What do you think?
Rate this book
Canciones punk para señoritas autodestructivas
Daniel Hidalgo nos cuenta historias de un lugar llamado Valparaiso, donde todos tienen un pasado y una deuda por pagar, donde todo transcurre al son de la droga más poderosa de todas: el punk.
181 pages, Paperback
First published February 1, 2011
18 people are currently reading
250 people want to read
About the author
Daniel Hidalgo
22 books20 followersAutor de la novelita breve Barrio Miseria 221, publicada por editorial Animita Cartonera (Stgo, 2007), y del libro de cuentos Canciones Punk para Señoritas Autodestructivas, publicado por Ediciones Das Kapital (Stgo. 2011). Otros textos míos han aparecido en algunas antologías de Valparaíso y Santiago. He colaborado con medios como Ciudad Invisible, Paniko.cl, Indie.cl, Disorder.cl, 60watts.net, Zona de Contacto de El Mercurio, El Mostrador y El Dínamo, entre otros, con columnas, reseñas y entrevistas de cultura (principalmente rock y literatura). Fui parte del equipo editorial de la revista de asuntos políticos y culturales Ciudad Invisible (valpo) y director de su suplemento literario: Inxilio, y actualmente soy editor de la e-zine Paniko.cl. Además, formé la banda de rock mestizo Fuerza Chango, activa entre los años 1999 y 2005, actualmente integro el colectivo sonoro de experimentación tecno tropical, Matilde Calavera, con el que producimos el EP Canciones (2009) y preparamos nuestro segundo trabajo para este año, cuyo nombre tentativo es Danza Macabra.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
September 10, 2014
Creo que este libro acaba de inaugurar, para mi, una nueva categoría a la que llamo "libros arriba del pony".
January 25, 2016
Este libro es una serie de cuentos violentos, o muy violentos. Abundan las relaciones fallidas, heridas sangrantes, armas y drogas. Amor hay sólo una pizca, al menos en "Silencio Hospital" se filtra una cuota de amor madre-hijo y la reciprocidad retorcida que desencadena una tragedia mayor en el relato. Junto con "Barrio Miseria" son a mi parecer los relatos más crudos, al más puro estilo Ciudad de Dios, y probablemente causantes de más de alguna pesadilla.
October 13, 2011
Canciones punk para señoritas autodestructivas corresponde a la segunda obra de Daniel Hidalgo (1983), escritor y profesor de castellano, músico y colaborador de diversos medios digitales de cultura pop. Si bien Barrio Miseria 221 (2007) fue su primera novela, Canciones punk... (2011) corresponde a su primera compilación de cuentos. Son siete relatos que forman un collage violento de la vida urbana y marginal de la ciudad puerto. "Rock and roll elefante", "Barrio miseria 221", "Silencio, hospital", "Ella era una chica indie", "Inflamable", "La fórmula del fracaso" y "Los monstruos mecánicos" plantean una serie de postales que perfilan un chile indómito, violento, triste y desalentador.
Si bien los relatos son independientes y se pueden leer en cualquier orden, aparentemente hay parentesco entre ellos. Un personaje –Braulio– que aparece en dos cuentos, perfectamente puede tratarse de la misma persona, aún cuando ello no se confirma. Esta estructura recuerda bastante a “Pulp Fiction” de Tarantino y puede que ello no sea del todo azaroso, considerando que el autor le dedica un desquiciado párrafo al director: "Tarantino es un tipo muy chistoso, habla hasta por los codos. Hablamos de muchas cosas esa noche. Le conté que yo venía de Chile, del world’s ass, y se le llenó el rostro de alegría. [...] tenía muchas ganas de venir un día a Chile, a Valparaíso, ir a la casa de Rafael Palacios, estrecharle la mano y tomarse una fotografía con él haciendo el símbolo de la paz con los dedos" (Rock and roll elefante).
