لماذا يظن الجندي غير المجنون أنه كلب

by محمد العرادي

قبل ان يهاجر أصابه اضطراب نفسي غير مشخص بعد أن رأي جثث الاطفال المتفحمة في ملجأ العامرية . قصفه الامريكان بقنبلة ذكية ، نعم ذكية . وظن أنه محظوظ بعض الشيء لان بيتهم لم يتضرر في القصف الذي رافق عملية عاصفة الصحراء، وكذلك لم تتضرر شجرة قلم طوز التي تقف منتصبة في حوش البيت . الملابس التي نشرتها الام في حوش المنزل لم تتأثر ، لكن روح الأم تأثرت.

164 pages, Paperback

First published September 20, 2020

Reviews

[hayatem · Rating 3 out of 5]

المجموعة القصصية الأولى للقاص السعودي محمد العرادي.

مجموعة تنوعت بين القصة القصيرة، والقصص القصيرة جداً.

قراءتي لبعض قصص المجموعة:


التماسيح: من التناص إلى الاشتباك النصي. خلق قصة أدبية من حبكة أدبية كلاسيكية " قصة التمساح ل ديستويفسكي." القصة مشحونة بالكثير من الغضب المكبوت. والنص وبشكل غير مباشر يدين أشكال العنف السياسي كافة.
يمكن تصنيف القصة ضمن سياق أدب الحرب.

تداعيات حادث سير: يقول كارل يونغ : "بدون تأمل شعور الإنسان يكون العالم آلة هائلة بلا معنى."


الحياة في درج موظف متمهل :
نص درامي يحكي عن البيروقراطية وينتقدها بشكل ساخر وكوميدي.

فولمير بريخت أو الموظف الحكومي:
سيكولوجيا تروي عن الاعتلال الحلمي في الواقع.

مساوئ حياة سعيد عبدالله: نوع من الحكايات المتداخلة التي تحمل نكهة المعارضة الأدبية. وفي قراءة أخرى؛ شخص يصعب الاطلاع على دواخله، أو قد يكون أحد النماذج المتخيلة من اللاوعي صاغها الكاتب في قصة.

السأم والتسلية: طريقة كتاب قصة قصيرة مملة: عن فكرة التجريب في القص، مظاهرها وظاهراتها. وفي قراءة أخرى؛ هي محاولة القاص في الكتابة بقالب يستمد شكله من أدب أو ظاهرة الـ(غرافومانيا)، أي هوس الكتابة السطحية التي غالبا ما تكون فضفاضة ومملة، حول أحداث عادية وأبطال لا يتميزون بشيء. ونجح في ذلك.

كوابيس صحفي أراد كتابة قصة قصيرة: يقول أحدهم: "كلما اقتربت من مقصدك ، كلما تغير تصورك الذهني بالضرورة . "

فن اختيار منزل لا يمكن للأمريكان قصفه: هي ترجمة للمخاوف والتحولات الناجمة عن الحروب. صيغت الحكاية في مشهديات إخبارية و تمثيلية ذات أسباب نفسية و سياسية خالصة. مستمدة صورها من من جسر التحولات السيسيولوجية السيكولوجية التي تمرّ بها المجتمعات والشعوب النازحة في جسد الحروب.

تأملات في غياب المباهج: في الحياة يمر الفرد بسلسة من الانزياحات وعمليات النفي التي لا يمكن استردادها، و عدد لا يحصى من لحظات حسية. ان اليقظة الذهنية توحي له على الدوام، بأنه داخل الأشياء وخارجها. تلك الفوضى والمعارك ، هي في النهاية ما يمنحه وحدته.
تقع الحكاية في نطاق قصص التقمص حيث تولد الظاهرة عينها ويعاد توليدها.

—قصص قصيرة جداً.

لماذا يظن الجندي غير المجنون أنه كلب؟: لأن ما يهمنا هو معرفة الكيفية التي ‏تسمى بها الأشياء، لا معرفة ما هيَّتها على حد قول نيتشه.

انقطاعات الضحك : "الطبائع التي تفتقر إلى التوازن، تعاني الانهيار على الدوام بعد ارتقائها المفاجئ."

قتال حاد حول موضوع غير محدد: حين تسيطر اليقينيات على أخيلة الذهن، يتلاشى المنطق (أزمة العقل الدوغمائي.)

