Jump to ratings and reviews
Rate this book

轻狂

Rate this book
寇忱这个人,霍然有时候形容不上来,霸气,暴躁,幼稚,浪漫……
而他每次都会被寇忱带着往他的路上一路狂奔。
不知道是寇忱太有吸引力,还是他太不坚定。
总之他长这么大,从来没有像今天这样,仿佛一个还相信童话的小朋友。
乐此不疲。

1202 pages, Kindle Edition

Published May 3, 2020

18 people are currently reading
156 people want to read

About the author

Wu Zhe

74 books83 followers
Associated Names:
* 巫哲 (Chinese)
* Wu Zhe (English)
* Vu Triết (Vietnamese)
* อูเจ๋อ (Thai)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
51 (39%)
4 stars
50 (39%)
3 stars
24 (18%)
2 stars
2 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
Profile Image for V.ya.
441 reviews33 followers
January 11, 2026
3.5⭐

This is probably a slice-of-life in the purest form. There doesn't seem to be a plot, just a daily life of some teenagers, and it takes me a while to get used to the idea. But, before I could decide to DNF, they've already grown on me with their antiques, humor, and youth spirit.

Their daily life is by no means boring (at least, not for me). There's a lot of adventures and camaraderie, and their banters, and sometimes over-the-top confidence never fail to make me laugh. I still miss a real plot, though. Even the ending doesn't have any feeling of closure. I only recommend this for those who love a slice-of-life school story, and just want a light reading with a lot of humor and friendship.

> Pure slice-of-life
> No angst
> Super slow burn
> Switch couple
> Friendship
> Comedy
Profile Image for XieYu_lover .
61 reviews8 followers
January 30, 2025
3.5 ⭐

La verdad, no esperaba leer un danmei este año.

Vengo cargando con un bloqueo fuerte sobre el danmei, así que me sorprendió mucho cuando a lo largo de enero no dejaba de pensar en Wu Zhe y sus hermosas novelas, así que no perdí oportunidad y decidí leer algo de ella, para ver si lograba completar una lectura de este género. ¡Y lo logré!

Qing Kuang está lejos de ser tan memorable como otras novelas que leí de la autora, pero fue una lectura refrescante y armoniosa. Con la típica trama de ambiente escolar, con rivales que se hacen amigos y después amantes, leve conflicto familiar y amigos increíbles. Una trama muy suave, muy dulce, muy amigable. Se me hizo falta el drama al que me acostumbré con Wu Zhe, pero no hare problema porque cumplió con su objetivo.
Profile Image for gấu.
147 reviews68 followers
July 24, 2021
bìa của ngông cuồng chắc là đỉnh cao của bìa sách cmnr. nắm bắt được cái lõi, cái tinh túy nhất của 127 chương truyện, gom vào một frame. bầu trời và tuổi trẻ ngông cuồng. chẳng cần vẽ nhân vật cận cảnh, để hai đứa nhỏ hòa vào bầu trời rộng lớn. đm đỉnh thế nhỉ muốn khóc quá...
-
ngông cuồng không phải tác phẩm hay nhất của vu triết, nhưng... nó là của vu triết. đọc vui vẻ, giải trí, buồn vu vơ cũng có, (drama thì không có để mà tức đm đừng viết như thế này nữa tôi thích lắm!), câu chuyện cứ trôi giản dị như vậy rồi gõ khẽ vào con tim lúc nào chẳng hay.
mình yêu vu triết. dòng văn học mạng lgbt cho người trẻ của châu á, vu triết chính là tuyệt nhất trong lòng mình. giờ lớn rồi không phù hợp đọc young adult nữa, nhưng những câu chuyện coming of age này có thể khiến mình trẻ lại thoải mái tạm cất lý trí đi để trải qua tuổi trẻ một lần nữa - dù chỉ là tưởng tượng mà thôi.
đọc ngông cuồng rất vui, tới đoạn này thì khựng lại. bất chợt sửng sốt vì vài câu chữ giản đơn mà sao khái quát được cái sự bồn chồn của người trẻ trước biển trời, trước cuộc sống trải dài trước mắt như vậy. quả nhiên một hành trình dài có thể khiến những thứ bình thường tỏa sáng lấp lánh và có ý nghĩa vô cùng.
------
“Tôi đã từng nghĩ…” Hoắc Nhiên nắm cổ lái lại, mỉm cười, “Những ngọn núi, những dòng sông này đã ở đây bao lâu rồi?”
“Lúc không có con người thì đã ở đây rồi.” Khấu Thầm nói.
“Ừ, trong thành phố nhiều nhà cửa, mấy con đường nhựa dưới chân chúng ta mới bao nhiêu năm…” Hoắc Nhiên chỉ đằng trước, “Đây mới là giữa đất trời.”
Khấu Thầm nhìn về phía trước, con đường dưới chân chạy thẳng tắp, biến mất ở nơi bầu trời và mặt đất giao nhau, núi nhỏ hai bên kéo dài, chân trời đi theo mây gió.
Bản dịch của linhtinhlangtang


