What do you think?
Rate this book
神様のカルテ [Kamisama no Karute] #2
Bệnh Án Của Thần Linh 2
Một mùa xuân mới. Tấm bảng hiệu “Khám chữa bệnh 24 giờ, 365 ngày” vẫn ngạo nghễ trước cổng bệnh viện Honjou, một chiến trường tàn khốc với những phòng chờ đông nghẹt bệnh nhân, luôn náo loạn trong tiếng rú liên hồi của xe cấp cứu.
Tình thế xoay chuyển khi Shindou Tatsuya – một bác sĩ nội huyết học tài năng nức tiếng đến nhậm chức tại bệnh viện. Vui mừng vì sẽ được trợ giúp khỏi những ca trực xuyên đêm và chứng đau nửa đầu dai dẳng bởi làm việc quá sức, bác sĩ Kurihara không ngờ người đồng nghiệp mới còn mang theo một bí mật động trời…
Tiếp tục kể câu chuyện về những bác sĩ và y tá trẻ trong một bệnh viện tỉnh lẻ, Bệnh án của thần linh 2 đưa ta qua những cung bậc cảm xúc vui buồn, gợi ra những triết lý đời thường về sự sống và cái chết, thắp lên niềm hy vọng về lòng tốt và tình yêu thương của con người…
Tình thế xoay chuyển khi Shindou Tatsuya – một bác sĩ nội huyết học tài năng nức tiếng đến nhậm chức tại bệnh viện. Vui mừng vì sẽ được trợ giúp khỏi những ca trực xuyên đêm và chứng đau nửa đầu dai dẳng bởi làm việc quá sức, bác sĩ Kurihara không ngờ người đồng nghiệp mới còn mang theo một bí mật động trời…
Tiếp tục kể câu chuyện về những bác sĩ và y tá trẻ trong một bệnh viện tỉnh lẻ, Bệnh án của thần linh 2 đưa ta qua những cung bậc cảm xúc vui buồn, gợi ra những triết lý đời thường về sự sống và cái chết, thắp lên niềm hy vọng về lòng tốt và tình yêu thương của con người…
- GenresFiction
388 pages, Unknown Binding
First published September 28, 2010
6 people are currently reading
132 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
December 28, 2020
Tiếp nối tập trước, phần 2 của series Bệnh Án Của Thần Linh đưa người đọc quay lại bệnh viện Honjou - một bệnh viện tỉnh lẻ ở Nhật với những vị bác sĩ, điều dưỡng trẻ đầy nhiệt huyết và tận tâm. Có thể nói đây là một trong số ít series viết về nghề y với sự cảm thông và chân thật hiếm có, nhất là khi đối tượng mà Natsukawa Sosuke chọn lựa rất khác biệt với những cuốn sách tương tự viết về cùng chủ đề: bác sĩ nội khoa với những căn bệnh mạn tính, dai dẳng, thậm chí không thể cứu chữa. Chúng ta được xem và đọc rất nhiều tác phẩm nói về bác sĩ nhưng có lẽ đa số ta đã quen với hình ảnh bác sĩ ngoại khoa giành giật mạng sống với tử thần trong phòng mổ hoặc những bác sĩ cấp cứu tất bật với những ca bệnh máu me, với cái không khí rầm rập, nhanh chóng và hiệu quả ấy. Còn các bác sĩ nội khoa thì thường chẳng bao giờ được lên màn ảnh, ai mà muốn xem cảnh các bác sĩ khám bệnh từ từ chậm rãi, hỏi thăm bệnh nhân từ Đông sang Tây, sau đó lại ngồi suy nghĩ chọn lựa phương pháp điều trị thêm vài chục phút nữa, và bệnh nhân thì nằm dai dẳng, ngày này tháng nọ vì những căn bệnh không thể chữa khỏi mà chẳng thấy có tí xíu khả quan nào.
Ấy vậy mà "Bệnh án thần linh" viết về tất cả những điều đó với sự dịu dàng và kiên nhẫn xen lẫn thấu hiểu để tạo nên những nhân vật rất đời và có thể nói rất gần gũi, đặc biệt với ai làm ngành y tế, khi mà Natsukawa Sosuke còn nói lên những vấn nạn, mặt trái và bất cập của ngành này mà có lẽ bởi vì bản thân cũng là một bác sĩ nên anh mới hiểu rõ chúng đến thế.
Tuy nhiên, cuốn sách cũng có vài chỗ dài dòng không cần thiết và đôi lúc có những chỗ hoa mĩ có gì đó khiến ta có cảm giác không phù hợp với những tình tiết giản dị đi vào lòng người của tác giả, những chi tiết ấy có cảm giác hơi sến và cliché.
Nhưng đây vẫn là một cuốn sách rất đáng đọc, đặc biệt với những ai muốn hiểu hơn về công việc của một bác sĩ nội khoa, hoặc đơn giản chỉ muốn đọc một câu chuyện giản dị, ấm áp, khiến ta tin vào lòng tốt của con người. Một series rất đáng để chờ đợi những tập tiếp theo được dịch ở Việt Nam.
Ấy vậy mà "Bệnh án thần linh" viết về tất cả những điều đó với sự dịu dàng và kiên nhẫn xen lẫn thấu hiểu để tạo nên những nhân vật rất đời và có thể nói rất gần gũi, đặc biệt với ai làm ngành y tế, khi mà Natsukawa Sosuke còn nói lên những vấn nạn, mặt trái và bất cập của ngành này mà có lẽ bởi vì bản thân cũng là một bác sĩ nên anh mới hiểu rõ chúng đến thế.
Tuy nhiên, cuốn sách cũng có vài chỗ dài dòng không cần thiết và đôi lúc có những chỗ hoa mĩ có gì đó khiến ta có cảm giác không phù hợp với những tình tiết giản dị đi vào lòng người của tác giả, những chi tiết ấy có cảm giác hơi sến và cliché.
Nhưng đây vẫn là một cuốn sách rất đáng đọc, đặc biệt với những ai muốn hiểu hơn về công việc của một bác sĩ nội khoa, hoặc đơn giản chỉ muốn đọc một câu chuyện giản dị, ấm áp, khiến ta tin vào lòng tốt của con người. Một series rất đáng để chờ đợi những tập tiếp theo được dịch ở Việt Nam.
