دیزاین

by جان هسکت (منظر محمدی)

دیزاین اصطلاحی است که همه می‌شناسند، اما آکنده از ابهام است. نمودهای بی‌شماری دارد و مرزهای روشنی ندارد که بر مبنای آن تعریف شود. در عمل حجم زیادی از مصنوعات تولید می‌کند که اکثرشان اشیائی زودگذر و ناپایدارند و معدودی از آن‌ها خصلتی ماندگار دارند.
دیزاین یکی از ابتدایی‌ترین ویژگی‌های هر چیزِ انسانی‌ای است و از عوامل اصلی تعیین‌کنندۀ کیفیت زندگی انسان. همۀ مردم را در تمام جزئیاتِ هر جنبه از هر کاری که هر روز می‌کنند متأثر می‌سازد. پس مقوله‌ای بسیار بااهمیت است. به‌ندرت جنبه‌ای از محیط مادی را می‌توان پیدا کرد که نتواند با دیزاینِ بهتر به‌نحو مؤثری بهبود پیدا کند.
کتاب دیزاین در ده بخش با عنوان‌های: دیزاین چیست؟، تکامل تاریخی دیزاین، سودمندی و معنا، اشیاء، ارتباطات، محیط‌ها، هویت‌‌ها، سیستم‌ها و آینده به بررسی تاریخی و مفهوم دیزاین می‌پردازد.
نویسنده در آغاز کتاب می‌گوید: «یکی از عجیب‌ترین ویژگی‌های دنیای مدرن این است که در آن دیزاین تا حد زیادی تبدیل شده به چیزی پیش‌پاافتاده و بی‌اهمیت. برعکس من می‌خواهم ادعا کنم که دیزاین، اگر مورد توجه جدی قرار گیرد و از آن بهره‌برداریِ مسئولانه شود، باید مبنایی تعیین‌کننده برای شکل‌دهی و ساخت زندگی انسان با همۀ جزئیاتش باشد، و این به نفع و صلاح همگان خواهد بود».

208 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

Reviews

[Mahsa]

با اینکه این کتاب قدیمی به نظر می‌رسه و شاید خیلی با دنیای دیزاین امروز هماهنگ نباشه، اما هنوزم نکات خیلی خوبی داره. چیزی که برای من جالب بود اینه که نشون می‌ده دیزاین چطور مشکلات رو حل می‌کنه یا زندگی رو راحت‌تر می‌کنه و همین دید کلی برای هر کسی که توی این حوزه کار می‌کنه، خیلی ارزشمنده.

به نظرم هر طراح یا کسی که به دیزاین علاقه داره، باید این کتاب رو بخونه. حتی اگر بعضی از مثال‌ها قدیمی باشن، یاد گرفتن این مفاهیم باعث می‌شه طراح دید بازتری پیدا کنه.

یه نکته دیگه که خوندن این کتاب رو برام لذت‌بخش‌تر کرد، سایز کوچیکش و صفحات کاهی بود که باعث می‌شد مطالعه راحت‌تر بشه. در نهایت، خوشحالم که این کتاب رو خوندم و از نشر مشکی هم بابت ترجمه‌ی این اثر ممنونم. داشتنش توی کتابخونه، برای هر دیزاینری یه امتیازه!

[Maryam · Rating 3 out of 5]

انتشارات مشکی جدیدا کتاب را ترجمه کرده اما کتاب اصلی که به نام
Design: A Very Short Introduction
هست، سال ۲۰۰۲ منتشر شده و به روز نبودن کتاب را خواننده کاملا متوجه و کمی معذب می‌شود! چون نتوانسته با زبان امروز مواردی که می‌خواسته را بگوید، و خواننده باید به یک گذشته دور در ۲۰ سال پیش به مطالب فکر کند. اما به هر حال چون ساختار کتاب خوب بود، چیزهایی برای یادگرفتن داشت.
ساختار خوب کتاب در فصل‌هایش مشخص است:
دیزاین چیست؟
تکامل تاریخی دیزاین
سودمندی و معنا
اشیا
ارتباطات
محیط‌ها
هویت‌ها
سیستم‌ها
زمینه‌ها
آینده

طراحی ظاهری کتاب هم خیلی خوب است، قطعش، طراحی جلد، صفحات کاهی که سبکش کرده، که این‌ها آدم را ترغیب به خواندن می‌کند. یعنی ظاهر کتاب با باطنش که در مورد دیزاین است همخوانی دارد و این خوب است.

در کتاب‌های معرفی‌شده‌اش برای مطالعه بیشتر، دو کتاب برایم جالب بود بماند برای بعدا (البته باز هم قدیمی ولی به‌نظر موضوع جالبی دارند):

Tom Kelley, The Art of Innovation: Lessons in Creativity from Ideo, America's Leading Design Firm (New York: Doubleday, 2001)

Industrial Designers Society of America, Design Secrets: Products: 50 Real-Life Projects Uncovered (Gloucester, Mass.: Rockport Publishers, 2001)

[Terme · Rating 4 out of 5]

کتابی خوب با نثر خاص. یکی از نکات عالی این کتاب مثال های دقیق و مفید نویسنده از مسائلی که به واسطه ی دیزاین حل شده اند و نمونه محصولات یا راهکارهایی که در جوامع مختلف با استفاده از دیزاین حل کرده اند و حتی آسیب شناسی بعضی معضلات که به واسطه ی دیزاین بد(دیزاین نشدن) دچار شکست و ضرر شدند. این کتاب با توضیحات دقیق و مثال های درست به خوبی دیزاین در طیف وسیعی رو معرفی میکنه و دقیقا به ماهیت دیزاین میپردازه. این کتاب برای علاقه مندان به دیزاین، طراحان، مهندسان، متخصصان حوزه ی فناوری و دیجیتال و به نوعی برای همه ی قشر های جامعه مفید هست. ترجمه ی وفادار به متن وشیوای استاد محمدی هم بسیار به ارزش کار اضافه کرده. ابعاد کوچک و سبک (جیبی) این کتاب در نشر مشکی باعث شده که قابل حمل و مناسب برای همه جا باشه. ممنونم ازتوجه شما

[Sara · Rating 5 out of 5]

اگر میخواین از پایه شروع کنید به مطالعه دیزاین بهترین کتابه و خیلی زبان شیوا و راحتی داره

[Ehsan · Rating 2 out of 5]

برای آشنایی کلی با مقوله دیزاین خوبه ولی خیلی قدیمی و خارج از دور محسوب میشه دیگه