La influencia de Tarantino también se deja sentir en "Inflamable", la historia de una pareja de sicópatas que recuerda un poco a la pareja de "Natural Born Killers" (cuyo guión original es precisamente de él). "Inflamable" comienza con la descripción de una cena de una pareja que lleva varios años de relación, un diálogo doméstico que rápidamente deriva en discusión y arruina la velada. Ya en el estacionamiento, el asunto da un vuelco que nos muestra que la historia no es la típica de amor y desamor:
Algunos cuentos, como "Silencio, Hospital" tienen como característica distintiva su comienzo escueto, directo y preciso. Con una línea de diálogo y un pequeño contexto, Hidalgo captura rápidamente la atención, generando una imagen intensa en la retina, un preludio que no anticipa un final feliz:
"Silencio, Hospital", una historia que funcionaría bastante bien como cortometraje, es una fotografía salvaje del chile actual. Un chile indolente, clasista, tan atado a la burocracia que no llega con la suficiente premura a socorrer al desvalido. Un chile desigual y carente de empatía que agota la paciencia y que obliga a sus ciudadanos a tomar la justicia en sus manos. Una lucha desesperada por la dignidad que puede terminar en tragedia.
Los personajes de Canciones punk... viven en la periferia de la sociedad, de la vida y el respeto. La muerte y la ausencia de redención campean en los relatos de Daniel Hidalgo. Hay un conformismo con el destino que no es tan malo pero que pudo ser mejor. Los personajes están conscientes de su situación, e incluso hay intentos por torcer la mala suerte y así forjar un mejor destino pero, dada la naturaleza salvaje de su entorno, la torpeza o simplemente por malas decisiones, inevitablemente todo se arruina y termina en nada: "El fracaso es cada uno de los fantasmas que acarreamos en esa mochila a la que llamamos vida".
Si bien los relatos son independientes y se pueden leer en cualquier orden, aparentemente hay parentesco entre ellos. Un personaje –Braulio– que aparece en dos cuentos, perfectamente puede tratarse de la misma persona, aún cuando ello no se confirma. Esta estructura recuerda bastante a “Pulp Fiction” de Tarantino y puede que ello no sea del todo azaroso, considerando que el autor le dedica un desquiciado párrafo al director: "Tarantino es un tipo muy chistoso, habla hasta por los codos. Hablamos de muchas cosas esa noche. Le conté que yo venía de Chile, del world’s ass, y se le llenó el rostro de alegría. [...] tenía muchas ganas de venir un día a Chile, a Valparaíso, ir a la casa de Rafael Palacios, estrecharle la mano y tomarse una fotografía con él haciendo el símbolo de la paz con los dedos" (Rock and roll elefante).
La influencia de Tarantino también se deja sentir en "Inflamable", la historia de una pareja de sicópatas que recuerda un poco a la pareja de "Natural Born Killers" (cuyo guión original es precisamente de él). "Inflamable" comienza con la descripción de una cena de una pareja que lleva varios años de relación, un diálogo doméstico que rápidamente deriva en discusión y arruina la velada. Ya en el estacionamiento, el asunto da un vuelco que nos muestra que la historia no es la típica de amor y desamor:
La imagen al interior del portamaletas no puede ser más perfecta. Hermosa y retorcida. Debe tener unos catorce años, cabello sedoso, castaño claro. Muy delgada. Muy blanca. Lleva uniforme de colegio gringo y unas amarras. Una en sus muñecas, uniéndolas a sus espaldas. La otra en sus tobillos. Me han quedado precisas. [...] Alcanzo a ver sus ojos verdes, horrorizados. Suelta un quejido. Saco el frasco de cloroformo de mi bolsillo. Mojo mi pañuelo en él e invito a la muchacha a los lindos brazos del Morfeo químico. Cierro el portamaletas.
