Melahat Hanımın Düzenli Yaşamı

by Peride Celal

Her biri yalnızlıklara, uzaklaşmalara odaklanmış altı öykü. Kocası ölmüş yaşlı bir kadının, salonunun ortasında büyüyen ağaçla yaşayan bir başkasının, yıllar sonra kapısını çalan âşığına mesafelerini fark edenin; bir iskele üzerinde delikanlıların dikkatini çekemeyen genç bir kızın, o kızı seyreden aşkı tükenmiş kadının; bir adanın ortasında, değişen insan algıları karşında yalıtılmışlıklarını duyumsayan bir genç kadın ile annesinin yalnızlıkları. Yaşantının içinden çekilip sorgulanan yaşamların anlamları… Birbirinden farklı, kısa zaman dilimleri halinde aslında birbirinin aynı yaşamları sunuyor bizlere Peride Celal. Bunlardan biri, bizzat kendi yaşamından bir zaman kesiti bekli de.

Gündelik yaşamın görünümlerini anlatırken bu dünyayı karmakarışık dışavurumundan arındıran bir biçem; dingin, duru, pürüzsüz bir dil.

“Bu küçük öyküler yaşadığımız Kaos’un içinde kaybolup giden birkaç insandan esintiler. Bakalım nasıl bulacaksınız?”

Peride Celal’in 3 Nisan 1999’da Selim İleri’ye imzaladığı Melahat Hanımın Düzenli Yaşamı kitabına düştüğü nottan…

Genres: Fiction

80 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

1916’da İstanbul’da doğdu. Tam adı Peride Celal Yönsel. İstanbul’da Saint Pulchérie Fransız okulunda okudu. 1944’te İsviçre’ye gitti, Bern’de Basın Ateşeliği’nde sekreterlik olarak çalıştı. Yurda dönüşte Basın-Yayın Kurumu ve Yeni İstanbul gazetesinde görev aldı. Edebiyat hayatına, Yedigün dergisinin 142. sayısında (27 Kasım 1935) yayınlanan "Ak Kızın Hikâyesi" adlı öyküsüyle başladı.
______________

Peride Celal was born in 1916 in Istanbul. She attended French college Saint Pulchérie in Istanbul. In 1944, she lived in Switzerland for a while, working as a secretary in Press Consulate. Back in Turkey, she worked for the Press Institute and Istanbul Newspaper. She started her writing career with her story "Ak Kızın Hikayesi" -published 27.11.1935- on Yedigün Magazine.

Reviews

[Ezgi · Rating 4 out of 5]

Peride Celal daha önce okumadığım bir yazar. Okumaya çeşitli yönlendirmelerle bu tatlı öykü kitabıyla başladım. Kitaptaki öykülerin geneli iyi. Yorumlarda da bahsedildiği gibi çok sade ve temiz bir anlatımı var. Ama kitaba da adını veren Melahat Hanımın Düzenli Yaşamı öyküsü var ki nasıl anlatayım bilmiyorum ama beni çok fena çarptı. Cortazar’ın öykü nakavt etmelidir sözüne güzel bir örnek. Beni ilk satırlarda içine aldı. Doğaüstü ile gerçekliğin arasında iç yakıcı bir konusu var. Çok çektiren eşinin ölümünden sonra İstanbul’a taşınıp kendine bir hayat kurmaya çalışıyor Melahat Hanım. Kocaları öldükten sonra rahat bir nefes alan kadınlar ülkemizde çok yaygın. Eşlerinin aksilikleri yüzünden hapsoldukları hayatlardan ancak böyle kurtulabiliyorlar. Kulağa mizahi de gelen bu durumu çok iyi işliyor yazar. Fakat Melahat Hanım tam rahat bir nefes almışken işler sarpa sarıyor. Kitabı bitirince bu öyküyü dönüp yeniden okudum. Anlatım dili, eleştirel tonu öyle güzeldi ki en sevdiğim öykülerden biri artık. Spoiler vermemek için yorumumu kısa tutup yine çok sevdiğim bir kadın yazardan alıntıyla bitirmek istiyorum.

“Male fantasies, male fantasies, is everything run by male fantasies? Up on a pedestal or down on your knees, it's all a male fantasy: that you're strong enough to take what they dish out, or else too weak to do anything about it. Even pretending you aren't catering to male fantasies is a male fantasy: pretending you're unseen, pretending you have a life of your own, that you can wash your feet and comb your hair unconscious of the ever-present watcher peering through the keyhole, peering through the keyhole in your own head, if nowhere else. You are a woman with a man inside watching a woman. You are your own voyeur.”

[Gülşen Ç.Ç. · Rating 4 out of 5]

Öykü haftasonuna yakışır bir kapanış oldu.

[Alphan Lodi · Rating 5 out of 5]

2013 yılında kaybettiğimiz Peride Celal’in bu nefis kitabında altı öykü var. Süslemelerden arınmış, sade öyküleri seviyorum. Ama sadeliğin bu denli bir ustalıkla taçlandığına nadiren şahit oluyor insan. Mükemmel bir okuma idi. Özellikle “Tozduman” çok başarılı.

[Dila · Rating 5 out of 5]

Sakin ve incelikli bir hanımefendinin hatırlayışları. Büyük bir iddia yok amaç yok didakliğe düşmek yok yazıldığı zamanın hissettirdikleri var. Ayrıca kadın bakış açısından anlatılması da o dönem için biricikliğini perçinliyor. Bir bardak su içer gibi hızlıca ferah okunuyor.

[Rüçhan · Rating 4 out of 5]

güzelliğin sadelikte saklı olduğunu düşünenlerdenim. Çok sade, cok güzel bir kitap...

[Elif · Rating 3 out of 5]

İçinde farklı hikayeleri barındıran, içinizi ısıtacak bir kitap. Türk Edebiyatı dersi kapsamında bu kitabı okudum ve düzen kavramının öykünün izlekleri üzerinde etkisi ile alakalı bir makale yazdım. “ Düzen” kavramı nedir?” diye sorulduğunda nasıl açıklayacağınızı bilemiyorsanız okuyun mutlaka:)

[Feride Çakmanus Açıkgöz · Rating 5 out of 5]

Peride Celal'in ilk Deli Aşk romanını okumuştum. Kadını çok iyi anlatan bir yazar.

[Gu Gu · Rating 2 out of 5]

Peride Celal’den hikaye okumaya alışkın değilim. Ama bir, iki hikayesinin konusu kötü değil, yazış tarzı süper tabii.