebiyle ufak tefek pürüzler var ancak sonraki kitaplarından ümitliyim, o yüzden mutlaka devam edeceğim. Şimdilik Ümit gibi seveceğim bir yazar keşfetmenin mutluluğu içerisindeyim.

[Bulent · Rating 4 out of 5]

Müstafi kaptan pilot Remzi Ünal'ın ilk kez okur karşısına çıktığı roman, Çıplak Ceset, genç bir Boğaziçilinin kaybolması üzerine, amcasından gelen "yeğenimi bul" telefonu ile başlıyor ve olaylar bir dedektif romanının seyrine uygun şekilde gelişip, Remzi Ünal'ın meseleyi çözmesi ile nihayete eriyor.

Celil Oker'in kendine has bir anlatımı var, rahat, sakin ilerliyor roman. Bir yandan polisiyenin altın çağına göz kırpan soğukkanlı, akıllı, problemleri hızla çözen bir karakter Remzi Ünal, öbür yandan alışılagelmiş modern kalıplara uygun -alkol problemi yüzünden işinden olmuş kaptan pilot, insanlar ile ilişkileri sorunlu bir karakter, vs.- Böylece karşımızda kendimiz gibi, sokakta rastlayabileceğimiz bir özel dedektif çıkıyor. Özel dedektifliğin Türkiye'de yasal olmaması yüzünden yaşanacak gerilimi de bazen tekrar tekrar anılan yasal bir düzenleme ile aşıp, yol parası + masraflar ile çalışan bir hafiye oluveriyor Remzi Ünal.

İlk roman için kişiliği, geçmişi, karakteri hakkında az bilgi veriyor denilebilir.

Bence romanın tek sorunu Remzi Ünal'ın henüz devletle, polisle, resmi kollukla, savcıyla, jandarmaya ilişkiye girmemiş olması. Bunu engellemek için romanda, hızlı bir manevra ile oyun dışına çıkması... Onun araştırdığı ve bir şekilde karşılaştığı suç dünyasının peşinde/çevresinde/içinde polisin, savcının, jandarmanın, gizli servislerin olmaması düşünülemez. Bakalım diğer romanlarında böyle durumlar ile karşılaşacak mıyız?

#seslikitap

[نهى · Rating 4 out of 5]

جثة عارية
ل جليل أوقار
ترجمة مجد الدين صالح

بعد أن طرد الطيار رمزي أونال من شركة الخطوط الجوية التركية، امتهن وظيفة محقق خاص..

لجأ إليه يوسف ساري من مدينة ترسوس التي أمضى فيها رمزي أربع سنوات دراسية،
كان يوسف يريد منه البحث عن ابن أخوه إبراهيم طالب الاجتماع في جامعة البوسفور في إسطنبول والمختفي منذ أسبوع..

يذهب رمزي إلى ترسوس ليفاجىء بهجوم المدنية القبيحة التي تعترض المدن، تغيرت المباني الجميلة لأخرى قبيحة، نزع النخل والشجر والزيزفون، حتى سور مدرسته أصبح مقلبًا للقمامة..

إبراهيم شاب جامعي مجتهد يحب التصوير، ويساعد عمه في تجارة الأقمشة مع شريك له في إسطنبول..
يعطي يوسف علبة لرمزي ويطلب منه توصيلها لشريكه..

يذهب رمزي للجامعة للتحقيق في اختفاء الفتى، ليكتشف عدة أشياء غامضة وبعض الأفراد المتعاونين والبعض مهددين اياه بالابتعاد عن القضية، ولكنه يستمر..

وعندما يذهب لشريك يوسف في عمله المموه يكتشفه قتيلًا عاريًا فيخرج كما دخل أخذًا معه العلبة التي يفتحها ليجد آلاف الدولارات..

أي قضية هذه التي تتسبب في ضربه وخطفه ولكنه يلجأ لرياضة الإيكيدو للدفاع عن نفسه..

تزداد القضية شراسة ويزداد هو تمسكًا بخيوط للوصول إلى إبراهيم..
فهل سيصل إليه وسيتغاضى عن كل من شاهده من أدلة تدل على تورط عدة أشخاص، ويلجأ إلى جهاز الكمبيوتر حيث يمارس لعبة قيادة الطائرات؟!

رواية خفيفة تضم تركيا مع عدة روايات لأدباء أخرين لأدب الجريمة..