October 31, 2024
Bệnh án của thần linh - Natsukawa Sosuke
“bệnh viện nơi bác sĩ làm được coi là thành luỹ cuối cùng của thành phố.”
Tiếp tục phần một của tác phẩm này, chúng ta theo chân bác sĩ Kurihara Ichito bỏ qua cơ hội thăng tiến ở văn phòng y tế đại học mà tiếp tục đâm đầu vào làm việc tại bệnh viện Honjou xứ nhà quê, hòng lánh xa chốn đông đúc, xô bồ với tấm biển treo trước cổng “Khám chữa bệnh 24 giờ, 365 ngày”. Thời gian này anh gặp lại người bạn thân thủa đại học của mình Shindou Tatsuya, người đã cướp đi mối tình đầu của anh.
Vẫn với giọng văn nhẹ nhàng, đời thường tác giả nêu bật lên các vấn đề về xã hội Nhật Bản cũng như đối với ngành y. Sự quá tải tại các bệnh viện tuyến dưới, áp lực công việc nặng nề lên các bác sĩ là rất lớn, cùng với đó là sự đánh đổi thời gian dành cho gia đình cho riêng bản thân của các bác sĩ là rất ít. Lương tâm đạo đức của bác sĩ đối với bệnh nhân trong các hoàn cảnh ngặt nghèo nhất, đây là những điều tác giả đầy suy tư. Trước khi là bác sĩ thì trước hết họ cũng là con người, cũng mắc những bệnh nan y như người bình thường, cũng có tình cảm đầy đủ cũng muốn được bày tỏ nó mà không bị chức nghiệp kìm kẹp.
Chị vợ Haruna quá tốt khi hiểu và thông cảm cho Kurihara, một người vợ mà thấu cảm những điều người chồng suy nghĩ chưa hề nói ra, chị sẻ chia với những vui buồn cùng chồng an ủi anh vượt qua những khó khăn để tiếp tục công hiến cho công việc bác sĩ đầy chông gai.
Theo mình phần hai này đuối hơn phần một, còn lại phần ba xem xét không biết nên đọc nữa không.
“bệnh viện nơi bác sĩ làm được coi là thành luỹ cuối cùng của thành phố.”
Tiếp tục phần một của tác phẩm này, chúng ta theo chân bác sĩ Kurihara Ichito bỏ qua cơ hội thăng tiến ở văn phòng y tế đại học mà tiếp tục đâm đầu vào làm việc tại bệnh viện Honjou xứ nhà quê, hòng lánh xa chốn đông đúc, xô bồ với tấm biển treo trước cổng “Khám chữa bệnh 24 giờ, 365 ngày”. Thời gian này anh gặp lại người bạn thân thủa đại học của mình Shindou Tatsuya, người đã cướp đi mối tình đầu của anh.
Vẫn với giọng văn nhẹ nhàng, đời thường tác giả nêu bật lên các vấn đề về xã hội Nhật Bản cũng như đối với ngành y. Sự quá tải tại các bệnh viện tuyến dưới, áp lực công việc nặng nề lên các bác sĩ là rất lớn, cùng với đó là sự đánh đổi thời gian dành cho gia đình cho riêng bản thân của các bác sĩ là rất ít. Lương tâm đạo đức của bác sĩ đối với bệnh nhân trong các hoàn cảnh ngặt nghèo nhất, đây là những điều tác giả đầy suy tư. Trước khi là bác sĩ thì trước hết họ cũng là con người, cũng mắc những bệnh nan y như người bình thường, cũng có tình cảm đầy đủ cũng muốn được bày tỏ nó mà không bị chức nghiệp kìm kẹp.
Chị vợ Haruna quá tốt khi hiểu và thông cảm cho Kurihara, một người vợ mà thấu cảm những điều người chồng suy nghĩ chưa hề nói ra, chị sẻ chia với những vui buồn cùng chồng an ủi anh vượt qua những khó khăn để tiếp tục công hiến cho công việc bác sĩ đầy chông gai.
Theo mình phần hai này đuối hơn phần một, còn lại phần ba xem xét không biết nên đọc nữa không.
September 14, 2020
câu chuyện như một ly cà phê nóng ấm, dù có chút dư vị đắng nhưng như vậy mới là cà phê ngon
rất cảm ơn tài năng chuyển ngữ của dịch giả đã truyền tải câu chuyện một cách bình dị và mượt mà - tác dụng y như thêm 3 muỗng sữa đặc vào ly cà phê nguyên chất mới pha vậy
ngon quá xá là ngon
rất cảm ơn tài năng chuyển ngữ của dịch giả đã truyền tải câu chuyện một cách bình dị và mượt mà - tác dụng y như thêm 3 muỗng sữa đặc vào ly cà phê nguyên chất mới pha vậy
ngon quá xá là ngon
March 10, 2024
"Imbalan yang pasti bagi kita hanyalah tidak merasa malu terhadap hati nurani kita."
Banyak jempooll!! Pesan yang ingin disampaikan penulis ngena banget. Aku jadi tau POV seorang dokter di saat satu persatu pasiennya meninggal. Rasa kosong, sekaligus perasaan lelah yang mengisi. Di sisi lain, banyak sekali pelajaran dan hal hal berharga lainnya yang bisa kita ambil. Selama baca In His Chart, ademm banget. Sama kayak saat baca buku pertama, aku banyak nangis di buku kedua ini.
Fyi, karakter favoritku di buku kedua --> Dokter Rubah Tua 🥺🥺
Banyak jempooll!! Pesan yang ingin disampaikan penulis ngena banget. Aku jadi tau POV seorang dokter di saat satu persatu pasiennya meninggal. Rasa kosong, sekaligus perasaan lelah yang mengisi. Di sisi lain, banyak sekali pelajaran dan hal hal berharga lainnya yang bisa kita ambil. Selama baca In His Chart, ademm banget. Sama kayak saat baca buku pertama, aku banyak nangis di buku kedua ini.
Fyi, karakter favoritku di buku kedua --> Dokter Rubah Tua 🥺🥺
January 10, 2021
"Phép mầu thoáng chốc, chút xúc động ngắn ngủi, có đáng là gì đâu trong dòng chảy vô tận của thời gian. Trong dòng thời gian bao la này, sinh mạng con người chỉ là giấc mộng phù du, như tinh quang của những vì tinh tú vĩ đại trên ngân hà cũng có hồi lịm tắt. Nhưng, ta có thể thật sự làm “người”, chính vì đã tận hiến trọn vẹn cho kiếp sống mong manh ấy."