الأفكار الموحشة التي يستثيرها الانهماك في العمل على برنامج الأكسل: اشتغال على شكل من أشكال اضطراب الهوية التفارقي.

أهم الملاحظات على القصص:
حضور ثيمة الحروب، والنظم العسكرية ( صورها، رموزها) وتأثيرها بشكل مباشر أو غير مباشر في خلق أكثر من نص.

[مها الحربي · Rating 4 out of 5]

بداية وقبل أن أشرع في الحديث عن هذه المجموعة أريد أن أتحدث قليلا عن صاحبها محمد العرادي، العرادي كاتب بارع في كتابة القصة القصيرة ليس بارعا وحسب بل أنه استثنائي ومتفرد في هذا النوع الفني من الكتابة. منذ أول ول قصة قرأتها له - كانت على الإنترنت- توسمت بكاتبها موهبة نادرة ونفيسة  ومنذ ذالك الحين وأنا أسعى لقراءة قصصه المنشورة مااستطعت اليها سبييلا، أفتش دوريا عن جديده وأحرص على قراءة كل قصة أجدها له بشغف لم أعهده في نفسي مع القصص لاسيما القصير منها، ثم قرأت له قصة فاتنة بعنوان (كلب جدتي سلمى) حقيقة لا أعرف مالذي أصابني بعدها؟ تأثرت بالقصة بشكل عجيب، لم أشعر أن هذه مجرد  قصة من نسج خيال كاتبها، شعرت انها حدث حقيقي أعرفه جيدا بل ربما حصل لي فيما مضى لكنني نسيته! مشاعر مختلطة غير مفهومة  لم أملك حيالها إلا أن سكبت بضع دمعات -وهذا شيء لا أفعله عادة- وانا اقرأها، فيما بعد وبأوقات متفرقة أعدت قراءة  القصة عدة مرات وفي كل مرة يتملكني الشعور الأول ذاته أن هذه ليست قصة خيالية وأني اعرف الكلب في القصة، وأعرف الجدة، واعرف الواقعة بالتفصيل وكأنها وقعت لي شخصيا!  وهذا شعور غريب كنت إلى ذلك الحين لم أعهده في نفسي إلا عندما اقرأ لدوستوفيسكي حصرا لأن هذا الاخير  بارع في سرد الأحداث الخيالية وتجسبد تفاصيلها  بدقة متناهية يرويها لك ليس وكأنها وقعت بالفعل بل وكأنها وقعت لك شخصيا، يحسن الوصف والنحسبد حتى لاتكاد تفرق معه  بين الواقع والخيال! وهكذا العرادي، ماأريد التأكيد عليه بعد كل هذا هو ان صاحب هذه المجموعة قاص فريد من نوعه يملك موهبة التخيل والسرد بشكل استثنائي لا تكاد تجد له مثيل او تقارنه بغيره، هو لا يقلد أحدا لانه غير مضطر  وليس باستطاعة احد أن يقلده لأنه يصعب على غيره تلك المهمة بل يجعل منها مستحيلة

لذا وبناء على ماذكرت أنفا  فأنا منذ وقت طويل أنتظر هذه المجموعة بشغف، وقد تأخر نشرها قليلا كما يحدث عادة لرفيقاتها من المجموعات القصصية والتي لانفضلها دور النشر كثيرا لأسباب سقيمة، فتأخر النشر حتى كدت أيأس منه ولما خشيت ذلك كنت اردد ( اللهم قيض لهذه المجموعة ناشر  يقدرها حق قدرها) وهذا ماحصل مع  كلمات قدمتها لنا اخيرا بغلاف بديع وعنوان لافت، حرصت على اقتنائها، بعد ذلك توقعت اني من شدة الحماس سألتهمها كلها بجلسة واحدة ورغم ان عدد صفحات المجمعوعة قرابة  ١٥٠ صفحة تتراوح بين قصص طويلة وقصص قصيرة واخرى قصيرة جدا  الا أني فضلت التأني في قرائتها من أجل أن أوفي كل نص حقه من الاندهاش والمتعة واستوفي لذة تلقيه، التنقل بين القصص كان ماتع ولذيذ،  عند الانتهاء من كل قصة كنت أقول في نفسي هذه أجمل لأفاجئ بلاحقتها تسابقها بالجمال واعجوبة الخيال، وحسن القص، وأناقة السرد، للحد الذي يجعلك لا تستوعب كيف أن هذه هي المجموعة الأولى لصاحبها! محتوى القصص زاخر بالانسانية ويروي تفاصيل تفاصيل الإنسان بل والحيوان أيضا بدقة متناهية، كثيرا من القصص يبدو عليها التأثر بالحروب عامة والحروب في المنطقة وصراعاتها خاصة، العناوين لافتة ومميزة، اللغة وانتقاء المفردات في كل قصة تدل على تمكن الكاتب اللغوي، أما المحتوى فهو برهان قاطع على سعة اطلاعه، الكاتب صريح ومباشر لا يستخدم الرموز والاستعارات كثيرا لكنه إذا أستخدمها يفتنك ويريكك


