L'Espérance est violente: Une évocation de Marina Tsvetaïeva

by Rauda Jamis

Il est des destins exceptionnels, des vies amoureuses qui pourraient nourrir plusieurs films, des traversées de l’histoire qui laissent pantois et des talents si grands que les événements les plus dévastateurs ne peuvent les étouffer. L’espérance est violente raconte l’un de ces destins, celui de Marina Tsvetaïeva, poétesse écrivain russe née à Moscou en 1892. À vingt ans, cette grande femme aux yeux verts, toujours vêtue de blanc, règne sur les cercles littéraires de la capitale. Mandelstam, Vichniac, Pasternak, Rilke, l’admirent et bientôt l’aimeront. Dix ans plus tard, cette même femme se bat pour survivre, que ce soit à Moscou, à Berlin, à Prague, à Paris ou en Vendée. La Révolution a tout bouleversé, mais l’esprit de Marina est resté libre, aérien, hardi dans un quotidien devenu cauchemar. Elle écrit, s’exile, aime, se bat avec audace et avec une indestructible intégrité.

260 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1993

Reviews

[Merve · Rating 4 out of 5]

Umut Nasıl Zorlu Nasıl Depdeli; Marina Tsvetayeva'nın Hayatına Dair kitabı everest yayinlarindan daha yeni yayımlandı. Kasım ayının ilk okuması. Dürüst olayım Marina Tsvetayeva'yi daha önce hiç duymamıştım. Kitabı ilk gordugumde başlığı, kadın bir şairin hayatını anlatıyor oluşu ve kapağı okuma arzumu körükledi. Zaten bu yazarın Frida Kahlo ve Artemisia Gentileschi hakkında yazdığı kitapları da bir çırpıda okumuştum.

Hem bir kadın hem bir şair hem de bir Rus olarak ağır bedeller ödemiş yeryüzü sürgünü şair bir kadın Marina Tsvetayeva. Hayatında yoksunluk, yoksulluk, yokluk, sefalet, acı, yas ve kayıp adına çok şey kaybetmis ama şiirlerine ve ailesine kendini adamış hayata bunlar aracılığıyla tutunmuş bir kadın. Ve aşka aşık, sevgiye hepimiz kadar ihtiyaç duyan bir duygusal şair. Kendi yuvasını her şeyden önce siirlerinde ve cocuklarinda inşa etmiş.

Everest yayınları bize Marina Tsvetayeva'yi tanıtarak erkek egemen bir alanda, bu egemenliği kıran onlarca kadın şair, yazar, oyuncu, yönetmen, ressam arasına katarak önemli bir eksikliği daha gidermiş oldu. Bu tarz kitapların daha çok yayımlandığını görürüz umarım...