Algunos cuentos, como "Silencio, Hospital" tienen como característica distintiva su comienzo escueto, directo y preciso. Con una línea de diálogo y un pequeño contexto, Hidalgo captura rápidamente la atención, generando una imagen intensa en la retina, un preludio que no anticipa un final feliz:
- Es mi mamá. Algo le pasa, no puede respirar bien y le duele el brazo.
Es lo primero que pronuncia Rubén Soto al llegar a la ventanilla del SAPU de Playa Ancha, luego de doce minutos de espera en la fila. Su mentón manifiesta un ligero temblor y siente un sudor helado cayendo desde su frente. Son las dos de la madrugada y un frío violento le hace salir un vaho espeso de la boca.
"Silencio, Hospital", una historia que funcionaría bastante bien como cortometraje, es una fotografía salvaje del chile actual. Un chile indolente, clasista, tan atado a la burocracia que no llega con la suficiente premura a socorrer al desvalido. Un chile desigual y carente de empatía que agota la paciencia y que obliga a sus ciudadanos a tomar la justicia en sus manos. Una lucha desesperada por la dignidad que puede terminar en tragedia.
Los personajes de Canciones punk... viven en la periferia de la sociedad, de la vida y el respeto. La muerte y la ausencia de redención campean en los relatos de Daniel Hidalgo. Hay un conformismo con el destino que no es tan malo pero que pudo ser mejor. Los personajes están conscientes de su situación, e incluso hay intentos por torcer la mala suerte y así forjar un mejor destino pero, dada la naturaleza salvaje de su entorno, la torpeza o simplemente por malas decisiones, inevitablemente todo se arruina y termina en nada: "El fracaso es cada uno de los fantasmas que acarreamos en esa mochila a la que llamamos vida".
January 1, 2023
Lo tenía hace rato (por el título y porque decía que se desarrollaba en Valparaíso), pero no lo había leído porque pensaba que lo iba a encontrar malo. No es peak de la literatura, pero precisamente lo disfruté un montón por el título y porque se desarrollaba en Valparaíso, lo leí muy rápido precisamente por tooodas las referencias musicales que hace el autor y porque me fue extremadamente fácil situarme en los lugares en los que estaban los personajes.
November 3, 2015
Me gusta la violencia, el rescate de la violencia de este libro, la exhibición de personajes que las postales oficiales de Valparaíso, colorinches y pacíficas, ocultan. Sin embargo, me parece demasiado que en cada cuento alguien dispare, trafique, culee o sangre. Creo que la violencia no está sólo en las pistolas hechizas. Por eso, "Ella era un chica indie" es mi texto favorito, es donde eso de que un cuento siempre son dos historias -una de ellas que corre por debajo, subrepticia- se cumple súper bien. Porque en la descripción de esa chica indie a través de sus gustos musicales, hay una analogía de clase, de resentimiento, que atraviesa todo el cuento. Esa violencia, la sutil y sistémica, también invisibilizada, es la que, al menos a mí, me atrae más y es a la que sin duda le creo a pies juntitos. Así que valoro el libro como gesto político, súper necesario, pero lo amaría más sin tanta hipérbole.
March 9, 2023
"El fracaso es el único éxito posible entre los que no tienen nada."
lo que me entretuvo las últimas dos noches mientras escuché varios discos.
Sucia, retorcida y autodestructiva radiografía. Perdónale algunas cosas por el bien de la entretención. Pero nada grave.
Apuntes sobre cada uno de los cuentos:
"Rock and roll elefante": Ayuda a setear el ambiente de la hueá. Todos son imbéciles justificados.
"Barrio Miseria 221": Fácilmente el mejor construído. Luego me enteré que se publicó antes en solitario, y que posteriormente se adaptó al teatro. Me hubiese gustado ver eso. Tintes al más puro estilo Ciudad de Dios. Escuché el LP1 de American Football (aunque no era lo más idóneo).
"Silencio, hospital": Este dolió. La desesperación traspasaba. El único cuento en el que se notó algo de amor genuino en la vida de los personajes. Final demoledor. Escuché el Traga! de los Fiskales.