أخيرا هذه مجموعة قصصية فائقة الجمال، استثنائية البراعة،غزيرة الخيال، مفرطة الحس، أظنها لا تتكرر أبدا او على الاقل لن تتكرر كثيرا، وصاحبها قاص بارع يملك موهبة فريده واسمه اليوم واحد من أسماء  قليلة -لا يتجاوز عددها أصابع الكف الواحدة- قادرة على إنجاز عمل بهذا القدر.

[عبد البصيص · Rating 5 out of 5]

قصص كتبت بعد دراسة متأنية لموضع كل كلمة فيها

[عبدالإله العمار · Rating 5 out of 5]

عمل مذهل
هذا المستوى والمعيار الذي نطمح إليه ونطمع بكثرته
كمية أكثر من مرضية للاستمتاع بالوقت الذي يمضي مع إبداع يستحق التكرار والإشادة والذكر

الفكرة والصياغة والقوالب
الأسلوب والسرد المتقن إلى حد يجعلك على يقين بأن وراءه جهد ليس بالهيّن أبداً

كتاب يحترم وقت القارئ وذائقته وعقله ويجعله ينتهي منه بابتهاج
الهوية والابتكار أمران يصعب بلوغهما بالسهل الممتنع، وهو ما لمسته في هذه القصص التي أجزم بأنها سوف تصمد أمام اختبار الزمن وسوف تأخذ حظها من الاهتمام والنظر لكاتب أتوقع له مستقبلاً رائعاً وسوف أظل أنتظر إبداعه بكل شغف

[راضي النماصي · Rating 4 out of 5]

يكتب العرادي عنا وعن أذهاننا وعما يعترينا من أحاسيس، ويجيد ذلك أيما إجادة

[Abdullah Abdulrahman · Rating 4 out of 5]

"استغرب كيف يجعله هذا الاستغراق في المشاهدة بهذا المزاج الممتاز. كان مثل من أدرك معنى لوجوده. على الرغم من عدم إدراكه أي شيء واضح".

أعود بحماسة لا متناهية للغوص من جديد في عوالم "العرادي" الذي تعرفت عليه في بداية العام من خلال مؤلفه "قلق فوات الفرص السانحة" والذي كان بمثابة مفاجأة غير متوقعة أدهشتني بكل تفاصيلها، ويأتي في هذا السرد الذي يسبق مؤلفه الذي قرأته سابقاً في صدوره بمجموعة قصصية تتشكل بألوان مختلفة وموضوعات متعددة، ويشرّع هذا السرد بالحكاية المعنونه بـ "التماسيح" والتي كانت بصياغة أخرى موجودة في هوامش وضمن النصوص التي قرأتها مسبقاً في مؤلفه الذي تعرفت عليه من خلاله، لذلك إستغربت وجود نص بذات الفكرة وبتصرف بسيط من ضمن كلا الكتابين التي هي نتاج "العرادي" لكني تجاوزت ذلك إلى الحكايات التي جاءت تباعاً بعدها وقد كانت مشوقة ومثيرة للحواس بكل تفاصيلها حيث يشغل الموت بطبيعته حيزاً كبيراً من موضوعاتها وأن كان بطريقة فنتازية وغرائبية أكثر من كونها واقعية وحتمية، وتختزل مشاهد مدهشة وأخرى إعتيادية من روتين الحياة وسيرة الناس البسطاء من بيئات محلية وأخرى عالمية.

