ترجمه افتضاحه و غیر قابل فهم؛ انقدر بد که نتونستم کتابو تموم کنم و فقط ۵۰ صفحه خوندم! از صفحه ۸۸ تا صفحه ۱۰۵ کتاب وجود نداره کلا. خجالت آوره که یه کتاب با این کیفیت تایید و چاپ میشه.
من مخالف نظارت دولتی بر کتابها هستم،ولی به این معتقدم که خود ناشران باید یه شورایی داشته باشن بای نظارت بر کیفیت کتابهای چاپ شده. این کتاب یا این که محتوای خوبی داشت، در عمل به خاطر کیفیت پایین ترجمه ، غیرقابل استفاده بود. به دوستانی که تمایل دارن این کتاب رو مطالعه کنن توصیه میکنم از همون ابتدا برن سراغ نگارش انگلیسی و خودشون رو در این ورطه نندازنن.