Вълнуващ, дълбоко драматичен разказ за преображенията на любовта у красивата Луиэе, изгубила зрението си при злополука. Завръщането на светлината в очите й разкрива потресаваща истина за нейния съпруг.
Heinz G. Konsalik (pseudonym of Heinz Günther) was a German novelist.
Many of his books deal with war and showed the German human side of things as experienced by their soldiers and families at home, for instance Das geschenkte Gesicht (The Mutilated Face), which deals with a German soldier's recovery after his sledge ran over a personnel mine and destroyed his face, and how this affected his relationship with his wife at home. It places no judgment on the German position in the war and simply deals with human beings in often desperate situations, doing what they were forced to do under German military law.
Der Arzt von Stalingrad (The Doctor of Stalingrad) made him famous and was adapted into a movie in 1958. Some 83 million copies sold of his 155 novels made him the most popular German novelist of the postwar era and many of his novels were translated and sold through book clubs. He is buried in Cologne.
.....Sie konnte nicht sehen, was für ein teuflisches Spiel er trieb – denn sie war blind. Luise Dahlmann hat durch einen Unfall ihr Augenlicht verloren. Ihr Mann und ihre Schwester Monika pflegen sie rührend. Da hört sie von einem italienischen Professor, der eine neuartige und aussichtsreiche Methode der Hornhautverpflanzung entwickelt hat. Luise wird in seiner Klinik operiert und gewinnt ihre Sehkraft zurück. Überglücklich fährt sie nach Hause, um ihren Mann und ihre Schwester zu überraschen. Doch sie ahnt nicht, was sie erwartet …
HEINZ G. KONSALIK (pseudonym) Rigtigt navn: Heinz Günther (denne forfatter har kun skrevet under pseudonym). Født 28.05.1921 i Köln, Tyskland. Død 2.10.1999.
Sie konnte nicht sehen, was für ein teuflisches Spiel er trieb - denn sie war blind. Luise Dahlmann hat durch einen Unfall ihr Augenlicht verloren. Ihr Mann und ihre Schwester Monika pflegen sie rührend. Da gelingt eine- m italienischen Professor eine neue Methode der Hornhautverpflanzung - Luise wird in seiner Klinik operiert und gewinnt ihre Sehkraft zurück. Ueberglücklich fährt sie nach Hause, um ihren Mann und ihre Schwester zu überraschen. Die Überraschung gelingt - doch anders, als Luise es sich vorgestellt hat. Sie ahnte nichts von dem verhängnisvollen Doppelspiel ihres Mannes, der sich immer tiefer in eine unselige Leidenschaft verstrickte. Unter ihrem ahnungslosen Lächeln, vor ihren blinden Augen suchte er einen Plan zu verwirklichen, der ihren Tod zum Ziel hatte... (sehr spannend und süffig, schnell durchgelesen in den Skiferien 2009)