تأتي من ضمن الحكايا الموجودة داخل سياق هذا السرد حكاية معنونة بـ "كلب جدتي سلمى" وتحمل تلك الحكاية المشوقة بصبغتها المحلية وطريقتها الفريدة في سرد الأحداث وقراءتها وإعادة تحليلها وصياغتها على الورق متعة خالصة، لتكون بمقدمة النصوص والحكايا التي أبهرتني وجذبتني بكل حواسي لتتبع مسار الحكاية فيها من ضمن الحكايا الموجودة في هذة المجموعة، ولأجد فيها "العرادي" الذي أحببته بمخيلته الخصبة في صناعة الحدث والتعبير عنه، ليتبعها بعد ذلك نصوص وحكايا أخرى أبهرتني كذلك وأدخلتني ف�� عوالم مدهشة وعجيبة من بين ما جاء في هذة المجموعة القصصية من حكايا وصور ومشاهد تسجيلية وأخرى تعبيرية.

المدهش في سرد وحكايا "العرادي" هو أنه قادر على صناعة حكاية كاملة ومتكاملة بكل تفاصيلها من خلال مشهد إعتيادي أو حياة رتيبة لشخص مهمل في تاريخ البشر، حيث يجعل من صور مختلفة ولحظات مجتزأة من يومياته حدثاً مهماً ويخلق من خلالها تسلسلاً مبهراً وشاعرياً في سياق حكاية تحمل في ظروفها وطبيعتها مقاربات عجيبة شبيهة بحياة القراء، فيصنع من السأم والأحلام المتتابعة حكايا ذات صياغة مشوقة تجعلك تقرأ فيها بشراهة وأنت منبهراً بعبقرية السرد والصور الجمالية المختزلة فيه واللغة التعبيريه التي يصور من خلالها "العرادي" حياة أبطال حكاياته العاديين والمغمورين في عوالمهم الخاصه.

لا أحد قادر على إختزال مشاهد حيوية من سيرة فرداً ما من الطبقة المتوسطة مثل "العرادي" ودمجها بطريقة كاريكاتورية بسيرة مطرب شعبي مثل "خالد الملا" مثل ما حصل في قالب الحكاية المعنونة بـ "مساوئ حياة سعيد عبدالله الـ.." حيث نرى "سعيد" في تقلباته بين وجوه الحياة منذ لحظة الولادة وحتى توسده قبره، فينقل لنا "العرادي" من حياته مشاهد حميمية ومألوفة كشكل محل الحلاقة الذي يحلق لديه يوم كان طفلاً، المحل الذي يحمل شكلاً ذو صبغة محلية يجعلك حاضراً داخل زوايا المشهد وكأنه قد سبق لك وأن كنت في ذات محل الحلاقة أثناء طفولتك أنت وإعتليت نفس المسند الخشبي الذي يضعه الحلاق على كرسي الحلاقة ليرفع من جسدك الصغير حتى يستطيع أن يباشر في حلاقتك، ويدمج كل تلك التطورات والتقلبات في حياة "سعيد" بين مشاوير الدراسة والحارة والجامعة والعمل والزواج والشقة المستأجرة وجلسات السمر والإستراحة بأغنيات من مطربين شعبيين آخرين مثل "فهد عبدالمحسن" و"عبدالله السالم"، ويأخذنا في مشاهد متصلة/منفصلة من رحلة "سعيد" إلى القاهرة وذكرياته هناك بين الليالي الحمراء والنوم على سرير في شقة مستأجرة بالدقي في برد ديسمبر، وأنت تقرأ داخل كل تلك الذكريات المشحونة بطابع الحنين إلى وقتٍ مضى بألفة عالية وكأنها ذكريات مأخوذة من تاريخك الخاص وسيرتك الشخصية في تعرجات الحياة ومساراتها.

من جانب آخر "العرادي" لديه القدرة على أن يحيل شخصية إعتيادية مثل "أبو سعود" شيخ "الإستراحة" الذي يفضي بحر ماله عليها في سيناريو النص المعنون بـ "فن إختيار منزل لا يمكن للأمريكان قصفه" إلى كاركتر في سياق مبتكر داخل حكاية معجونة بطعم الحياة المحلية وطقوسها بعبقرية قلمه وسحر تعابيره، مثل هذة الشخصيات التي لا يلتفت إليها أحد "العرادي" قادر دائما على أن يصنع من حضورها في الأوساط المحلية والمجتمع التقليدي حكاية ذات دلالات عميقة بصياغة ساخرة نوعاً ما وغير إعتيادية وأن يشكلها على هيئة شخصيات مألوفة خالطتك في مسار حياتك ويومياتك بحيث قد يكون هناك "أبو سعود" متخفي وسط مجتمع "إستراحتك" الخاصة، هنا دائماً يرتكز عامل الإبهار في نصوص "العرادي" وحكاياه، الحقيقة أن القراءة داخل هذا السرد بالمجمل كانت تجربة ممتعة ومشوقة بحق وتمنيت لو أنها لم تنقضي أبداً.