Cũng như tập 1, Bệnh án của thần linh tập 2 khiến mình vô cùng yêu thích. Trong tập 2 này có sự xuất hiện của bác sĩ Shindou, một người bị cho là vô trách nhiệm, là đáng ghét. Nhưng thật sự anh ấy có đáng lên án như vậy không? Đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng thờ ơ của anh đang ẩn chứa nỗi niềm gì? Đó là điều mà bác sĩ Kurihara đã bỏ công tìm hiểu và có được câu trả lời thỏa đáng.
Trong tập 2 này cũng có một sự ra đi gây nhiều tiếc nuối, cũng như một kế hoạch mà các nhân viên y tế tại bệnh viện Honjou dày công sắp đặt để đem đến cho người ấy niềm hạnh phúc cuối đời. Đoạn viết này đã làm mình cảm động lắm lắm :') nó đẹp như khung cảnh bầu trời sao hiện ra khi tất thảy những thứ ánh sáng nhân tạo đều vụt tắt vậy...
"Dù sao thì, sống trong thế giới nghiệt ngã này mà có bạn bè bên cạnh là phước lớn đấy."
Đúng vậy, còn gì ý nghĩa hơn, khi trong những khoảnh khắc vui buồn cuộc đời ta luôn có sự đồng hành của những người bạn, người thân mà ta vô cùng trân quý!
-----
Btw, bạn nào muốn mua sách đẹp với giá hợp lí thì ghé page mình xem nha :")(https://tinyurl.com/wzjqs5e).
Cũng như tập 1, Bệnh án của thần linh tập 2 khiến mình vô cùng yêu thích. Trong tập 2 này có sự xuất hiện của bác sĩ Shindou, một người bị cho là vô trách nhiệm, là đáng ghét. Nhưng thật sự anh ấy có đáng lên án như vậy không? Đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng thờ ơ của anh đang ẩn chứa nỗi niềm gì? Đó là điều mà bác sĩ Kurihara đã bỏ công tìm hiểu và có được câu trả lời thỏa đáng.
Trong tập 2 này cũng có một sự ra đi gây nhiều tiếc nuối, cũng như một kế hoạch mà các nhân viên y tế tại bệnh viện Honjou dày công sắp đặt để đem đến cho người ấy niềm hạnh phúc cuối đời. Đoạn viết này đã làm mình cảm động lắm lắm :') nó đẹp như khung cảnh bầu trời sao hiện ra khi tất thảy những thứ ánh sáng nhân tạo đều vụt tắt vậy...
"Dù sao thì, sống trong thế giới nghiệt ngã này mà có bạn bè bên cạnh là phước lớn đấy."
Đúng vậy, còn gì ý nghĩa hơn, khi trong những khoảnh khắc vui buồn cuộc đời ta luôn có sự đồng hành của những người bạn, người thân mà ta vô cùng trân quý!
-----
Btw, bạn nào muốn mua sách đẹp với giá hợp lí thì ghé page mình xem nha :")(https://tinyurl.com/wzjqs5e).
October 22, 2024
"Sếp và thuốc kháng sinh là để xài."
November 25, 2021
Đọc sách đã lâu rồi, nên cảm xúc của mình dường như không còn rõ ràng nữa. Mình đã cười thì phải, hình như mình cũng khóc trong lúc đọc. Mình cảm động, rồi mình cảm ơn duyên phận đã cho mình biết đến "Bệnh án của thần linh." Mình đã vui vẻ suốt mấy ngày sau khi đọc xong, thậm chí mình còn nghĩ đến việc viết một lời bình thật dài cho quyển sách. Cuối cùng, mình chẳng làm gì cả. Giờ đây, tất cả những thứ mình nhớ về "Bệnh án của thần linh" là sự dịu dàng mà sách đem lại. Nếu bạn đang kiếm tìm bình yên, hạnh phúc, hãy chọn quyển sách này, mình tin là bạn sẽ không thất vọng đâu.
January 1, 2021
Truyện không có gì to tát nhưng dễ thương, ấm áp thật sự, đọc rất trôi và dễ chịu. Tập 2 kịch tính hơn tập 1.
December 2, 2020
Vẫn giữ được nét hài hước của phần trước. Mang trong mình sự yên bình rất riêng của văn học Nhật Bản. Dù cuộc sống rất khắc nghiệt nhưng nhờ lối kẻ chuyện dí dỏm đã làm dịu đi hiện thực đó. Dù thế nào vẫn giữ một tầm hồn nhiệt huyết, cùng sự lạc quan để bước tiếp.
April 22, 2023
Người ta vẫn yêu chuyện cổ tích vì vẻ đẹp và ý nghĩa hướng thiện của chúng.
Các trích đoạn đáng nhớ:
“Không hổ thẹn với lương tâm chính là thù lao đáng quý nhất của chúng ta.”
Theodore Sorensen
Thế giới quan bỗng nhiên thay đổi sau khi đọc một cuốn sách, việc ấy nào đâu hiếm. Có hề chi nếu ta chỉ vì chút xúc động nhất thời mà tung cánh bay đến phương trời xa lạ.
“Sao cũng đẹp đấy. Nhưng trong mắt anh chỉ có mình em’.” (Bs Cáo Già tỏ tình với Chiyo-chan)
Những lời Haru nói hôm nọ ngân lên trong đầu tôi. “Nếu ngày xưa từ trong thành phố có thể nhìn thấy một bầu trời sao như thế, thì bây giờ chắc chắn cũng có thể nhìn thấy được.” Nàng nói đúng. Đây mới là bầu trời sao đích thực của thành phố này. Ánh sáng tuôn thành suối, thành thác, rồi thành dòng sông vĩ đại, đổ vào đại dương ngàn sao. Dòng sông rực rỡ ấy tỏa hào quang chói lọi, chảy ào ạt, tràn ngập cả vùng trời, nhẹ nhàng cuốn trôi tư niệm của tất cả những người đang thưởng lãm.
Phép mầu thoáng chốc, chút xúc động ngắn ngủi, có đáng là gì đâu trong dòng chảy vô tận của thời gian. Trong dòng thời gian bao la này, sinh mạng con người chỉ là giấc mộng phù du, như tinh quang của những vì tinh tú vĩ đại trên ngân hà cũng có hồi lịm tắt. Nhưng, ta có thể thật sự làm “người”, chính vì đã tận hiến trọn vẹn cho kiếp sống mong manh ấy.
