Con el sorprendente valor y la sinceridad que la caracterizan, Regina Kuri nos narra la historia de una adolescente que aparentemente lo tiene familia, hogar, muchos amigos y popularidad. En fin, la vida perfecta. Una lucha interior por no sentirse suficiente, la lleva a refugiarse en el mundo de las aparento ser muy segura, estar contenta y, sobre todo, por encima de una montaña de complejos. De manera inconsciente inicia un proceso de autodestrucción que principia con sobrepeso, para después continuar con alcoholismo y drogadicción durante catorce años, mientras en su casa piensan que, en apariencia, ella y todo está bien. Girando en un tacón es una dramática experiencia que todos debemos leer para enterarnos que existe un mundo del que nuestros familiares y amigos pueden formar parte, en el entorno actual, donde sin quererlo y sin buscarlo, es muy fácil caer, al igual que Regina, en una realidad que nadie desea. /// Regina Kuri tells the story of a teenager, who has the perfect life. An inner struggle of feeling like not enough leads her to the world of she appears to be very safe, to be happy and, above all, on top of a mountain of networks. Unconsciously, she begins a process of self-destruction.
A good read for parents to be on the lookout for red flags in your child's life. A brutal confession about addiction, the allure of drugs and alcohol, the reality of abuse, and the lack of self-love leading to self-destruction. Written with a funny colloquial language, but utterly sad and moving, even though I didn't especially care for the illustrations. Kudos to the author, Regina Kuri, who turned her life around and now counsels people battling addiction.