Ο Χίτλερ στην εξουσία: Διδάγματα από τα πέντε χρόνια φασισμού στη Γερμανία

by Henri Lefebvre, Σπύρος Μαρκέτος (Foreword), Φοίβος Μαριάς (Translator)

Το Ο Χίτλερ στην εξουσία είναι ένα από τα πρώτα βιβλία του σημαντικού Γάλλου διανοητή Henri Lefebvre ( Δικαίωμα στην Πόλη και άλλα).

Γράφτηκε και εκδόθηκε το 1938, ενώ ο Χίτλερ βρισκόταν πέντε χρόνια στην εξουσία, και παρουσίαζε συνοπτικά τα βασικά χαρακτηριστικά του χιτλερικού καθεστώτος, όπως τα κατέγραψε ο συγγραφέας μέσα από τις συχνές επισκέψεις του. Πρόκειται για ένα σύντομο και εύκολα κατανοητό βιβλίο, προορισμένο για μαζική απεύθυνση στο γαλλικό λαό, που εκδόθηκε σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα από το Γαλλικό Κομμουνιστικό Κόμμα.
Στα χρόνια της ναζιστικής κατοχής της Γαλλίας, το μεγαλύτερο μέρος των αντιτύπων καταστράφηκε και έτσι σώζονται μέχρι σήμερα λίγα αντίτυπα. Η ελληνική μετάφρασή του έχει μια ιστορική αλλά και μια επείγουσα πολιτική σημασία, καθώς η κατανόηση των χαρακτηριστικών του φασισμού είναι αναγκαία για τη συντριβή του σήμερα.

"Για το μικρό βιβλίο "Πέντε χρόνια φασισμός στην Γερμανία" θα πω λίγα. Προξένησε στον συγγραφέα του πολλούς μπελάδες και την τιμή να βρίσκεται στην πρώτη θέση της "λίστας Otto" η οποία είχε συνταχθεί από τους κατακτητές" (Henri Lefebvre)


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Πρόλογος
Η άλωση της εξουσίας
Οι πολιτικές ευθύνες
Το χιτλερικό κίνημα
Το Τρίτο Ράιχ
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στον προλεταριάτο
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στους αγρότες
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στους βιοτέχνες
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στις μεσαίες τάξεις
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στη νεολαία, στις γυναίκες κ.λπ.
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στον πολιτισμό
- Τι πρόσφερε ο φασισμός στο μεγάλο κεφάλαιο
Προοπτικές και συμπεράσματα
Σημείωμα του μεταφραστή

110 pages, Paperback

First published January 1, 1938

About the author

Henri Lefebvre was a French sociologist, Marxist intellectual, and philosopher, best known for pioneering the critique of everyday life, for introducing the concepts of the right to the city and the production of social space, and for his work on dialectics, alienation, and criticism of Stalinism, existentialism, and structuralism.

In his prolific career, Lefebvre wrote more than sixty books and three hundred articles. He founded or took part in the founding of several intellectual and academic journals such as Philosophies, La Revue Marxiste, Arguments, Socialisme et Barbarie, Espaces et Sociétés.

Lefebvre died in 1991. In his obituary, Radical Philosophy magazine honored his long and complex career and influence:
the most prolific of French Marxist intellectuals, died during the night of 28–29 June 1991, less than a fortnight after his ninetieth birthday. During his long career, his work has gone in and out of fashion several times, and has influenced the development not only of philosophy but also of sociology, geography, political science and literary criticism.

Reviews

[Παύλος · Rating 3 out of 5]

Το συγκεκριμένο βιβλίο αποτελεί ένα "μανιφέστο", μια παρουσίαση των γεγονότων από έναν άνθρωπο που τα ζούσε την στιγμή που συνέβαιναν. Γραμμένο το 1938 και μεταφρασμένο μόνο στα Ιταλικά και τα Ελληνικά (σύμφωνα με το σημείωμα του μεταφραστή) το βιβλίο αυτό παρουσιάζει τις συνθήκες, κοινωνικές και οικονομικές κατά τα πρώτα χρόνια του Χίτλερ στην εξουσία.

Ο H.Lefebvre για την συγγραφή του παρόντος βιβλίου, επισκέφθηκε αρκετές φορές την Γερμανία τόσο κατά τα πρώτα χρόνια ανόδου του Χίτλερ όσο και στην εποχή που είχε την εξουσία. Το κείμενο συνοδεύεται από στοχεία οικονομικού περιεχομένου αναφορικά με τις επιπτώσεις που είχε η άνοδος του ναζισμού σε κάθε μία από τις κοινωνικές τάξεις.

Σύντομο, περιεκτικό και ταυτόχρονα αναλυτικό το συγκεκριμένο βιβλίο είναι κάτι διαφορετικό από όσα ακολούθησαν καθώς η πλειονότητα των έργων για τον Β παγκόσμιο γράφτηκε μετά από τον πόλεμο ενώ αυτό, στην καρδιά των αλλαγών.

(readathon 2017 2/90)

[Maria Thomarey · Rating 3 out of 5]

3,5 . Αυτο το βιβλιο ειναι σαν να ερχεται καποιος απ'εξω -που δεν αποκλείεται να εχει γίνει-και να γράψει βιβλιο για τα 5 Χρονια υης ελληνικής κρισης . Δηλαδή ειναι εναΒιβλίο του τότε για το τότε.