4.5/5
Profile Image for Duong.
1,007 reviews125 followers
August 15, 2021
3,75-Ngông cuồng (Khinh cuồng)
Một câu chuyện ấm áp.
Thật ra mà nói đây là một câu chuyện hết sức bình thường, đến mức có hơi nhàm chán, nhưng vì đây là lần đầu đọc truyện của Vu Triết mà cả 2 nhân vật chính đều học khá dốt nên mình cũng thấy vui.
Vu Triết chắc nên có 1 nickname đi, mình đặt là “tác giả của những lần chia lớp/chuyển trường năm 11”, truyện này cũng chẳng khác gì, nhưng nó làm mình ấm áp, ấm áp vì tình bạn chân thành của nhóm liếm biển, ấm áp vì thầy cô tuyệt vời, ấm áp vì tình cảm gia đình nhẹ nhàng mà chân thật, và ấm áp vì tình yêu đơn thuần của Khấu Thầm và Hoắc Nhiên.
Để nói về Hoắc Nhiên thì quả thật hợp với cái tên, khá là an nhiên, học đủ điểm yêu cầu, chơi đủ giỏi môn thể thao mình thích, có những sở thích lành mạnh và sợ ma. Cậu bé này khiến ngta rất muốn cưng chiều, tuy có lúc nóng nảy, có lúc miệng thối độc địa, nhưng là 1 cậu bé 17 tuổi điển hình, rất dễ thương.
Còn Khấu Thầm thì thiết lập nhân vật kiểu này con mẹ nó cũng làm mình cười điên loạn, tới lúc nó yêu ngta rồi mà nó còn nghĩ tại ngta là “con shiba độc” nên mới làm nó tim đập chân run. Nhiệt tình, làm màu, ấu trĩ, tốt bụng, thẳng tính nhưng hơi ngốc ngếch, sợ đau, sợ rắn, sợ nước, sợ ba Khấu nhưng không sợ đứng ra bênh vực kẻ yếu hơn mình.
Truyện này thật sự thanh thuỷ, tới hơn 3/4 câu chuyện 2 nhân vật chính mới yêu nhau, tuy trước đó tung hint từa lưa như tiên nữ rải hoa, mình đọc có hơi sốt ruột. Với lại kết thúc hơi hẫng, có chút gấp gáp, có chút bỏ con giữa chợ.

À tự nhiên đọc cái lòi ra có người quen biết Tưởng Thừa, làm nhớ Tát dã quá chừng.
Profile Image for this venerable one.
110 reviews4 followers
December 27, 2023
esta es la novela de wu zhe más soft que he leído jahsjsjs !<3

aunque no esté acostumbrada a leer algo tan soft de wu zhe esta novela me gusto mucho, los personajes y todos sus problemas tanto personales como familiares son los que hacen la trama en esta historia, nos regalan muchos momentos de risas, de nostalgia.

los protagonistas de esta novela son lo más lindo divertido que hay, me gusto mucho el cómo cada uno se fue dando cuenta de los sentimientos que tenían por el otro y ver a lin wuyu y que él ayudara a huo ran a darse cuenta de sus sentimientos a jahsjs fui muy feliz, ver que a jiang yu duo le está yendo también en su negocio llore mucho fui feliz.