Đoạn đối thoại bảo vệ lý tưởng của Ichi trước “Bộ Tài chính”:
“Đây không phải chuyện của bác sĩ. Đây là chuyện giữa người với người!”
“Chúng ta là con người. Cái nơi được gọi là ‘bệnh viện’ này chính là nơi mà những đồng loại của chúng ta chết đi. Nếu muốn luận bàn chuyện sống chết của bất kỳ con người nào, không phải anh nên vứt qua một bên những sổ tay, bàn tính, chức vị, mà nói trên tư cách một con người hay sao?”
Anh muốn cười bao nhiêu tùy anh. Nhưng, nếu không gieo vào lòng thứ lý tưởng ngốc nghếch đó, nếu không nuôi dưỡng nó ngày ngày, thì ai mà giữ được tỉnh táo để có thể tiếp tục làm việc trong cái môi trường tuyệt vọng này chứ?”
“Hết giường bệnh, môi trường lao động kham khổ, thiếu bác sĩ. Những chuyện rõ rành rành ấy không cần cất công ghi chép vào sổ đâu. Điều quan trọng hơn nhiều là, ngay trong hoàn cảnh ngàn cân treo sợi tóc vẫn không từ bỏ niềm tin vào một tương lai tốt đẹp, chẳng phải vậy sao?”
“Trên đời này, vẫn có thứ gọi là “phép tắc”. Đám ngựa non háu đá phá bỏ phép tắc để đâm đầu chạy theo lý tưởng riêng, tôi ghét lắm.”
“Thế nhưng, người trẻ tuổi mà chẳng có lý tưởng gì thì tôi còn ghét hơn.”
Các trích đoạn đáng nhớ:
“Không hổ thẹn với lương tâm chính là thù lao đáng quý nhất của chúng ta.”
Theodore Sorensen
Thế giới quan bỗng nhiên thay đổi sau khi đọc một cuốn sách, việc ấy nào đâu hiếm. Có hề chi nếu ta chỉ vì chút xúc động nhất thời mà tung cánh bay đến phương trời xa lạ.
“Sao cũng đẹp đấy. Nhưng trong mắt anh chỉ có mình em’.” (Bs Cáo Già tỏ tình với Chiyo-chan)
Những lời Haru nói hôm nọ ngân lên trong đầu tôi. “Nếu ngày xưa từ trong thành phố có thể nhìn thấy một bầu trời sao như thế, thì bây giờ chắc chắn cũng có thể nhìn thấy được.” Nàng nói đúng. Đây mới là bầu trời sao đích thực của thành phố này. Ánh sáng tuôn thành suối, thành thác, rồi thành dòng sông vĩ đại, đổ vào đại dương ngàn sao. Dòng sông rực rỡ ấy tỏa hào quang chói lọi, chảy ào ạt, tràn ngập cả vùng trời, nhẹ nhàng cuốn trôi tư niệm của tất cả những người đang thưởng lãm.
Phép mầu thoáng chốc, chút xúc động ngắn ngủi, có đáng là gì đâu trong dòng chảy vô tận của thời gian. Trong dòng thời gian bao la này, sinh mạng con người chỉ là giấc mộng phù du, như tinh quang của những vì tinh tú vĩ đại trên ngân hà cũng có hồi lịm tắt. Nhưng, ta có thể thật sự làm “người”, chính vì đã tận hiến trọn vẹn cho kiếp sống mong manh ấy.
Đoạn đối thoại bảo vệ lý tưởng của Ichi trước “Bộ Tài chính”:
“Đây không phải chuyện của bác sĩ. Đây là chuyện giữa người với người!”
“Chúng ta là con người. Cái nơi được gọi là ‘bệnh viện’ này chính là nơi mà những đồng loại của chúng ta chết đi. Nếu muốn luận bàn chuyện sống chết của bất kỳ con người nào, không phải anh nên vứt qua một bên những sổ tay, bàn tính, chức vị, mà nói trên tư cách một con người hay sao?”
Anh muốn cười bao nhiêu tùy anh. Nhưng, nếu không gieo vào lòng thứ lý tưởng ngốc nghếch đó, nếu không nuôi dưỡng nó ngày ngày, thì ai mà giữ được tỉnh táo để có thể tiếp tục làm việc trong cái môi trường tuyệt vọng này chứ?”
“Hết giường bệnh, môi trường lao động kham khổ, thiếu bác sĩ. Những chuyện rõ rành rành ấy không cần cất công ghi chép vào sổ đâu. Điều quan trọng hơn nhiều là, ngay trong hoàn cảnh ngàn cân treo sợi tóc vẫn không từ bỏ niềm tin vào một tương lai tốt đẹp, chẳng phải vậy sao?”
“Trên đời này, vẫn có thứ gọi là “phép tắc”. Đám ngựa non háu đá phá bỏ phép tắc để đâm đầu chạy theo lý tưởng riêng, tôi ghét lắm.”
“Thế nhưng, người trẻ tuổi mà chẳng có lý tưởng gì thì tôi còn ghét hơn.”
January 21, 2024
"Trong dòng thời gian này, sinh mạng con người chỉ là giấc mộng phù du, như tinh quang của những vì tinh tú vĩ đại trên ngân hà cũng có hồi lịm tắt. Nhưng, ta có thể thật sự làm "người", chính vì đã tận hiến trọn vẹn kiếp sống mong manh ấy.
Một cuốn sách ấm áp như mùa xuân, đẹp đẽ như những cành hoa anh đào nhưng cũng có chút cay nồng vị hiện thực. Dù là lần đầu tiên đọc sách lấy chủ đề về ngành y nhưng những ngôn từ tả cảnh tuyệt đẹp, những đoạn đối thoại siêu hài hước nhưng cũng rất duyên của các nhân vật đã khiến cuốn sách chẳng những không khô khan cứng nhắc mà cực kỳ cuốn hút luôn.
Cái tâm của người bác sĩ trong đây khiến mình rất cảm phục, họ sẵn sàng hy sinh sức khỏe và thời gian của bản thân để cứu người, ngay cả khi không cứu được nữa họ cũng cố gắng để bệnh nhân của họ ra đi thanh thản nhất. Họ đã sống và cống hiến mà không thẹn với lương tâm người bác sĩ, đúng như nhân vật chính Kurihana đã nói, mối quan hệ bệnh nhân - bác sĩ không gì hơn là mối quan hệ giữa người với người, mà con người với nhau thì không chỉ đối với nhau bằng phải trái đúng sai, đó còn là tình thương nữa.
