Disclaimer: This book has been translated to a lot of languages -English included-, so I decided to do a bilingual review :)
ENGLISH
The Silence of the White City is a thriller starring Unai López, alias the Kraken, a police inspector specialized in criminal profiles. With great rhythm, complicated storyline and an ending difficult to see coming, this book has the perfect mix for a solid, addicting mystery.
Twenty years ago, the popular and charming Tasio was found guilty of serial murders, and put in prison by his own twin. Now, two people are found dead and the patron is the same as the one used twenty years ago, supposedly by Tasio. But he is in jail, so the police need to find out if the new killer is a copycat, instructed by Tasio or they have been wrong the whole time and Tasio was never guilty and the real killer is still out there.
I’ve always thought that twins and thrillers are a great mix. Even though both twins are really interesting, I think Tasio is the most interesting one. From the beginning, Tasio is portrayed as some kind of mastermind that makes Kraken, our main character, doubt everything. Determined to prove ‘his innocence’, Tasio sends Kraken curious messages trying to help him with the investigation, even though no one knows how Tasio is able to send those messages from jail.
I also loved the setting -Basque region- and the tiny glimpses of mystical/magical elements around Kraken’s grandfather. You never know if some scenes are real or happening only in Kraken’s head and, even though he’s only a side character, he adds a lot to the story.
However, I hated the romance. I found it unnecessary, more insta-attraction than love, and their lack of chemistry was, in my opinion, annoying. Since I read this one for the mystery and, like most thrillers, the romance is only a tiny part of the book, it didn’t spoil the story for me. But I would have preferred no romance, or one with more depth.
Overall, I recommend The Silence of the White City if you enjoy well-made storylines that will make you guess until the very end, unique setting and don’t mind a bad romance and a couple of mystical scenes you will have to decide if they are real or not.
ESPAÑOL
Leído como un audiolibros (si sois de España y os interesa, es muy bueno y lo hay en la biblioteca electrónica: ebiblio)
El silencio de la ciudad blanca cuenta con una compleja trama, un maravilloso elenco de personajes secundarios y el místico ambiente vasco que crean un thriller que no vas a ver venir.
Veinte años atrás, el popular arqueólogo Tasio fue hayado culpable de una serie de asesinatos en serie y entregado por su propio hermano. Pero ahora los asesinatos han vuelto, y Tasio sigue en la cárcel, por lo que el inspector Unai López va a tener que investigar si se trata de un cómplice de Tasio, un nuevo asesino que está recreando sus cómplices, o si has metido entre rejas al hombre equivocado.
El hecho de que sea un misterio alrededor de dos gemelos es, en mi opinión, uno de los puntos fuertes de la novela. Tasio es un punto clave, ya que se ha declarado inocente todos estos años, y querrá ayudar al protagonista, Unai, en la investigación, aunque para la policía siga siendo el principal sospechoso. Además, el narrador hizo un trabajo espectacular dándole vida a la voz de este personaje, que sonaba como alguien brillante, tal vez no del todo cuerdo, pero muy peligroso.
El otro punto fuerte es el ambiente, pues el País Vasco, con su mitogología y creencias, muy plasmadas en el abuelo de Unai, que es el protagonista de un par de escenas ligeramente sobrenaturales que dejan al lector debatiéndose de que si lo que Unai está contando es real o su mente le está jugando una mala pasada.
Mi mayor pega con este libro es el romance que, aunque juega un papel poco importante pero sí aparece en un par de escenas. En mi humilde opinión, este libro estaba mejor sin ninguna relación sentimental, porque la relación entre Unai y su amada carece de química y el período de enamoramiento roza la velocidad de la luz. Teniedo en cuenta que nadie se lee un thriller esperando un romance épico, no es una gran pérdida, pero aún así hizo que dudara de la existencia de sentido común del personaje principal.
En resumen, El silencio de la ciudad blanca es un thriller sólido, con una trama bien estudiada, personajes secundarios interesantes y una mágica ambientación, que recomiendo a todo amante de este género al que no le importe el hecho de que el protagonista principal puede ser un poco irritante, especialmente en lo que refiere al romance.