"Ella era una chica indie": Probablemente mi favorito junto al segundo. Una violencia más sutil. El resentimiento hacia el primer amor es palpable. El desprecio de amarla tanto, siendo que la odias, para que termine siendo inolvidable junto a toda su volá. Me pareció interesante esa perspectiva. Aquí iba escuchando lo que mencionaban -Belle and Sebastian, Clap Your Hands Say Yeah, Suárez, Babasónicos, Yeah Yeah Yeahs, Bowie, Death Cab for Cutie, Franz Ferdinand, etc.
"Inflamable":Me reí de lo retorcido que era y de que estuviera escrito como una comedia romántica. La canción "Mc Donalds" de Paracaidistas está basada en este cuento. Creo que escuché el Pinkerton de Weezer con este.
"La fórmula del fracaso": Me cayeron bien los hueones, pese a todo. Quería otro final pero era imposible.
"Los monstruos mecánicos": El más meh y pasao a raja. Todos son imbéciles pero esta vez fome.
7/10.
lo que me entretuvo las últimas dos noches mientras escuché varios discos.
Sucia, retorcida y autodestructiva radiografía. Perdónale algunas cosas por el bien de la entretención. Pero nada grave.
Apuntes sobre cada uno de los cuentos:
"Rock and roll elefante": Ayuda a setear el ambiente de la hueá. Todos son imbéciles justificados.
"Barrio Miseria 221": Fácilmente el mejor construído. Luego me enteré que se publicó antes en solitario, y que posteriormente se adaptó al teatro. Me hubiese gustado ver eso. Tintes al más puro estilo Ciudad de Dios. Escuché el LP1 de American Football (aunque no era lo más idóneo).
"Silencio, hospital": Este dolió. La desesperación traspasaba. El único cuento en el que se notó algo de amor genuino en la vida de los personajes. Final demoledor. Escuché el Traga! de los Fiskales.
"Ella era una chica indie": Probablemente mi favorito junto al segundo. Una violencia más sutil. El resentimiento hacia el primer amor es palpable. El desprecio de amarla tanto, siendo que la odias, para que termine siendo inolvidable junto a toda su volá. Me pareció interesante esa perspectiva. Aquí iba escuchando lo que mencionaban -Belle and Sebastian, Clap Your Hands Say Yeah, Suárez, Babasónicos, Yeah Yeah Yeahs, Bowie, Death Cab for Cutie, Franz Ferdinand, etc.
"Inflamable":Me reí de lo retorcido que era y de que estuviera escrito como una comedia romántica. La canción "Mc Donalds" de Paracaidistas está basada en este cuento. Creo que escuché el Pinkerton de Weezer con este.
"La fórmula del fracaso": Me cayeron bien los hueones, pese a todo. Quería otro final pero era imposible.
"Los monstruos mecánicos": El más meh y pasao a raja. Todos son imbéciles pero esta vez fome.
7/10.
January 3, 2021
Voz actual, relatos con un lenguaje propio de la cultura chilena.
January 14, 2021
Algunos cuentos buenos, otros muy retorcidos y sin sentido.
June 17, 2021
Este libro no es para nada fome, estoy feliz de haberlo leído, por algo las 4 estrellas pero es tan conflictivo, y no por los temas sino que porque son cuentos, pero todos los protagonistas es realmente la misma persona: hombre, misógino, y pelotudo pero a niveles perturbadores. Realmente es molesto que no haya variedad de voces narrativas, citar harta banda pero si mal no recuerdo es como que sale al baile sex pistols MÍNIMO en 3 cuentos.
Además no puedo evitar pensar que es tan insistente el pensamiento y el sentimiento agresivo de todos los tipos que nos cuentan estas historias y como miran a las *señoritas*, que las tratan de perras, que para mí es imposible separar obra y autor, no me puedo imaginar que este señor escritor no piense igual que sus nefastos personajes y es muy desagradable.