#نو_ها

[Altı Üstü Kitap]

2019’da yitirdiğimiz Celil Oker’in Türk polisiyesinin büyük ustası olarak nitelendiğine birden çok kez tanık olsam da, bir nedenden dolayı, belki de sütten ağzım yandığı için, kitaplarını okumakta hiç aceleci davranmamıştım. Altın Kitaplar geçtiğimiz aylarda bütün kitaplarını tek bir dizide toplayıp yeniden basınca, sanırım biraz da kapaklardan dolayı, ilgilendim. Açıkçası pişman da olmadım.

Oker, kitaplarında Remzi Ünal adında bir özel dedektifin başından geçenleri öykülüyor. Çıplak Ceset de bu kitapların ilki. 140 sayfalık kısacık bir kitap, üstelik baskı boyutları da küçük, İngilizlerle Amerikalıların çoğunlukla mass market paperback dedikleri baskılarda kullandığı boyutlarla, cebe sığacak biçimde basılmış. Yeterince ilgilenen birinin sabah evden çıkarken kitabı cebine atıp otobüste-dolmuşta ya da gün içinde bulduğu boşluklarda kitabı okuyup bitirivermesi işten değil.

İncelememizi okumak için:

https://altiustukitap.com/2022/03/13/...

[Burcu · Rating 4 out of 5]

Polisiye okuru olmadığımı belirterek başlamalıyım bu yoruma. Nadiren elim bir polisiye kitaba gider fakat Celil hocayı kaybetmemiz beni kitaplığımın bekleyenlerinden olan Çıplak Ceset'i okumaya itti. Oldukça geç bir tanışma olduğuna inansam da aldığım tat gecikmeyi unutturdu.
Öncelikle bu kitaptan aksiyon beklememeniz gerektiğini belirtmem lazım. Oldukça düşük tempolu gözükse de her bölümünde yeni bir sırrı aralamaya çalışan bir kitap Çıplak Ceset. Zahmetsiz bir okuma ve oldukça sıradan bir dedektif karakter var karşımızda (bunu iyi bir özellik olarak söylüyorum). Hatta zaman zaman Remzi Ünal'ın kendini önemsemeden işini yapışı karakteri daha fazla sevmenize sebep oluyor. Benim için öyle oldu en azından.
Aynı zamanda az karakterden çok olay çıkarabildiğini düşünüyorum sayın Oker'in. Son ana kadar sonuçlanmayan bağlantılar mevcut kitapta. Bu da detaylara dikkat etmeyi gerektiriyor.

Düşük temposu göze alındığı taktirde keyifli ve akıcı bir okuma olacağını söyleyebilirim.

[John Blacksad · Rating 4 out of 5]

Bir aradan sonra tekrar @storytel.tr e zaman ayırmaya başladım. Muhtemelen bu kitabı da @bendeokuyorumdeayri den zihnime not etmişim. Storytel’de yarım kalanlar çöplüğüm de var ve bu hoşuma gitmiyor. Bence her kitap (en azından benim gibi okur için) dinlemeye müsait değil. Süre de adaptasyonu etkiliyor.

Özet, karşımızda oldukça makul süresi ile 2-3 spor antrenmanında, trafikte bitebilecek, akıcı, seslendirmesi başarılı bir yerli polisiye var. İnanılmaz olaylar olmuyor, inanılmaz karakterler yok, oldukça yatay seyirli, “olur mu olur” bu hikayeyi neden beğendim bilmiyorum. Gayet keyifli bir dinleme oldu. 2024 yılında dinleyince enteresanlıklar da var. Zamanın nasıl da hızlı değiştiğini görüyor insan. Cep telefonları, internet pek bugünkü gibi ortada yok. Kullanmamak mümkün. Araç telefonları, sesli mesajlar var. Granül kahve hala havalı, kabul edilebilir, zenginlerin de tükettiği bir ürün. Şimdi adamı vururlar :) Storytel dinleyicisine öneririm.

[Con un libro en la mesita de noche · Rating 3 out of 5]

3'5 en realidad.
Esta bastante bien, se lee rápido y te entretiene, y cuando ya todo está resuelto y aparentemente bien, da un giro que te descoloca por completo..
Remzi Unal, expiloto de avión, es ahora detective privado, lo llama Yusuf Sari, un comerciante de telas para que encuentre a su sobrino. Ibo a desaparecido, hace una semana que no sabe nada de él, no está en su casa, no coge sus llamadas.. tampoco tenía motivos para desaparecer, todo le iba bien en la Universidad de Bósforo, no tenía ningún lío amoroso, ¿Que ha pasado?
También le da un contacto con el que puede hablar y al que debe llevarle un paquete de parte de Yusuf.
Remzi empieza por la Universidad, totalmente a ciegas, sin ninguna pista, pero poco a poco irá encauzando su investigación y descubriendo cosas que no esperaba..
¡Feliz lectura!

