ამ წიგნში ყოჩაღი გოგოების ამბებია მოთხრობილი საქართველოს ისტორიიდან. ისინი სხვადასხვა პროფესიის ადამიანები იყვნენ, სხვადასხვა დროს ცხოვრობდნენ, მაგრამ ერთი რამ აერთიანებდათ: სიმამაცე და საკუთარი თავის რწმენა. შენ, ამ წიგნის მკითხველს, შენი წინაპარი გოგოების საინტერესო და გამორჩეული ამბები გელოდება.
Tamta Melashvili was born in Ambrolauri (in the northern part of central Georgia) in 1979. After completing her secondary education she moved to the capital, Tbilisi, where she started a course in international relations. However, she broke off her studies and spent a year living in Germany, where she started to write. In 2008 she completed a degree in gender studies at the Central European University in Budapest. She now lives in Georgia, where she works on gender issues. She has written about female migration, for example in Georgian Women in Germany - Empowerment through Migration? Empowering Aspects of Female Migration (Saarbrucken 2009). She published her first stories online; some have subsequently appeared in anthologies. Her debut work „Gatvla” (Counting out) was acclaimed by Georgian critics as the work of „a new, highly distinctive voice”. The novel was awarded the Saba Prize for the best literary debut in 2011. The German translation (Unionsverlag, Zurich 2012) was chosen for the „Hotlist” of the best ten books published by independent publishers in 2012 and in 2013 awarded with the prestigious „Deutscher Jugendliteraturpreis”.
"იყო და არა იყო რა, ასი წლის წინ საქართველოში იყვნენ ქალები, რომლებმაც ისეთი უჩვეულო საქმეების კეთება წამოიწყეს, რაზეც მანამდე არც კი უფიქრია ვინმეს" 💪❤️