Boka handler om konflikten i Midtøsten, en konflikt med ringvirkninger som griper inn i de fleste menneskers liv. Den røde tråd i boken er historien om Rami Aronzens liv, født i Finland, oppvokst i Norge, immigrant til Israel, student i Norge og psykiater i Israel. Historien om Ramis liv er også en beretning om en nasjon i forandring. Forfatteren leter etter nyanser i konflikten, stemmer som er annerledes, og som gjerne drukner i flommen av politiske klisjeer.
Christian Borch is a Norwegian journalist and former news presenter, known for his long career with the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). He has worked extensively in radio and television, including as a presenter on the current affairs program Urix. He is also the author of several books on media and international politics.
Nyansert, opplysende, men også foreldet om gammel konflikt
Livet til Rami Aronzon (på bokomslaget kalt Aronsen) gir rammefortellingen til denne reportasjeboka. Den omfatter ellers spredte inntrykk og intervjuer fra forfatterens besøk i Israel 2005. Dengang kunne en journalist trygt skrive som dette om forholdet mellom israelerne og araberne: «Krigen i Midtøsten er en trussel mot stabiliteten i hele regionen, og i sin ytterste konsekvens mot verdensfreden.» (s.202) uten å bli beskyldt for å overdrive. Men femten år seinere er den internasjonale situasjonen i Midt-Østen totalt endret. Sånn sett er boka klart foreldet.
Det som står igjen er fortellingen om Rami Aronzon, en israeler som har fått praktisk talt hele sin utdanning fra folkeskole til medisinsk embetseksamen i Norge, men som siden har virket som lege og psykiater i Jerusalem. Ved siden av sin egen interessevekkende livshistorie, bidrar Rami på effektivt vis til å utfylle og nyansere Borchs egne kritiske refleksjoner om israelsk politikk og samfunnsliv.