[Ragif · Rating 4 out of 5]

İlk kez Ahmet Ümit'ın romanları dışında bir Türk polisiyesi okudum. Nevzat başkomiserden sonra Remzi Ünal ile de tanıştık.
Polisiye kurgusunu çok beğendiğimi söyleyemem. Ama romanı genel olarak beğendim. Özellikle Remzi Ünal karakterini sevdim. Çok abartılmamış, kusurları da olan, bazen bocalayan, bazen iyi işler çıkaran güzel bir baş karakter olmuş.
Galiba Remzi Ünal serisinin ilk macerası bu. Kısa, merak uyandıran ve akıcı bir kitaptı. Devam ederim bu seriye.
(Ayrıcalıklı düzeltme; Behzat başkomiserimin de maceraları var tabii ki. Ama o Ankara kontenjanından olduğu için yeri başka bende :))

[Mevlüt Ceylan · Rating 4 out of 5]

Roman biraz sade olmuş. Bu sadelik dilden ziyade anlatım ve konu. Gerçekten okurken bir tanıdığınız bir anısını anlatıyormuş gibi hissediyorsunuz. Yani polisiye anlamda kalemi gerçekten güçlü. Örneğin sonlara doğru iyice heyecanlandım. Hikaye ne olacak falan filan. Sonu güzel bitti. Ama bence romanın en eksi yönü karakter oluşumu olmuş. Çok yüzeysel. Aklınızda canlandıramıyorsunuz. Havada kalmış. Ama genel itibari ile vakit kaybı yaşamazsınız. Bir de Celil Oker okumak istiyorsanız kesinlikle ilk bu kitap ile başlayın derim. Çünkü seri ve ilk kitabı bu.

[Murathan Kızılırmak · Rating 3 out of 5]

Roman 140 sayfa kadar , belkide şuana kadar okuduğum en ince kitaplardan biriydi.
Romana çok ısınamadim karakterler çok oturmamış.Sherlock holmes romanları gibi olayı toparlama işini en sona bırakmiş. Katili tahmin edemiyorsunuz fakat romanda neredeyse hiç o karakter geçmiyor ve açıkçaşı katilin kim olduğu nerdeyse umurunuzda olmuyor asıl mesele katil kimden çok kayıp çocuğu yakala şeklinde ilerliyor.
Kitabın ismiyle çelişen bir roman olmuş.
Aksiyon şeklinde yapılmış fakat oluşturulan karakteri gözünüzü kapatip hayale edince çok komik bir görüntü çıkıyor:) .

[Esra Kılıç · Rating 4 out of 5]

Yazarı ilk defa okudum ve çok beğendim. Remzi Ünal serisinin ilk kitabı buymuş. Eski pilot olan özel dedektif, Boğaziçi Üniversitesinde okuyan yeğenini kaybeden bir amcanın, dedektif tutmasıyla başlıyor olaylar. İnce ve akıcı bir kitap hemen bitiyor. Türk polisiyesine sıcak bakmıyordum, ama gerçekten Remzi Ünal karakterini çok beğendim. Okurken, bazı yerlerinde ‘bir dedektif bu kadar rahat olmamalı’ derken, sonundaki zekiliği ile beni kendine hayran bıraktı diyebilirim. Serinin devamını mutlaka alacağım, çünkü benden fazlasıyla artı puan kazandı.

[Arzu Onuklu · Rating 2 out of 5]

İlk Celil Oker kitabımdi. Dolayısıyla Remzi Ünal kaarakteriyle ilk karşılaşmamız oldu. Bir kayıp vakasından uyuşturucu ticaretine, şantaja ve sonra da cinayete ilerledik... Ama uyuşturucu olayının kapanması vasattı... Sonunu tahmin ettim mi bir yerden sonra edebildim son bölümde şok yaşamadım. Neyse belki serinin ilk kitabı diye olabilir. Seriyi okumaya devam edeceğim. Önceden Türk polisiye kitaplarından uzak duruyordum nedeni vasat buluyordum Ahmet Ümit sayesinde yenmiştim umarım Celil Oker'de beni şaşırtır.

[Emir Kaymakoglu · Rating 3 out of 5]

Polisiye, edebiyatta sıklıkla okuduğum bir tür olmasa da Celil Oker, uzun zamandır okumak istediğim bir yazardı. Bu kitap, bir ilk kitap olarak harikulade değil ama özel dedektif Remzi Ünal kendini sevdiren bir karakter olmuş. Muhtemelen serinin öteki kitaplarında karakter de Celil Oker'in yazarlığı da gelişecektir. Uzun lafın kısası, bu kitap beni serinin diğer kitaplarını da okumaya şevklendirdi.