What do you think?
Rate this book
El futur del català depèn de tu
Una proposta per evitar que la llengua catalana desaparegui.
El següent diàleg segurament us és familiar:
―Què et costa parlar en castellà?
―Ben mirat, no em costa gens. Tinc la sort de saber-ne; per tant, no compliquem les coses.
Carme Junyent és especialista en l'estudi de llengües amenaçades arreu del món. Coneix profundament els tics, les autotrampes i, en definitiva, els símptomes d'un camí sense retorn. Per això ens alerta i ens explica de manera clara i diàfana el com i el per què el català està malalt. Sí, el català corre perill. Però encara no és massa tard! Per salvar la llengua TOTS hem de canviar urgentment el nostre comportament lingüístic. Els que la tenim com a primera llengua. I els que no, però que la volem continuar sentint, o també parlant.
―Què em costa parlar en castellà?
―Em costa que cada vegada que NO parlo en català, porto la llengua cap a un camí de no-retorn. I per això necessito aprendre a no cedir sempre. I també per això cal que tu et posis en el meu lloc, perquè tots plegats entenguem què hi ha en joc. Sense tu i sense mi no ens en sortirem pas.
Perquè el català té un avantatge ú hi ha moltíssima gent que no el parla però l'entén. I fins i tot molts l'estimen. Aprofitem-ho!
El següent diàleg segurament us és familiar:
―Què et costa parlar en castellà?
―Ben mirat, no em costa gens. Tinc la sort de saber-ne; per tant, no compliquem les coses.
Carme Junyent és especialista en l'estudi de llengües amenaçades arreu del món. Coneix profundament els tics, les autotrampes i, en definitiva, els símptomes d'un camí sense retorn. Per això ens alerta i ens explica de manera clara i diàfana el com i el per què el català està malalt. Sí, el català corre perill. Però encara no és massa tard! Per salvar la llengua TOTS hem de canviar urgentment el nostre comportament lingüístic. Els que la tenim com a primera llengua. I els que no, però que la volem continuar sentint, o també parlant.
―Què em costa parlar en castellà?
―Em costa que cada vegada que NO parlo en català, porto la llengua cap a un camí de no-retorn. I per això necessito aprendre a no cedir sempre. I també per això cal que tu et posis en el meu lloc, perquè tots plegats entenguem què hi ha en joc. Sense tu i sense mi no ens en sortirem pas.
Perquè el català té un avantatge ú hi ha moltíssima gent que no el parla però l'entén. I fins i tot molts l'estimen. Aprofitem-ho!
118 pages, Kindle Edition
Published September 3, 2020
5 people are currently reading
91 people want to read
About the author
Carme Junyent
37 books9 followersMaria Carme Junyent i Figueras (Masquefa, 4 de febrer de 1955 - 3 de setembre de 2023), coneguda simplement com a Carme Junyent, fou una lingüista catalana. Fou professora de lingüística a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, on va dur a terme la recerca en l'àmbit de les llengües amenaçades, l'antropologia lingüística i les llengües de la immigració a Catalunya.
Fou la directora del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) i autora d'una àmplia obra sobre la situació de les llengües del món i la diversitat lingüística.
Fou la directora del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) i autora d'una àmplia obra sobre la situació de les llengües del món i la diversitat lingüística.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
September 15, 2021
La Soraya és una noia de la República Dominicana que fa una substitució a la meva empresa. Té 34 anys i en fa 10 que viu a Catalunya. Va voler aprendre català per integrar-se al seu país d'acollida i el parla molt bé. Com altres estrangers que venen a viure aquí, troba dificultats perquè la gent mantingui de llengua quan la veu, fins i tot quan ella els parla en català.
No és un cas excepcional. D'això en parla perfectament aquest llibre de la Carme Junyent. De fet, té tot un capítol dedicat a testimonis de casos semblants. La llengua catalana està amenaçada. El procés d'extinció d'una llengua té tres fases. La primera s'anomena 'primària' i pot durar segles, passa quan una llengua se subordina a una altra. La 'decadència' comença quan els pares deixen de parlar-la als seus fills. Finalment, la 'mort' s'esdevé quan els últims parlants es fan grans sense haver-la transmès i la llengua morirà amb ells.
Segons les autores, perquè Junyent el van escriure a quatre mans amb la Bel Zaballa, el català encara és a temps de recuperar-se, però tenim motius per estar alerta. A grans trets, depèn dels parlats. Cal que no subordinem el català a altres llengües perquè el seu ús es normalitzi en tots els àmbits. Temes com la norma de convergència (canviar al castellà d'inici per evitar conflictes), el bilingüisme social o el fracàs de la immersió lingüística són tractats a bastament en el text, exposats d'una manera clara, entenedora i molt didàctica.