Cuốn sách này thật sự đã thành công khiến mình dở khóc dở cười, chạm vào trái tim của mình, thật sự xứng đáng được biết đến nhiều hơn nữa. Hơi tiếc là bộ này có 3 tập nhưng hình như đến tập 2 là hơi flop ở Việt Nam rồi nên Nhã Nam chưa có dấu hiệu sẽ dịch tiếp cuốn 3, thôi thì mình coi như đây là động lực để đọc tập 3 bản tiếng Nhật vây.
Một cuốn sách ấm áp như mùa xuân, đẹp đẽ như những cành hoa anh đào nhưng cũng có chút cay nồng vị hiện thực. Dù là lần đầu tiên đọc sách lấy chủ đề về ngành y nhưng những ngôn từ tả cảnh tuyệt đẹp, những đoạn đối thoại siêu hài hước nhưng cũng rất duyên của các nhân vật đã khiến cuốn sách chẳng những không khô khan cứng nhắc mà cực kỳ cuốn hút luôn.
Cái tâm của người bác sĩ trong đây khiến mình rất cảm phục, họ sẵn sàng hy sinh sức khỏe và thời gian của bản thân để cứu người, ngay cả khi không cứu được nữa họ cũng cố gắng để bệnh nhân của họ ra đi thanh thản nhất. Họ đã sống và cống hiến mà không thẹn với lương tâm người bác sĩ, đúng như nhân vật chính Kurihana đã nói, mối quan hệ bệnh nhân - bác sĩ không gì hơn là mối quan hệ giữa người với người, mà con người với nhau thì không chỉ đối với nhau bằng phải trái đúng sai, đó còn là tình thương nữa.
Cuốn sách này thật sự đã thành công khiến mình dở khóc dở cười, chạm vào trái tim của mình, thật sự xứng đáng được biết đến nhiều hơn nữa. Hơi tiếc là bộ này có 3 tập nhưng hình như đến tập 2 là hơi flop ở Việt Nam rồi nên Nhã Nam chưa có dấu hiệu sẽ dịch tiếp cuốn 3, thôi thì mình coi như đây là động lực để đọc tập 3 bản tiếng Nhật vây.
June 1, 2021
Mình rất may mắn khi được Nhã Nam tặng cuốn sách này qua một game GA trên fanpage. Vì đã có cảm tình với lối hành văn nhẹ nhàng nhưng nhấn nhá đúng chỗ của tác giả từ quyển đầu tiên nên khi đọc quyển thứ hai này mình cứ nghĩ nó sẽ vẫn như vậy nhưng không ngờ mọi thứ lại hoàn toàn nâng thêm một tầng cảm xúc nữa. Có lẽ một phần cũng nhờ văn phong của bạn dịch giả mà cách kể chuyện, tả cảnh, những câu thoại cảm xúc đều rất đẹp và thấm đượm, tuy về cảm nhận cá nhân có hơi dùng nhiều từ hán việt song điều đó không hề gây khó chịu gì đến cảm giác đọc chung. Đặc biệt việc dịch những câu địa phương theo một lối rất thân thuộc khiến mình cảm thấy thật sự như được nghe nó ở bên tai vậy. Vì gia đình cũng có người làm việc trong ngàng y và bản thân cũng đã từng được nghe kể hoặc đọc về những khó khăn của các bác sĩ nên chủ đề mà quyển hai đem ra mổ xẻ là rất đáng đọc. Còn một điểm mình hơi tiếc là nhân vật cậu Tuyết Tùng vẫn chưa có nhiều phần diễn lắm, việc tác giả thêm vào nhân vật này có lẽ để lấp đầy cho sự ra đi của nhân vật học giả ở quyển 1. Tác giả vẫn chưa thể hiện quá nhiều về nhân vật này, hoặc có lẽ là mình vẫn chưa cảm nhận được rõ hoàn toàn. Tựu chung, Bệnh án của thần linh quyển thứ hai là một cuốn sách đề cao mối quan hệ giữa người và người, sự hi sinh của các thiên thần áo trắng.
"Không hổ thẹn với lương tâm chính là thù lao đáng quý nhất của chúng ta"
"Không hổ thẹn với lương tâm chính là thù lao đáng quý nhất của chúng ta"
February 25, 2023
Không thể nghi ngờ gì nữa, “Bệnh án của thần linh” là series tiểu thuyết Nhật Bản mà mình yêu thích nhất và chắc chắn sẽ đu đến tập cuối cùng. Tập 2 không những giữ vững phong độ của tập 1 trước đó mà còn xuất sắc hơn. Tập 2 đánh dấu sự xuất hiện của một nhân vật mới là bác sĩ nội huyết học Shindou Tatsuya - người bạn cũ ở trường Y của Kurihara. Những mẩu chuyện muôn màu muôn vẻ về cuộc sống, về ngành Y, dưới ngòi bút hài hước mà sâu sắc của tác giả Natsukawa Sosuke, vẫn mang nét cuốn hút và duyên dáng lạ thường. Mình đã cười nắc nẻ khi đọc tới những đoạn “đấu võ mồm” giữa Kuri-chan và Jirou, Tatsuya hay Touzai, cũng có lúc tâm trạng mình chùng hẳn xuống khi biến cố ập đến với các nhân vật, và thấy đau lòng khi chứng kiến chuyện sinh lão bệnh tử của đời người và những góc khuất trong cuộc sống của bác sĩ và gia đình của họ. Điều khiến mình yêu cuốn sách này hơn cả là dù trong bóng tối của nghịch cảnh, các nhân vật họ vẫn giữ vững niềm tin vào lý tưởng sống của mình, và làm những điều họ cho là đúng đắn để bước tiếp trên con đường phía trước. Một cuốn sách khiến cho người đọc thấy trân trọng hơn cuộc sống mà mình đang có. Một điểm cộng nữa là cảnh sắc thiên nhiên được miêu tả trong “Bệnh án của thần linh” thực sự vô cùng tuyệt mỹ, khiến mình chỉ ước giá mà mình được nhìn thấy tận mắt một lần.