últimamente no podía dirigir ni una novela de estudiantes escolares adolescentes pero wu zhe tiene algo que me impide no terminar una novela suya.

en fin, lean las novelas de wu zhe de verdad son una caricia al corazón!!!
Profile Image for kaydence.
40 reviews
December 27, 2023
I LOVE LOVE LOVE THIS BOOK its like my comfort story tbh. i associate the song 夏日晚风 with this book it feels like sunset in the summer
Profile Image for noorii.
219 reviews8 followers
Read
March 27, 2024
Dropped 26% in. It’s not bad but it’s not what I need right now. Its too happy and cute. There is no angst at all. I Might pick it up later but probably I won’t.
Profile Image for slvr.
157 reviews2 followers
December 2, 2023
QUE BONITO ES EL AMOR ADOLESCENTE.

existen dos partes que me dejaron marcada en qing kuang.

1.- La confesión publica de Lin Wuyu
2.- La confesión entre Kou Chen y Huo Ran

me hubiera gustado ver más de su vida universitaria, y sentí que necesitaba más capitulos, no puedo creer que haya terminado ahí, ME SIENTO TRISTE

pensé que iba a haber cuchillos como en otras novelas de wuzhe, pero no, las únicas veces que lloré fueron de felicidad, TT

espero que wuzhe saque más extras(algún día)🤲🏻
Profile Image for Zita  Azlina.
236 reviews21 followers
August 24, 2025
kou chen and huo ran might be the cutest danmei couple ive ever found! They're so little and so precious my goddd 😭😭
Profile Image for RK.
47 reviews
March 20, 2023
The book "Frivolity" is a rare and relatively relaxed novel written by Wu Zhe. There is no pressure in life, carefree and free. It allows me to forget the pressure of life when I am reading. The book depicts the life that I have always longed for, frivolous, like youth, they had the cleanest friendship at the simplest and most beautiful age, complained about the school countless times, and sweated wantonly on the basketball court.

My favourite aspect of this book is the well-rounded and adorable characters in it. Kou Chen, who looks so cool, actually lives that in his heart. When he was smashed at the milk tea shop, he was obviously a person who was very afraid of pain. In order to maintain his image, he didn't shout like a dislocated little finger. Died in a second. It's also the same person who, in order not to disappoint his father, only wanted to run away and didn't turn around to fight with those three little bastards in order not to disappoint his father. The change in the whole person can be seen little by little. Another protagonist, Huo Ran, is cute and the captain of the school basketball team. He is usually not so irritable. Whenever he arrives on the court, his teammates will be scolded all over by him. In the basketball game of the school sports meeting, he finally discovered his different feelings for Kou Chen. Thinking of the first time I took Kou Chen to hike and still disliked him, I slowly wanted to take him to see the scenery he had seen, I had a good impression of the person psychologically but I was afraid of his thoughts in my heart, Isn't this the most authentic inner activity of everyone who wants to confess. Lao Yuan is an ordinary key high school Chinese teacher. But his ideas are not ordinary at all. The rooftop confession, true psychology, and confession class meetings, which make us envious, all come from him. This can't help but make me a student like me, how wonderful it would be if my teacher was like this, He knows how to get into the hearts of children and what the children really want, which also makes all the students in his class become fans of him. He will definitely do what he said he wanted to keep.

The book, just like the name of the book "Frivolity", suggests that every teenager is wanton and frivolous, I hope that each of us can live as we want, and live up to the youth here, Let's work towards a better future together!
Profile Image for Gene Taylor.
40 reviews3 followers
December 22, 2025
Overall, I did a actually like this a lot. I tend to like anything Wu Zhe writes, but this did fall a little short of Sa Ye and Antidote (I'm not sure if this is the fairest of comparisons), some other books I have read by Wu Zhe. This was still a fun read.