Aquest assaig és altament recomanable per tots els parlants del català, especialment per aquells que encara no estan conscienciats que si deixem de banda la llengua en el nostre dia a dia, en unes quantes dècades estarà en seriós perill d'extinció. Tinguem cura del català, preservem-lo. I això comença per fer-lo servir.
(SERGI)
No és un cas excepcional. D'això en parla perfectament aquest llibre de la Carme Junyent. De fet, té tot un capítol dedicat a testimonis de casos semblants. La llengua catalana està amenaçada. El procés d'extinció d'una llengua té tres fases. La primera s'anomena 'primària' i pot durar segles, passa quan una llengua se subordina a una altra. La 'decadència' comença quan els pares deixen de parlar-la als seus fills. Finalment, la 'mort' s'esdevé quan els últims parlants es fan grans sense haver-la transmès i la llengua morirà amb ells.
Segons les autores, perquè Junyent el van escriure a quatre mans amb la Bel Zaballa, el català encara és a temps de recuperar-se, però tenim motius per estar alerta. A grans trets, depèn dels parlats. Cal que no subordinem el català a altres llengües perquè el seu ús es normalitzi en tots els àmbits. Temes com la norma de convergència (canviar al castellà d'inici per evitar conflictes), el bilingüisme social o el fracàs de la immersió lingüística són tractats a bastament en el text, exposats d'una manera clara, entenedora i molt didàctica.
Aquest assaig és altament recomanable per tots els parlants del català, especialment per aquells que encara no estan conscienciats que si deixem de banda la llengua en el nostre dia a dia, en unes quantes dècades estarà en seriós perill d'extinció. Tinguem cura del català, preservem-lo. I això comença per fer-lo servir.
(SERGI)
September 19, 2023
Bon llibre per prendre consciència lingüística i política amb el català i altres llengües minoritàries. O si més no, reafirmar-la. Es té clar aquest objectiu i es veu reflectida en el text, donant lloc a una lectura amena i divulgativa on implementa diferents termes sobre lingüística sense atabalar al lector. A més a més, les estadístiques i els testimonis il·lustren l’objectiu que té el text: prendre una posició de militància amb el català.
“Establir amb la llengua adoptada una relació afectiva, personal. Ser conscient que parlant-la es fa alguna cosa més que parlar-la i prou: fer-la viure. És un enriquiment, adoptar una llengua, i el parlant hi estableix el mateix grau d’afecte que amb la seva primera llengua.”Amb Q de formatge de Puri Pinto.
“Establir amb la llengua adoptada una relació afectiva, personal. Ser conscient que parlant-la es fa alguna cosa més que parlar-la i prou: fer-la viure. És un enriquiment, adoptar una llengua, i el parlant hi estableix el mateix grau d’afecte que amb la seva primera llengua.”Amb Q de formatge de Puri Pinto.
March 24, 2023
✨3.75/5✨
Visca el català! (gràcies Tomeu per catalanitzar-me cada dia una miqueta més🫶🏻😭)
Visca el català! (gràcies Tomeu per catalanitzar-me cada dia una miqueta més🫶🏻😭)
May 1, 2021
Al món estan desapareixent moltes llengües. Aquestes llengües no moren quan mor l’últim/a parlant, sinó abans. I segons Carme Junyent els botxins de la llengua són les persones que van al funeral, ja que són les que no han continuat utilitzant la llengua en qüestió.
Amb la desaparició de llengües el món es va empobrint, ja que no només són un element comunicatiu. Disminueixen els coneixements, la identificació amb un territori concret i la creativitat. Augmenta el control social.
En el cas del català, hi ha una caiguda sostinguda del nombre de parlants, una reducció de la base territorial i les persones joves el parlen menys. Per tant, el català mostra símptomes de perill d’extinció. Perquè no mori cal que siguem conscients de la situació que pateix aquesta llengua així com de la importància del nostre comportament lingüístic per salvar-lo. Per tant, el títol d’aquest llibre en resumeix molt bé la idea principal: “El futur del català depèn de tu”.
Amb la desaparició de llengües el món es va empobrint, ja que no només són un element comunicatiu. Disminueixen els coneixements, la identificació amb un territori concret i la creativitat. Augmenta el control social.