February 27, 2025
2,5 sao.
Sau khoảng 4 năm từ lúc đọc phần 1 thì mình đọc phần 2. Mạch chuyện chậm và gần nửa đầu cuốn sách chưa khiến mình cảm thấy điều gì cả.
Cuốn sách do một bác sĩ viết nên tình hình bệnh viện tại Nhật thì cũng có vẻ chuẩn. Nhưng ứng với việc "đai dô bư" mà hiện nay đầy rẫy trên mạng do nền y tế Nhật gây ra và theo những gì mà người Việt đang sinh sống tại Nhật cũng như theo một vài nguồn tin mà mình hỏi được thì nền y tế Nhật tệ.
Câu chuyện về 1 vị bác sĩ khoa nội làm việc tại 1 viện mở 24h và 365 ngày với hàng chục bệnh nhân hàng ngày (điều thường thấy tại nước ta). Dành quá nhiều thời gian cho bệnh viện, đến tận vài ngày lận không về nhà, không có thời gian chăm lo cho gia đình cũng như không có thời gian chăm sóc sức khỏe của bản thân.
Cuốn sách nói lên được mặt nổi của tảng băng chìm còn lại không khiến mình ấn tượng.
Đã làm trong ngành y thì những điều này phải chấp nhận từ khi còn đi học. Bệnh nhân này ra dù ra theo nghĩa nào vẫn luôn chuẩn bị sẵn "hành trang" để đón tiếp bệnh nhân khác.
Cuốn này mình đọc cứ ngỡ như một ông nào bên Hàn đang viết và chuẩn bị làm thành phim ấy. Cái kết đúng chuẩn mấy cái kết phim bệnh viện 3 xu của Hàn :))
Sau khoảng 4 năm từ lúc đọc phần 1 thì mình đọc phần 2. Mạch chuyện chậm và gần nửa đầu cuốn sách chưa khiến mình cảm thấy điều gì cả.
Cuốn sách do một bác sĩ viết nên tình hình bệnh viện tại Nhật thì cũng có vẻ chuẩn. Nhưng ứng với việc "đai dô bư" mà hiện nay đầy rẫy trên mạng do nền y tế Nhật gây ra và theo những gì mà người Việt đang sinh sống tại Nhật cũng như theo một vài nguồn tin mà mình hỏi được thì nền y tế Nhật tệ.
Câu chuyện về 1 vị bác sĩ khoa nội làm việc tại 1 viện mở 24h và 365 ngày với hàng chục bệnh nhân hàng ngày (điều thường thấy tại nước ta). Dành quá nhiều thời gian cho bệnh viện, đến tận vài ngày lận không về nhà, không có thời gian chăm lo cho gia đình cũng như không có thời gian chăm sóc sức khỏe của bản thân.
Cuốn sách nói lên được mặt nổi của tảng băng chìm còn lại không khiến mình ấn tượng.
Đã làm trong ngành y thì những điều này phải chấp nhận từ khi còn đi học. Bệnh nhân này ra dù ra theo nghĩa nào vẫn luôn chuẩn bị sẵn "hành trang" để đón tiếp bệnh nhân khác.
Cuốn này mình đọc cứ ngỡ như một ông nào bên Hàn đang viết và chuẩn bị làm thành phim ấy. Cái kết đúng chuẩn mấy cái kết phim bệnh viện 3 xu của Hàn :))
March 16, 2021
Rất dễ để thích “Bệnh án của thần linh”, cả tập hai cũng như tập một. Và dễ hơn cả “thích”, chính là đồng cảm với những câu chuyện kể mộc mạc nơi đây.
Vì trong thế giới này, những điều tưởng như giản đơn và dung dị nhất trong cuộc sống hàng ngày bỗng trở nên đáng quý trọng biết bao. Thật ra, chúng chỉ trở về với giá trị vốn có của mình mà thôi. Vì một khi đã đứng trước sinh, lão, bệnh, tử - bốn cửa ải quan trọng, vòng tuần hoàn ngắn ngủi không thể nào tránh khỏi của một kiếp người - mọi thứ phiền muộn dằn vặt khác đều không còn quan trọng nữa, cho dù lúc bình thường chúng từng khiến ta đau đầu rối trí ra sao.
Tôi cũng dễ khóc hơn bao giờ hết khi đọc hai quyển sách này. Nước mắt chảy ra như một điều tự nhiên nhất trước những đoạn, những câu, những khung cảnh chẳng có gì lớn lao hay đặc biệt cả. Buồn nhiều lắm. Nhưng không có gì bi lụy hay tuyệt vọng cả. Chỉ là buồn nhiều mà thôi.
Có lẽ khi những thứ tưởng như bình thường nhất và ngỡ đâu sẽ còn đó mãi mãi, một lúc nào đó đột nhiên biến mất, nỗi đau tìm đến cũng dài và lặng lẽ như dòng chảy sâu của một con sông.
Sự hiện diện rồi tan biến của mỗi một con người đang tồn tại trên thế giới này, hợp thành một đại dương êm trôi không tiếng động.
Ta chẳng thể làm gì hơn ngoài việc sống cho trọn những ngày đang có.
Vì trong thế giới này, những điều tưởng như giản đơn và dung dị nhất trong cuộc sống hàng ngày bỗng trở nên đáng quý trọng biết bao. Thật ra, chúng chỉ trở về với giá trị vốn có của mình mà thôi. Vì một khi đã đứng trước sinh, lão, bệnh, tử - bốn cửa ải quan trọng, vòng tuần hoàn ngắn ngủi không thể nào tránh khỏi của một kiếp người - mọi thứ phiền muộn dằn vặt khác đều không còn quan trọng nữa, cho dù lúc bình thường chúng từng khiến ta đau đầu rối trí ra sao.
Tôi cũng dễ khóc hơn bao giờ hết khi đọc hai quyển sách này. Nước mắt chảy ra như một điều tự nhiên nhất trước những đoạn, những câu, những khung cảnh chẳng có gì lớn lao hay đặc biệt cả. Buồn nhiều lắm. Nhưng không có gì bi lụy hay tuyệt vọng cả. Chỉ là buồn nhiều mà thôi.
Có lẽ khi những thứ tưởng như bình thường nhất và ngỡ đâu sẽ còn đó mãi mãi, một lúc nào đó đột nhiên biến mất, nỗi đau tìm đến cũng dài và lặng lẽ như dòng chảy sâu của một con sông.