This one takes place in the school Jiang Cheng from Sa Ye went to before he moved away. Our MC, Hou Ran has followed in the footsteps of another Wu Zhe protagonist and is the basketball captain. MC and our ML, Kou Chen first meet when their two classes play against each during a basketball tournament on sports day - where they almost get into fight. Things aren't the most amicable between the 2 MCs.

Things do progress pretty smoothly after this. Kou Chen and Hou Ran have their own friend groups that sort of combine and become one big one. The go on trips, play basketball, and save women from human trafficking, no biggee. They even realise their feelings for each other after an upperclassman comes out.

I would say read this if you want to get an extra dose of Wu Zhe's characters and writing. Think of this as a lesser stakes Sa Ye. I would say this is a feel good kind of novel - there isn't much conflict, MC and ML both come from loving families and have friends groups that will do anything for them. If you would like to read about fighting, sticking up to bullies, and finally being able to pass all your exams, this could be a fun read. Don't expect too much from this though.

Some things I would have loved to have seen, even in the extras would be:

Profile Image for salted fish.
38 reviews
May 28, 2023
ONE OF THE BEST DANMEI NOVELS I'VE READ. I WAS READING IT FOR MONTHS, AND I CAN'T STILL BELIEVE THAT I FINALLY FINISHED READING THIS NOVEL. I CAN'T SEEM TO LET GO OF THEM. THESE KIDS BECAME MY COMFORT, I WAS SO EXCITED WHENEVER MWF COMES BECAUSE, IT'S THE TIME THE TRANSLATOR WILL RELEASE ANOTHER UPDATE. I THINK EVEN MINUS THE ROMANCE, I WILL STILL READ THIS NOVEL SINCE I LOVE ALL THE CHARACTERS HERE IT'S JUST THAT CHENCHEN AND RANRAN MADE ME LOVE THIS NOVEL MORE. MY KIDS, MY LIL CUTIES. MAMIMISS KO KAYO:(((
5 reviews
December 3, 2024
One of the best high school novels out there. ML and MC have one of the best banterings that I have read. Their friend group is so endearing. Loved the sneaks of Lin Wuyu.

Also, everyone needs a teacher like Old Yuan. He is the definition of how a teacher should be.

If you love light hearted novels, and want to read a natural progression story between leads, this is one of them.

Although it was a very slow burn in terms of romance between leads, you won't feel bored as everything felt natural than that of insta-love stories.
Profile Image for yanghui.
5 reviews
April 8, 2024
- silly goofballs becoming boyfriends,thats it thats the plot
- annoyed silly no1 (other than boyan, hes kinda the only one w good normal parents) huoran who likes hiking/camping x 潇洒 annoying silly no2 puppy boy kouchen whos not afraid to stand up of others
- big friend group and they are all silly lil guys
- camping trip!!
- they met for the 1st time and they literally fought lmaoo
- annoyance to friends to lovers arc
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Zainab.
373 reviews8 followers
February 6, 2024
4.5⭐
Heartwarming, poignant and nostalgic. I needed this softness in my life.
23 reviews1 follower
April 30, 2024
Ngông cuồng

Ngông cuồng là bộ truyện mà t thấy nhân vật sống đúng với độ tuổi 17 nhất trong số 3 bộ truyện, tuy nhiên có lẽ vì định hướng như thế nên tâm lý nhân vật bộ này không khai thác sâu. Nhưng =)))))) đúng chất thanh xuân và phù hợp để giải trí, với những phi vụ những trò đùa ngu ngốc những phi vụ vô tri vcl, t đọc t cười mà t tưởng t dại luôn. Truyện này mà dựng thành phim chắc cũng cuốn vl đấy, kiểu một dạng Kính vạn hoa phiên bản bê đê 😃? Haiz, Hoắc Nhiên và Khấu Thầm, Nhiên là rực cháy, Thầm là nhiệt tình, thiếu niên khinh cuồng, đẹp biết bao nhiêu.