En el cas del català, hi ha una caiguda sostinguda del nombre de parlants, una reducció de la base territorial i les persones joves el parlen menys. Per tant, el català mostra símptomes de perill d’extinció. Perquè no mori cal que siguem conscients de la situació que pateix aquesta llengua així com de la importància del nostre comportament lingüístic per salvar-lo. Per tant, el títol d’aquest llibre en resumeix molt bé la idea principal: “El futur del català depèn de tu”.
January 16, 2021
Lectura molt i molt recomanable per a totes aquelles persones que estimem el català i tot el que representa. Aquest llibre ens fa pendre consciència de com cuidar la llengua i no renunciar a utilitzar-la.
Parla del signe d’identitat que és el català i tot el que representa i l’importancia de fer-ne difusió.
Fa referència el risc del bilingüisme envers el multilingüisme i el fet que els que hem de renunciar a utilitzar la nostra llengua som sempre els mateixos.
Destaca com el català ajuda entendre millor la nostra cultura i l’importancia que una persona l’aprengui per adaptar-se millor a la nostra cultura.
Parla del signe d’identitat que és el català i tot el que representa i l’importancia de fer-ne difusió.
Fa referència el risc del bilingüisme envers el multilingüisme i el fet que els que hem de renunciar a utilitzar la nostra llengua som sempre els mateixos.
Destaca com el català ajuda entendre millor la nostra cultura i l’importancia que una persona l’aprengui per adaptar-se millor a la nostra cultura.
August 7, 2021
Hi ha llibres que no soprenen i aquest n'és un. Saps què hi trobaràs des de bon principi sobretot si has seguit la trajectòria de l'autora; no hi ha cap novetat sobre les seves idees en relació amb el català i que ja ha exposat abastament al llarg de la seva trajectòria professional. De fet, la mateixa autora ja en el pròleg confessa que sobre el futur del català ja ha dit tot el que havia de dir.
Sí que és cert que El futur del català depèn de tu no pretèn fer grans elucubracions ni elaborar complexes teories al voltant de la situació del català perquè aquest no és el seu objectiu. El llibre exposa la mateixa idea que Junyent ha anat repetint al llarg dels anys, és a dir, la poca conscienciació dels catalanoparlants en el manteniment de la llengua davant de situacions de conflicte i les conseqüències funestes que comporta per a una llengua subordinada com el català. Tot i que és comprensible, la inclusió de testimonis de nous parlants no aporta res significatiu més enllà de repetir el tòpic de la descoberta d'un nou món a partir de la llengua i d'incloure la seva experiència personal; d'acord, és fàcil empatitzar amb persones que parlen elogiosament de la cultura catalana, però poca cosa més. A sobre, hi ha consideracions que, malgrat que Junyent ja afirma que no hi ha estudis relacionats, són més aviat un wishful thinking i no es concreten; així doncs, malgrat que el llibre no té una voluntat academicista algunes qüestions es resolen amb un «jo crec» a partir d'observacions individuals que no tenen perquè ser representatives del conjunt de la societat i, en aquest sentit, l'exemple paradigmàtic seria si és més difícil que els immigrants llatinoamericans adoptin o no la llengua catalana pel fet ja de saber castellà.
Amb tot, és una obra que pot servir per prendre consciència de la importància del manteniment de la llengua en qualsevol circumstància i assenta idees com la necessitat del mantenir els d'espais d'ús de la llengua. Una preservació que vindrà donada a partir d'interioritzar un fet fonamental: cal arraconar d'una vegada per totes la norma de convergència cap al castellà en el cas de les converses bilingües. Només per aquest fet, ja podrà considerar-se que El futur del català depèn de tu ha culminat el seu objectiu.
Sí que és cert que El futur del català depèn de tu no pretèn fer grans elucubracions ni elaborar complexes teories al voltant de la situació del català perquè aquest no és el seu objectiu. El llibre exposa la mateixa idea que Junyent ha anat repetint al llarg dels anys, és a dir, la poca conscienciació dels catalanoparlants en el manteniment de la llengua davant de situacions de conflicte i les conseqüències funestes que comporta per a una llengua subordinada com el català. Tot i que és comprensible, la inclusió de testimonis de nous parlants no aporta res significatiu més enllà de repetir el tòpic de la descoberta d'un nou món a partir de la llengua i d'incloure la seva experiència personal; d'acord, és fàcil empatitzar amb persones que parlen elogiosament de la cultura catalana, però poca cosa més. A sobre, hi ha consideracions que, malgrat que Junyent ja afirma que no hi ha estudis relacionats, són més aviat un wishful thinking i no es concreten; així doncs, malgrat que el llibre no té una voluntat academicista algunes qüestions es resolen amb un «jo crec» a partir d'observacions individuals que no tenen perquè ser representatives del conjunt de la societat i, en aquest sentit, l'exemple paradigmàtic seria si és més difícil que els immigrants llatinoamericans adoptin o no la llengua catalana pel fet ja de saber castellà.