Sự hiện diện rồi tan biến của mỗi một con người đang tồn tại trên thế giới này, hợp thành một đại dương êm trôi không tiếng động.
Ta chẳng thể làm gì hơn ngoài việc sống cho trọn những ngày đang có.
June 4, 2021
Mình vẫn giữ vững quan điểm như hồi đọc phần 1 là vì bác sĩ Kurihara Ichito dễ thuơng quá đỗi nên quyển sách này toả sáng đến lạ kỳ. Mà chắc cũng nhờ cái tính cách tếu táo và dị thường chẳng giống ai mà bác sĩ "Kurihara vạn người mê" mới giữ được đầu óc tỉnh táo với cái tần suất làm việc khủng khiếp đó. Rồi mình nghĩ ừ thì khác người đã sao, trong một thế giới có quá nhiều điều bất hạnh thì một tên tưng tửng vậy mà lại sống trọn vẹn hơn cả. Ở một khía cạnh nghiêm túc khác thì quyển sách đã thành công nhắc mình nhớ rằng bác sĩ và các nhân viên y tế cũng là con người, cũng trải qua những hỉ nộ ái ố, cũng đau ốm (ai bảo bác sĩ không bao giờ bị ốm) và cũng có những trách nhiệm của người thành niên ở bên ngoài cổng bệnh viện.
July 26, 2023
Một quyển sách chữa lành theo cách rất riêng...
Cũng là câu chuyện về bác sĩ, về ngành y, về bệnh tật và sự chết chóc ... Nhưng quyển sách lại đem lại sự bình yên đến bất ngờ. Sự gian khổ, lao lực của các bác sĩ được bù đắp lại bởi tinh thần lạc quan của bệnh nhân, đến khi bác sĩ cũng trở thành bệnh nhân thì ta cảm nhận được thêm cả sức mạnh của con người khi chống chọi với bệnh tật. Có thể chính sự kết nối con người với con người trong đó đã đem lại sự thấu hiểu và bình yên. Ai cũng khó khăn, ai cũng có những câu chuyện riêng, bệnh tật và cái chết là điều hiển nhiên và hết sức bình thường, nhưng điều quyết định là ta nhìn nhận nó thế nào và sự lạc quan, quan tâm của những người xung quanh tác động đến bản thân ta ra sao, vì cả bác sĩ và bệnh nhân đều là con người thuần túy ...
Cũng là câu chuyện về bác sĩ, về ngành y, về bệnh tật và sự chết chóc ... Nhưng quyển sách lại đem lại sự bình yên đến bất ngờ. Sự gian khổ, lao lực của các bác sĩ được bù đắp lại bởi tinh thần lạc quan của bệnh nhân, đến khi bác sĩ cũng trở thành bệnh nhân thì ta cảm nhận được thêm cả sức mạnh của con người khi chống chọi với bệnh tật. Có thể chính sự kết nối con người với con người trong đó đã đem lại sự thấu hiểu và bình yên. Ai cũng khó khăn, ai cũng có những câu chuyện riêng, bệnh tật và cái chết là điều hiển nhiên và hết sức bình thường, nhưng điều quyết định là ta nhìn nhận nó thế nào và sự lạc quan, quan tâm của những người xung quanh tác động đến bản thân ta ra sao, vì cả bác sĩ và bệnh nhân đều là con người thuần túy ...
December 25, 2020
Nhân ngày cúp điện nên lôi ra đọc một lèo hết luôn. Truyện gì mà cảm xúc lên xuống như cái đồ thị hàm số dị á. Miệng còn đang mỉm mỉm cười trang trước, lật trang sau miệng méo xẹo buồn thiu luôn, xong vừa kịp thấm buồn thì lại phải cười tiếp!
Khâm phục các nhân vật trong truyện thật, từng người đều có những câu chuyện riêng, ai ai cũng có những nỗi niềm riêng và ai ai cũng có lý do, lý tưởng cho mình. Đọc cuốn này mà thấy lòng tuy xôn xao nhưng bình yên lạ lắm.
Khâm phục nhân vật 10 phần thì khâm phục tác giả 11 phần!
Mong là sẽ có những tập tiếp theo nữa.
Khâm phục các nhân vật trong truyện thật, từng người đều có những câu chuyện riêng, ai ai cũng có những nỗi niềm riêng và ai ai cũng có lý do, lý tưởng cho mình. Đọc cuốn này mà thấy lòng tuy xôn xao nhưng bình yên lạ lắm.
Khâm phục nhân vật 10 phần thì khâm phục tác giả 11 phần!
Mong là sẽ có những tập tiếp theo nữa.
June 5, 2022
Actual rating: 4.5/5 stars (round-up)
G��p lại cuốn sách mà cảm xúc vẫn còn bồi hồi rất nhiều, cảm xúc cứ dâng trào lên hết cả mà câu từ lại chẳng đâu vào đâu. Cuốn sách khiến bản thân suy ngẫm thật nhiều, cũng khóc thật nhiều, giống nh ai đó đã viết hết những tâm sự của bản thân lên trang giấy vậy. Hứa hẹn khi cảm xúc ổn định hơn sẽ viết hẳn một chiếc rì viu tử tế cho cuốn sách đã mang tôi đến một hành trình đầy những cung bậc cảm xúc khác nhau, rồi nhất định sẽ đi đăng khắp nơi PR thôi :3
P/s: một trong những cuốn sách văn học Nhật mà mình đồng cảm được đến vậy.
G��p lại cuốn sách mà cảm xúc vẫn còn bồi hồi rất nhiều, cảm xúc cứ dâng trào lên hết cả mà câu từ lại chẳng đâu vào đâu. Cuốn sách khiến bản thân suy ngẫm thật nhiều, cũng khóc thật nhiều, giống nh ai đó đã viết hết những tâm sự của bản thân lên trang giấy vậy. Hứa hẹn khi cảm xúc ổn định hơn sẽ viết hẳn một chiếc rì viu tử tế cho cuốn sách đã mang tôi đến một hành trình đầy những cung bậc cảm xúc khác nhau, rồi nhất định sẽ đi đăng khắp nơi PR thôi :3
P/s: một trong những cuốn sách văn học Nhật mà mình đồng cảm được đến vậy.