T thích cái sự ngông cuồng ngây ngô của chúng nó, cái nhiệt huyết mà t không bao giờ có được. Có rất nhiều chuyện nếu là một mình thì chúng nó sẽ nhắm mắt làm ngơ, sẽ tránh xa cho khỏi phiền phức, hoặc sẽ dùng cách rất tiêu cực rất bạo lực mà giải quyết. Nhưng mà vì gặp được nhau, vì có đồng có đội, có anh có em, chúng nó trở nên vì nhau, trở nên hiệp nghĩa, biết nỗ lực, biết đầu tranh và có trách nhiệm hơn hẳn. Dù học hành có thể bét nát nhưng chúng nó cùng tiến ở chỗ ấy. Đẹp ghê.

T thích cái sự ngông cuồng của chúng nó:

"Bàn về chuyện ngông cuồng thì ba còn không bằng đám nhóc tụi con, không hiểu gì hết cũng dám ngông."
"Vì không hiểu gì hết nên mới dám ngông."

T thích cả cái sự mông lung không chắc chắn của chúng nó:

"Rốt cuộc chúng ta phải đào mấy cái hố? Hoăc Nhiên cũng chưa nghĩ xong viết gì lên bong bóng, chúng ta cứ đào như vậy à? Nếu như cậu ta chỉ viết ba chữ tôi yêu cậu thì sao?"
“…Không viết nổi đâu, sến rện." Hoắc Nhiên lập tức xua tay, "Cũng quá nặng rồi, tụi tao bây giờ sao dám nói yêu hay không yêu, học sinh tiểu học mới dám nói như thế."

Thiếu niên tuổi này, tiền đồ vô lượng, tương lai vô hạn, nhưng cũng chính vì vô lượng vô hạn, mà không thể nắm bắt. Không còn là con nít chỉ nhìn về phía trước để mơ mộng tương lai, cũng chưa phải là người lớn nhìn về quá khứ mà dập tắt ước mơ. Chỉ có thể nắm bắt lấy hiện tại, cái gì cũng không biết, chỉ biết hiện tại rất muốn làm, chỉ biết hiện tại rất thích cậu thôi.

Trừ mấy trẻ ra thì t thích thầy Viên ghê, hình tưởng giáo viên lý tưởng. Cái tiết mục để con cái viết thư cho cha mẹ ấy, rõ ràng không mới mẻ gì, mà t đọc không hiểu sao vẫn xúc động ghê gớm, chảy cả nước mắt.

Anw điểm trừ thì vẫn phải nói, tâm lý nhân vật khai thác không sâu là thật, tuyến tình cảm cũng không đóng vai trò quan trọng mấy, kiểu truyện còn chẳng đến đoạn come out =)))) Chúng nó mãi dừng lại ở sự vô tri và ngu ngốc ấy thôi, dm vô tri thế mà đã ngủ nhau rồi, bất ổn =))))

3.75 làm tròn lên 4, vì đã cho t 1000 thang thuốc bổ =))))))
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Mies.
122 reviews9 followers
June 4, 2025
The slowest of slowburn. This book was about Huo Ran and Kou Chen, their friends, and family. A lot of fluff and just a tiny bit of angst. I really loved the friendship between Huo Ran and Kou Chen. It was definitely the best part of the book. I loved how affectionate they were even before they got together. Also switch couple!

I did found the book just a tad bit too long. Storywise it could use some work. The beginning was fun but a bit slow. I felt the author put some random things in to make it more interesting and some side storylines were never really picked up again.

The fan-translation was okay. Sometimes names got mistaken or the sentence structure didnt flow well, still really liked it.
Profile Image for Iulia.
397 reviews
December 4, 2023
Yay just finished this

So this book is very wholesome, very angst-free, very beautiful and also my first time reading any of Wu Zhe's works. Definitely will read the rest as well.
I now have 7 sons, I love them all and I like the fact that although this is a slice of life (which is not particularly known for being eventful), the author really managed to keep me interested and I never got bored. I even read the extras although I usually leave them for another time.

Pro tip: Read this after a heavy book, it will feel so much sweeter.