Amb tot, és una obra que pot servir per prendre consciència de la importància del manteniment de la llengua en qualsevol circumstància i assenta idees com la necessitat del mantenir els d'espais d'ús de la llengua. Una preservació que vindrà donada a partir d'interioritzar un fet fonamental: cal arraconar d'una vegada per totes la norma de convergència cap al castellà en el cas de les converses bilingües. Només per aquest fet, ja podrà considerar-se que El futur del català depèn de tu ha culminat el seu objectiu.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 5, 2025
Per fi he llegit aquest llibre. Com a filòloga sentia que l’havia de llegir, i la veritat és que me’l vaig cruspir en un dia. Em sap greu estar fent aquesta ressenya ara quan l’autora va morir el 2023. Per sort, sempre ens quedaran les seves paraules plasmades a les pàgines dels seus llibres.
El llibre és una reflexió sobre la situació del català actualment i què podem fer per evitar que vagi desapareixent cada vegada més. Tots sabem que viu una situació delicada i que una llengua es manté viva si la fem servir. Parlem-la, escoltem-la, llegim-la; no canviem al castellà quan algú es dirigeix a nosaltres en aquesta llengua, mantenim el català, fem notar que és necessària i que volem que la respectin perquè és la nostra llengua! Que no és menys, ni inferior, ni prescindible. Que si els anglesos tenen l’anglès, els italians l’italià i els castellans el castellà, nosaltres tenim el català.
Els gràfics parlen per si sols, i la veritat és que és un llibre amb parts una mica depriments, però també amb un bri d’esperança cap al final. Tal com diu el títol, és a les nostres mans redirigir la situació. Així que, sempre que pugueu, intenteu consumir i crear continguts en català. No sé què està passant ni perquè els de dalt s’han tornat tan permissius, però quan jo era petita hi havia molt més català a per tot que ara. I fa por veure que sembla que anem enrere, en aquest sentit.
Vull donar les gràcies a les persones que ressenyen en català i visibilitzen la nostra llengua a les xarxes, als que escriuen en català, als que parlen en català, als que tradueixen i doblen al català. Perquè el contingut en català és genial i et fa sentir com a casa.
Així que ja ho saps: el futur del català depèn de tu. Viu el català.
El llibre és una reflexió sobre la situació del català actualment i què podem fer per evitar que vagi desapareixent cada vegada més. Tots sabem que viu una situació delicada i que una llengua es manté viva si la fem servir. Parlem-la, escoltem-la, llegim-la; no canviem al castellà quan algú es dirigeix a nosaltres en aquesta llengua, mantenim el català, fem notar que és necessària i que volem que la respectin perquè és la nostra llengua! Que no és menys, ni inferior, ni prescindible. Que si els anglesos tenen l’anglès, els italians l’italià i els castellans el castellà, nosaltres tenim el català.
Els gràfics parlen per si sols, i la veritat és que és un llibre amb parts una mica depriments, però també amb un bri d’esperança cap al final. Tal com diu el títol, és a les nostres mans redirigir la situació. Així que, sempre que pugueu, intenteu consumir i crear continguts en català. No sé què està passant ni perquè els de dalt s’han tornat tan permissius, però quan jo era petita hi havia molt més català a per tot que ara. I fa por veure que sembla que anem enrere, en aquest sentit.
Vull donar les gràcies a les persones que ressenyen en català i visibilitzen la nostra llengua a les xarxes, als que escriuen en català, als que parlen en català, als que tradueixen i doblen al català. Perquè el contingut en català és genial i et fa sentir com a casa.
Així que ja ho saps: el futur del català depèn de tu. Viu el català.
February 9, 2024
En este llibre veiem recollits conceptes i idees que Carme Junyent ja havia expressat en articles i conferències; és una bona sinopsi de la seua faena, dels seus anys com a lingüista especialitzada en llengües amenaçades i com a vetlladora de l’ús del català. «El futur del català depèn de tu», a més de donar informació sobre l’estat de la nostra llengua, és una crida a la societat, ja que les escriptores demanen que prenguem consciència sobre quin ús fem de la nostra llengua. De fet, la conclusió del llibre és molt senzilla i depèn de la nostra resposta a preguntes com: volem que els nostres fills i els nostres nets parlen català?, ens importa que puguen conviure amb normalitat amb esta llengua?, que puguen estimar-la?, que puguen anar on vulguen i ser atesos en català?, que no els facen sentir malament per parlar-lo?, i un llarg etcètera més. Si les respostes a estes preguntes són positives, necessitem fer un canvi d’actitud i prendre mesures. No callar davant les injustícies lingüístiques, no cedir davant les intimidacions i lluitar per mantindre els nostres drets i tot el que és nostre.
