Um esboço do passado

by Virginia Woolf

Enquanto escreve a biografia de Roger Deu, Virginia Woolf lembra-se de um comentário de sua irmã, Vanessa. Ela havia dito que se Woolf não começasse a escrever suas memórias, logo estaria velha demais para isso. O ano é 1939 e a fala da irmã funciona como um gatilho para que a escritora comece a esboçar seu passado. A empreitada ocorre em meio a uma série de reflexões de Woolf sobre as maneiras de retratar suas lembranças e os significados por trás de cada uma delas. A autora começa escrevendo livremente, mas após algumas páginas agora a forma do diário, marcando as datas dos textos. Quando esta mudança ocorre, Woolf justifica-se dizendo ter descoberto a forma de seu texto. A presença da data, além de ser comum na prática diarística, teria como objetivo fazer com que o "eu" do presente reflita sobre o "eu" do passado, elemento essencial desta obra.

Genres: Biography

157 pages, Paperback

Published January 1, 2020

About the author

(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.

During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."

Reviews

[Una pila de llibres · Rating 4 out of 5]

Una manera excel•lent de desmitificar l'autora i veure les inquietuds i els dubtes que tenia. El que més m'ha agradat és la manera com es descriu i com percep la creativitat i el món que l'envolta.

[Gabriela Ramos · Rating 4 out of 5]

como era viver na cabeça dessa mulher?

como termino todo livro de V.W.
os detalhes rememorados com esmero
é lindo e assustador.
uma virginia humana, palpável, alma-irmã encontro aqui.

da metade para o final me
senti muito próxima a ela.
com muitas angustias espelho.
ao ponto de perceber até,
que tivemos figuras paternas muito semelhantes.

o esboço do passado lembrou para mim,
a inexistência do anacronismo quando
assunto é existencial.
é preciso muita coragem pra alcançar essa crueza.
gigante, nossa Woolf 🤍

ps:. no mesmo mês, vi o filme "Orlando" do Paul B. Preciado que tornou a leitura ainda mais completa.

[Gabriel Padilha · Rating 4 out of 5]

Não gosto de biografias e conheço pouquíssimo da Virgínia Wolf, e mesmo assim achei incrível. A escrita, as ideias, o encadeamento é maravilhoso. Quisera eu ter essa capacidade quando escrever sobre minha vida

[Manoela Veras · Rating 5 out of 5]

Sei que Virginia Woolf é aclamada por seus romances, mas tenho uma paixão intimista por seus textos de não-ficção.
Este livro, em especial, traz um aspecto da escrita de Virginia que eu não conhecia: seu tom memorialista, compartilhando fragmentos de sua infância, as dores oriundas dos vários lutos familiares desde a juventude e sua consciência apurada sobre as violências literais e simbólicas vividas pelas mulheres nas sociedades vitorianas.
A beleza da sua escrita e seu olhar descritivo sobre o passado possibilitam que as leitoras conheçam uma fase mais pessoal e saudosista da autora.

[Gabriel Leibold · Rating 5 out of 5]

Toda releitura desse ensaio autobiográfico acaba por desvelar novos segredos, escondidos na composição de cada uma de suas entradas (quase em formato de diário). A própria cadência de "Um esboço do Passado" vai revelando mais conexões do que podemos intuir em uma leitura inicial - o que antes parece errático, esse escavar de memórias, se transfigura em uma rede de relações ambivalentes e complexas, mas profundamente coesas. Um ensaio no qual Woolf se abre para nós, leitores e leitoras, enquanto um conjunto de cenas, interdependentes, mas também estonteantes em suas respectivas singularidades.

[Taciana Pontual · Rating 3 out of 5]

Minha primeira experiência com Virginia Woolf foi com essa autobiografia desestruturada. Há trechos muito belos, reflexões poéticas e filosóficas a partir da vida cotidiana, tão fortemente caracterizada pela rotina e repleta de momentos de "não ser". Por outro lado, as descrições de paisagens, cômodos, etc. me deixaram um tanto entediada (questão de fase / gosto pessoal mesmo). Também é uma ótima forma de conhecer sobre a vida da autora.

[duda taborda · Rating 5 out of 5]

I love you V.W. You get me. I feel just as sorrowful from reading about your mothers absence and the impact of that on your life as I feel about my own mother in my own life, and you older sister, and your feelings towards society, and towards your position in society as a women.

[Isabella Buonerba · Rating 4 out of 5]

She’s so me

[Luiza Ravanini · Rating 3 out of 5]

entendi porque ela escreveu “Ao farol”

[Jane Andrade · Rating 5 out of 5]

A tradução de Ana Maria Mesquita para a biografia de Virgínia Woolf é bastante precisa e mantém a prosa poética, bem como o destaque dado à infância e adolescência da autora, vividas durante a Era Vitoriana. As passagens onde Woolf descreve o dia a dia na alta sociedade vitoriana são magistrais: irônicas e devastadoras; retratada por uma observadora astuta e perspicaz, a hipocrisia e o jogo de poder são os maiores destaques daquela época .

[Júlia · Rating 4 out of 5]

Woolf a parer mio descrive meglio le persone dei paesaggi, ambienti, situazioni ed è una cosa che mi ha sempre sbalordita di lei. Intreccia magistralmente tratti fisici e interiori, ritrae le persone sospese nello spazio o in un certo tempo… alla fine sembrano assolutamente credibili.
In generale ha una sonorità tutta sua nel far comprendere certi processi e meccanismi interiori, meglio ancora del raccontare fatti ed eventi.

Questo tentativo di biografia, più che nella completezza trova radice in sole e certe memorie, in sole e certe tracce.
Leggerlo è stato un lasciarmi portare affidandomi alla sua capacità descrittiva, piena di intelligenza emotiva, piena di concretezza e sospensione.

Naturale, incompleto, non esaustivo seppur competente. È esattamente quello che ci si ritrova in mano nel rispiegarsi la propria vita. Mettiamo tutte le carte in tavola ma non tutte sono trasparenti, non tutte vengono ritrovate.

[Anna · Rating 3 out of 5]

Potser n'esperava massa del primer contacte amb Virginia Woolf i, en aquest sentit, m'ha decebut una mica tot en general.