Au départ c’est un jeu. Une manière de tuer le temps. Trouver une proie, en l’occurrence une conductrice esseulée sur une route de campagne, puis la prendre en chasse. Faire crisser les pneus sur l’asphalte, serrer de près sa voiture pour le plaisir de voir sur son visage les traits de la frayeur. Les jours sont longs pour Mike, Jeff, Jimmy, Lucky Strike et compagnie; la vie est grise dans leur ville-dortoir, entre fermetures d’usines, marasme économique et misère sexuelle. C’est normal de vouloir s’amuser un peu... Jusqu’à ce soir pourri où tout ça va trop loin.
Je n’ai franchement pas aimé ce roman. L’écriture est si caricaturale, forcée et désagréable à lire que j’ai cru à une mauvaise traduction avant de me rendre compte que l’auteure écrivait bel et bien en français. Le style est lourd, vulgaire, je comprends que l’on veut dépeindre une certaine classe sociale, mais le tout est, aucune nuance ici, et tellement stéréotypés que cela ne passe pas. Je n’ai pas du tout accroché!
Une gang de gars vivant dans une banlieue oubliée prend plaisir à effrayer les femmes qui se retrouvent seule sur la route la nuit. À leurs yeux ce n’est qu’un simple jeu pour se divertir. Un soir pourtant, la haine et les effluves d’alcool se mélangent et ils commettent alors l’irréparable. Un livre très percutant et déstabilisant qui donne froid dans le dos. L’autrice à une plume singulière qu’il faut cependant apprivoiser. Heureusement, on s’y habitue rapidement et on apprécie vite son immense talent d’écriture. Un livre à découvrir ! Un coup de coeur pour moi malgré toute sa noirceur. • « Le gibier dépens toujours des intentions de son chasseur, de sa persévérance et de son habileté. »
Si j’ai trouvé l’écriture complexe à cause de la construction des phrases, le cynisme de la narratrice m’a tout de suite séduit. La critique qu’elle fait de cette tranche de la population qui n’aspire à rien de mieux que boire et rouler et foutre le trouble est très bonne, mais un peu moralisatrice, limite manichéen. J’oubliais que l’action se déroulait en Europe tant ça pourrait se produire en régions au Québec. Sommes toutes une bonne lecture.