January 15, 2023
Una lectura obligada per a tothom
M’ha agradat moltíssim la meva lectura d’aquest llibre. Soc un apassionat de llengües i vaig començar a aprendre el català fa cinc mesos. Vaig començar a aprende’l perquè m’interessa molt la cultura i literatura catalana. A diferencia d’altres idiomes que he après, l’experiència d’aprendre el català m’ha obert els ulls a una realitat greu de llengües minoritzades que esten en perill d’extinció. Quan es perd una llengua, es perd també “el sentit del valor col·lectiu d’una comunitat i d’un poble. .. el sentiment d’identitat segur.” Gràcies aquest llibre el meu motiu principal per aprendre el català ara mateix es per ajudar a preservar una llengua i una cultura que necessiten ajuda. Encara que no el parli be el que compta es fer un esforç.
M’ha agradat moltíssim la meva lectura d’aquest llibre. Soc un apassionat de llengües i vaig començar a aprendre el català fa cinc mesos. Vaig començar a aprende’l perquè m’interessa molt la cultura i literatura catalana. A diferencia d’altres idiomes que he après, l’experiència d’aprendre el català m’ha obert els ulls a una realitat greu de llengües minoritzades que esten en perill d’extinció. Quan es perd una llengua, es perd també “el sentit del valor col·lectiu d’una comunitat i d’un poble. .. el sentiment d’identitat segur.” Gràcies aquest llibre el meu motiu principal per aprendre el català ara mateix es per ajudar a preservar una llengua i una cultura que necessiten ajuda. Encara que no el parli be el que compta es fer un esforç.
April 28, 2021
Lectura imprescindible. Junyent és una de les veus més rellevants de la lingüística catalana i l'hem de llegir i escoltar-la més. El llibre és molt amè, es llegeix molt ràpid! Aporta dades, explica com hem arribat fins a la situació actual i què podem fer per posar-hi remei. Una obra per prendre consciència que tot català que estima la llengua hauria de llegir.
December 23, 2021
Tot i que pot semblar pessimista i cau en un principatocentrisme qüestionable (el català encara és viu i hem de fer-lo viure al País Valencià, a la Catalunya del Nord, a les Illes Balears, a l'Alguer...), és un encert de lectura i ajuda a conscienciar tothom de la situació "pèssima" que viu la llengua.
April 3, 2023
Tot i no ser la primera vegada que el llegeixo, definitivament, aquest pic m'ha fet canviar el meu punt de vista del català i tota la seva cultura, la importància de la llengua i el fet d'haver de cuidar d'ella per tal que perduri. Així vull recomanar-ho a tots aquells que vulguin prendre un interès damunt el valor del català i tota la resta de llengües que tot i no tenir cap semblança, si tenen el mateix valor i dret a ser respectades.
December 18, 2020
L’idioma català es mor, ens ho diu l’autora experta en llengües a punt de desaparèixer. Per més que s’ensenyi, s’hi publiqui, etc. si no es parla es mor. Un idioma es mor quan només queda una, o cap, persona que el parli, perquè ja no te amb qui dialogar. L’autora apunta alguns remeis i esperances. Tan de bó.
May 4, 2021
Molt ben escrit, ben estructurat, amb molta informació i ben explicada. Important per reflexionar sobre la nostra llengua i què podem fer per salvar-la, i també per reflexionar sobre la importància de qualsevol llengua per la cultura mundial global, el que aporten i el que perdem quan una mor. Llibre altament recomanable per a qualsevol persona que vulgui reforçar la seva consciència lingüística.
January 3, 2021
Imprescindible!
M'ha fet veure que si, que el català depèn de mi, i que si vull que visqui, hauré de parlar-lo com més millor i a tot arreu. Alguns capítols son per rellegir diverses vegades.
M'ha fet veure que si, que el català depèn de mi, i que si vull que visqui, hauré de parlar-lo com més millor i a tot arreu. Alguns capítols son per rellegir diverses vegades.
April 14, 2021
Si coneixeu la Carme Junyent, res de nou. És un recull d'arguments, experiències i pensaments. Molt fàcil de llegir.
October 15, 2021
Molt ben escrit i entenedor!
Read
June 19, 2025Wishful thinking. Poques afirmacions tenen validesa científica.
Displaying 1 - 19 of 19 reviews