4.25⭐/5
Profile Image for pinnn.
90 reviews
April 11, 2020
很輕鬆的一個故事,個人覺得友情的戲份比愛情的戲份多,曖昧不明的時間很長,主要其實也沒什麼需要克服的問題,所以讀起來沒那麼起勁。
但還是很佩服巫哲能夠塑造出這麼多角色,尤其這舔海行動七人組每個戲份都蠻多的,要讓每一個人都性格分明而且讓他們的互動自然有趣應該不簡單。
哦對,還有很多客串,滿足。
一本讀著讀著會忍不住笑出來的小說,很舒壓。

108
我有一個秘密。
我以為我永遠都不會告訴你。
我很喜歡你啊,寇忱。

118
(霍然)我就喜歡這種感覺,從很久很久的以前經過,我是很多很多風景的過客,棒吧!

24, 26, 29, 36, 56, 64 (隅), 67, 82 (懂), 89 (終) 90 (於), 92 (?), 95 (出), 96, 100 (三), 106, (110)-112
Profile Image for Jada Xu.
32 reviews
March 11, 2021
4.5 stars. Really fluffy, wholesome, and sincere. Captures the wildness and freedom and chaos of youth and high school wonderfully. Perfect for healing your soul after angst. A little slow at times, but overall a lovely story.
Profile Image for Claire Chan.
25 reviews1 follower
February 18, 2024
first half of the book where the leads were building their friendship was really draggy and boring, i persevered because of the reference to Xiao Zhang and it got better towards the end
Profile Image for Zahin.
22 reviews
January 8, 2025
first half was great but the second half almost felt nonsensical.
Profile Image for MiR.
179 reviews
May 13, 2025
compared to other works by wu zhe, it's not as great as then, but I really cherish it!
I burst into laughter and even it made me sad a few times.
fr I'm in love with wu zhe's works!
brilliant author!
Profile Image for Blue.
191 reviews7 followers
November 21, 2022
Có cảm giác "tuổi trẻ" nhất trong số những truyện đã đọc của Vu Triết.
Thích tình bạn trong đây thật, với mình điểm nhấn cũng là tình bạn thôi, còn phần "tình yêu" đáng tiếc lại khiến mình Skip như mọi khi chứ chưa đủ sức níu lại.
Profile Image for ⋆ Honey ⋆.
156 reviews21 followers
August 12, 2023
Slight spoilers !!

I absolutely love this, it’s so cute and refreshing with sad undertones.

I loved how they first officially met, since the building was so old, their feet went through the floor haha.

The friendship between everyone was so sweet. I loved how close they were and how they always had each other’s back, no matter what. I cried a few times when the author would show us how much they cared for each other. + they solved so many “crimes” together haha, even earning awards lmao.

One of the things I enjoyed, is that every (relevant) character, had some sort of growth/development. Some slight spoilers !! I enjoyed reading the moment KC’s dad began to understand him more, and started expressing that he cared for him as much as he cared for his daughter. How he learned that abuse shouldn’t be normalized, it’s not disciple when you’re beating your child with a chair- that’s abuse. KC’s moms never did much to help him, so she’s just as bad. Especially since she had a lot of say in her relationship. HR started talking to his parents about wanting to be disciplined and scolded for his mistakes, and that they shouldn’t be walking in eggshells bc of what happened in the past. HY was able to talk to the teacher more, XZF talked more about his struggles with his mom disappearing. All of them started studying seriously, while not losing their old personalities.

I loved OY, the teacher, he’s what every student wishes they had as a teacher. When it got to the part explaining why KC didn’t trust teachers I started tearing up, and when I took a break from reading I ended up fully crying. I know this is fiction, but I would imagine a kid on his knees begging a teacher to not out him to his parents- it broke my heart, even as I write this I’m tearing up lol. It just felt real, I feel like a scenario like this isn’t impossible. It’s probably happened to a few students now. A teacher should be someone you trust. But, it’s not entirely their fault either. Parents, students, higher ups, the government is why a lot of schools have changed for the worse.
Displaying 1 - 29 of 29 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.