Además no puedo evitar pensar que es tan insistente el pensamiento y el sentimiento agresivo de todos los tipos que nos cuentan estas historias y como miran a las *señoritas*, que las tratan de perras, que para mí es imposible separar obra y autor, no me puedo imaginar que este señor escritor no piense igual que sus nefastos personajes y es muy desagradable.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 9, 2022
No tenía ninguna referencia del autor ni del libro cuando lo encontré, pero me enamoré del título.
Y ahí empecé sin saber a qué me enfrentaba. Pura adrenalina autodestructiva.
Cuentos violentos, desencantados, duros sobre los pobres más desarraigados de la sociedad chilena en Valparaíso. Incluso cuando tienen éxito social son unos pringados como individuos. Drogas, violencia, miseria y fracaso son las notas comunes de estos cuentos. Una frase resumiría el tono del libro: El fracaso es el único éxito posible entre los que no tienen nada.
Barrio Miseria es tremendo, sucio, desagradable (y muy bueno). Llegó a incomodarme, a darme hasta miedo esa panda de niños de 11 o 12 años ya totalmente maleados por la vida, sin compasión, sin otra emoción que el ansia de defender su propio territorio.
En Silencio, hospital sentí la rabia, la desesperanza y desesperación del protagonista. Es con el que más me planteé mi pregunta habitual cuando leo dilemas morales ¿qué habría hecho yo? (en las mismas circunstancias, tal vez lo mismo...)
Inflamable a pesar de la "suciedad" permanente del cuento me sacó más de una sonrisa, no de bondad o alegría sana, precisamente. Sin en plan qué jo*i*o, cómo me ha cambiado la historia
Y quise que los protagonistas de La fórmula del fracaso hubiesen tenido otra oportunidad, otro desenlace
Ocho relatos con demasiada mugre, que nos dan una visión del lumpen, de los barrios más pobres de la ciudad de Valparaíso (de tantas ciudades del mundo), de un mundo de violencia, drogas, pobreza y vida por vivir... Pero, sobre todo, que nos presentan a unas cuantas personas que se buscan la vida y para quienes la vida de verde, la buena siempre está un paso más allá... o cientos
Un libro para leer a ratos, si no quieres quedar impregnada de esa miseria moral que nos relata
Y ahí empecé sin saber a qué me enfrentaba. Pura adrenalina autodestructiva.
Cuentos violentos, desencantados, duros sobre los pobres más desarraigados de la sociedad chilena en Valparaíso. Incluso cuando tienen éxito social son unos pringados como individuos. Drogas, violencia, miseria y fracaso son las notas comunes de estos cuentos. Una frase resumiría el tono del libro: El fracaso es el único éxito posible entre los que no tienen nada.
Barrio Miseria es tremendo, sucio, desagradable (y muy bueno). Llegó a incomodarme, a darme hasta miedo esa panda de niños de 11 o 12 años ya totalmente maleados por la vida, sin compasión, sin otra emoción que el ansia de defender su propio territorio.
En Silencio, hospital sentí la rabia, la desesperanza y desesperación del protagonista. Es con el que más me planteé mi pregunta habitual cuando leo dilemas morales ¿qué habría hecho yo? (en las mismas circunstancias, tal vez lo mismo...)