August 2, 2022
"Phép mầu thoáng chốc, chút xúc động ngắn ngủi, có đáng là gì đâu trong dòng chảy vô tận của thời gian. Trong dòng thời gian bao la này, sinh mạng con người chỉ là giấc mộng phù du, như tinh quang của những vì tinh tú vĩ đại trên ngân hà cũng có hồi lịm tắt. Nhưng, ta có thể thật sự làm "người", chính vì đã tận hiến trọn vẹn cho kiếp sống mong manh ấy." (p.337)
"Trên đời này, vẫn có thứ gọi là 'phép tắc'. Đám ngựa non háu đá phá bỏ phép tắc để đâm đầu chạy theo lý tưởng riêng, tôi ghét lắm.
Thế nhưng, người trẻ tuổi mà chẳng có lý tưởng gì thì tôi còn ghét hơn." (p.354)
"Trên đời này, vẫn có thứ gọi là 'phép tắc'. Đám ngựa non háu đá phá bỏ phép tắc để đâm đầu chạy theo lý tưởng riêng, tôi ghét lắm.
Thế nhưng, người trẻ tuổi mà chẳng có lý tưởng gì thì tôi còn ghét hơn." (p.354)
January 7, 2023
Tập này không healing bằng tập 1. Bốn mẩu truyện ngắn thôi, nhưng có vẻ mất đi sự hài hước mà mình yêu thích rồi.
Bìa siêu đẹp. Xem các version nước khác mới biết Nhã Nam thiết kế đẹp như nào. Đặc biệt yêu quý yếu tố này của series.
”Hẳn có những lúc Ichi rất vất vả, phải nghĩ rất nhiều chuyện ở bệnh viện. Nhưng ngay cả lúc anh về trang viên mà còn phải nghĩ cho em, vậy thì đâu còn chốn để anh nghỉ ngơi.”
Bìa siêu đẹp. Xem các version nước khác mới biết Nhã Nam thiết kế đẹp như nào. Đặc biệt yêu quý yếu tố này của series.
”Hẳn có những lúc Ichi rất vất vả, phải nghĩ rất nhiều chuyện ở bệnh viện. Nhưng ngay cả lúc anh về trang viên mà còn phải nghĩ cho em, vậy thì đâu còn chốn để anh nghỉ ngơi.”
December 6, 2024
Tiếp tục với câu chuyện của vị bác sĩ trẻ, nay đã kiên định với lựa chọn của mình. Không còn nhẹ nhàng dễ chịu như phần 1, câu chuyện của phần 2 nặng tâm lý hơn, trăn trở nhiều hơn, xúc động mạnh hơn. Đó là những câu chuyện về sự quan tâm và hi sinh, về trách nhiệm và tình người, về nỗi đau và sự mất mát, để mình biết quý trọng hơn mỗi phút giây mình đang sống, mỗi con người mình đang gắn bó.
October 2, 2025
Melanjutkan kisah Kurihara yang bekerja di rumah sakit pinggiran kota yang melayani 24 jam selama 365 hari. Di chapter 2 kita di perkenalkan dengan karakter baru yaitu Tatsuya sebagai dokter spesialis hematologi sekaligus sahabat Kurihara semasa berkuliah. Cerita di novel ini semakin dibuat lebih deep, lebih menyayat hati dan memberikan rasa hampa setelah membaca.
June 8, 2021
"Ngẫm lại có lẽ đời người được kết nên bởi một chuỗi dài những trao và nhận nho nhỏ như thế. Đã sinh ra, ắt phải chết đi. Đó là định mệnh không của riêng ai. Hoa anh đào dẫu đẹp đến nhường nào, khi xuân tàn, hoa vẫn rụng."
July 25, 2022
Cuốn này so với cuốn trước đúng là khiến mình phải ngạc nhiên, khác với tình tiết nhẹ nhàng ở tập trước, tập này đưa chúng ta đến với những góc khuất của ngành y, cũng như những trăn trở của người làm bác sĩ. Dù đã có những sự mất mát tuy nhiên mọi người đều cố gắng bước tiếp. Đọc cuốn này khi mình thấy mệt mỏi với công việc và mình tự hỏi nếu cái công việc chăm sóc khách hàng đã mệt mỏi thế rồi mà làm y bác sĩ còn mệt mỏi gấp bội lần. Chữa bệnh thành công thì ít ai cảm ơn mà lỡ tay một xíu là tiêu tan sự nghiệp. Họ phải hy sinh những giấc ngủ, sức khoẻ của chính mình để lo cho bệnh nhân, những người mà họ thậm chí còn không quen biết. Để rồi đến khi bác sĩ ngã quỵ, chúng ta mới biết trân trọng những người đó. Đây là cuốn sách do bác sĩ viết nên nó thật hơn bao giờ hết. Nó bóc trần về sự khắc nghiệt của nghề y, đằng sau cái danh xưng Lương y như Từ Mẫu thì cái họ đánh đổi là những đêm thức trắng, làm không có ngày nghỉ liên tục trong 365 ngày, chưa kể còn không có thời gian chăm sóc gia đình và ở bên vợ con. Nhiều khi lơ là còn bị chửi là không có lương tâm, độc ác. Nhưng bác sĩ vẫn cố gắng hoàn thành tốt nhất nhiệm vụ của mình để không hổ thẹn với chính mình.
October 14, 2023
"Không hổ thẹn với lương tâm chính là thù lao đáng quý nhất của chúng ta."
Plot không còn mới lạ, nhưng cách xây dựng tình huống và nhân vật thật sự xuất sắc.
Mình thích mấy màn đấu khẩu của Kurihara. Đọc mà cười rớt hàm=))
Plot không còn mới lạ, nhưng cách xây dựng tình huống và nhân vật thật sự xuất sắc.
Mình thích mấy màn đấu khẩu của Kurihara. Đọc mà cười rớt hàm=))
March 12, 2022
Tập 2 cực kì hay hơn cả tập 1 ý nhất định phải đọc
December 18, 2022
Tập này vẫn giữ được phong độ.
June 26, 2023
Một câu chuyện bình dị, ấm áp và cảm động giữa chốn địa ngục mệt mỏi, lạnh lẽo.
Một tia nắng chói chang xua tan đi sự lạnh lẽo của lòng người.
Xứng đáng 5*
Một tia nắng chói chang xua tan đi sự lạnh lẽo của lòng người.
Xứng đáng 5*
Displaying 1 - 30 of 35 reviews