Inflamable a pesar de la "suciedad" permanente del cuento me sacó más de una sonrisa, no de bondad o alegría sana, precisamente. Sin en plan qué jo*i*o, cómo me ha cambiado la historia
Y quise que los protagonistas de La fórmula del fracaso hubiesen tenido otra oportunidad, otro desenlace
Ocho relatos con demasiada mugre, que nos dan una visión del lumpen, de los barrios más pobres de la ciudad de Valparaíso (de tantas ciudades del mundo), de un mundo de violencia, drogas, pobreza y vida por vivir... Pero, sobre todo, que nos presentan a unas cuantas personas que se buscan la vida y para quienes la vida de verde, la buena siempre está un paso más allá... o cientos
Un libro para leer a ratos, si no quieres quedar impregnada de esa miseria moral que nos relata
February 12, 2018
Iba por otro libro, y en ese fetichismo de siempre mirar para el lado en los estantes, encontré esa portada, al voltearlo y leer la contratada leí Valparaíso: amor a segunda vista. Daniel en 9 relatos, nos sumerge en la sub cultura punk, con sus tintes y mohicanos para el pelo; desde esa rabia constante contra el sistema y de ser un desecho del mismo, siendo marginado por un estilo de vida que no contradice en nada con la peor de las pobrezas. Son 9 relatos de una crudeza y quisiéramos decir de una ficción ejemplar, pero no, son de una realidad mucho más cotidiana. La banda de pequeños gánster que no superan los 12 años, las violaciones a causa del alcohol, la soberbia de sentirse dueño del mundo porque no eres dueño de nada, la clandestinidad hecha norma para poder seguir en una fiesta constante y no tener que enfrentar la miseria de la vida misma. De eso nos escribe Daniel, con un lenguaje apretado por querer decir mucho, con contradicciones narrativas que te hacen pensar si son parte del relato mismo o un efecto psicotrópico del protagonista. Una lectura ágil, plagada de acción y de una revelación de la mísera y absoluto abandono en que se encuentran muchos seres humanos, que quizás simple y llanamente no vemos porque nos dan miedo las púas que sobresalen de sus chaquetas. Con esa imagen de Valparaíso que no aparece en los comerciales de Sernatur. Divertida lectura para un fin de semana, donde no hayan libros pendientes.
October 20, 2021
Muy punk.
Talvez mucho.
Si te haces el hueón/a con el alto grado de retorcimiento de las historias, te llegas a entretener. Muy bien escritos todos los cuentos, si.
Talvez mucho.
Si te haces el hueón/a con el alto grado de retorcimiento de las historias, te llegas a entretener. Muy bien escritos todos los cuentos, si.
November 2, 2021
libros que me dejaron pa la caga y con miedo a valpo parte 1
April 10, 2024
Es opinión personal, al ser libros de relatos me ha gustado, pero pensé que iban a ser todos relacionados con la temática punk y quizás al ser chileno hay cosas que no he llegado a comprender
September 26, 2024
Amé la narración, la crudeza, la realidad de cada relato. Como porteña, fue muy entretenido volver a ver calles y barrios de mi ciudad con nuevos ojos.
August 31, 2014
Colección de cuentos que se anida en una marginalidad algo arquetípica donde el denominador común tienden a ser vidas rotas, un poco de drogas y otro tanto de violencia. Nada demasiado tirado de las mechas aunque narrado con cierta voz que parece algo forzada por instantes,después de todo decir 'conchetumare' no le sienta natural a todo el mundo. 'Barrio Miseria' (una especie de Trainspotting porteño) y 'Silencio,Hospital' figuran como los dos relatos más crudos -y con demasiado olor a realidad- factor algo más difuso en cortes como 'Inflamable', por ejemplo.
August 2, 2016
leí primero "manual para robar en el supermercado" y me gustó porque pensé que era una historia común con un lenguaje bien chilensi.
Pero después de leer estos cuentos, no encontré la originalidad, eran todos iguales, siento que se esforzó en no caer en lo gringo pero terminó siendo patético, de hecho creo que el último cuento remata lo malo del libro, siendo el peor.
Pero después de leer estos cuentos, no encontré la originalidad, eran todos iguales, siento que se esforzó en no caer en lo gringo pero terminó siendo patético, de hecho creo que el último cuento remata lo malo del libro, siendo el peor.
December 7, 2025
Algunos relatos son más intensos que otros, el libro se siente como una montaña rusa de emociones debí haber leído este libro cuando tenia 17 años probablemente
Displaying 1 - 18 of 18 reviews