[Mohamed Al Sayyah · Rating 3 out of 5]

أعجبتني القصص القصيرة جدا في نهاية الكتاب فقط

[Neven · Rating 4 out of 5]

الفترة الماضية كنت برفقة كتاب له عنوان ملفت حقيقة وغريب، لماذا يظن الجندي غير المجنون أنه كلب؟ العنوان لوحده قصة، جلست فترة طويلة بس أفكر في العنوان. معناه؟ القصة؟ للأمانة تلفتني عناوين الكتب بشكل كبير ويمكن هي أكثر شيء ممكن يجذبني لها هذا غير الغلاف، إذا ملفت تلقائي أروح له واتصفح محتواه. أنتم مثلي؟
المهم يا أصحاب، كتاب لماذا يظن الجندي الغير مجنون أنه كلب عبارة عن مجموعة قصص قصيرة، الحرب كانت بشكل أو بآخر حاضرة، والخيال كان حاضر بقوة، تعرفوا لما تقرأوا الكتب والروايات المترجمة؟ الأسلوب؟ كنت أحس نفسي جالسة أقرأ عمل مترجم غير عربي وهالشي حبيتو جدًا لأنها قصص عربية من كاتب عربي.
في تفاصيل كثيرة وقفت عندها، لما تكلم عن الخوف بطريقة عابرة في قصة من القصص وكيف أنه الخوف القديم ممكن يكون عائق. كمان المشهد اللطيف للجدة اللي تعيش وحيدة تهتم بأغنامها وعلاقتها مع الكلب والشمس وعلاقتها مع الله.
في عبارات وجمل كثيرة راح تستوقفكم وأهم عبارة وأعتبرها درس غير مباشر من الكاتب/ ‏"إن السعادة كما أقول لكم مرتبطة ارتباطًا حتمياًا بتحقيق الإرادة"
آخر شي، شخصيًا قصة التماسيح وكلب جدتي سلمى، وأيضًا
و أيضاً القصة الجميلة مساوئ حياة سعيد عبدالله الـ.... وأخيرًا قصة فن اختيار منزل لا يمكن للأمريكان قصفه.
المجموعة القصصية وأنا أقرأها ذكرتني بدوستويڤسكي ومجموعة الجندي الطيب شفيك والعمل الجميل خوف حارس المرمى عند ضربة الجزاء❤️

[Mayas · Rating 1 out of 5]

اول مجموعة قصصية للكاتب محمد العرادي "الذي بالصدفة علمت انه لديه منشورات سبق نشرها على الإنترنت" لم اسمع به قبل و لكن ابتعت هذا الكتاب على رأي أحد الذين أتابعهم على منصة"تويتر".

الكتاب يحتوي على ١٢ قصة طويلة و ملحق بعدة قصص قصيرة جداً تغلب عليها ثيمة الحرب و يقع في ١٦٣ صفحة .

فالواقع لم أعرف ما مشكلة هذه المجموعة القصصية هل أنا لم أستطع فهمها أو الى ماذا ترمي أم أنها مشكلة الكاتب ، الكتاب نصفه الأول سيء جداً ما عدا من قصة واحده و هي "التماسيح" نصفه الثاني يعتبر أحسن من الذي قبل غير استخدام بعض الألفاظ المقززة و الأوصاف القذرة و لا أعتبرها أبداً من الأدب طبعاً أستخدامها كان قليل و لكن كان يجب أن نشير الى ذلك و أيضاً استعمال بعض الجنسيات بطريقة تقلل من أحترامهم ، استعمال بعض المفردات العامية و الأنجليزية .

أعجبتني قصة التماسيح و ما كانت ترمز لها
و أيضاً قصة مساوئ حياة سعيد عبدالله الـ...
و أيضاً فن اختيار منزل لا يمكن للأمريكان قصفه.

[Mostafa Abdalaa · Rating 4 out of 5]

بداية من عنوان المجموعة القصصية المثير هذا، و حتي آخر قصة قصيرة في هذه المجموعة كنت عبارة عن شخص منوم مغناطيسياً من أثر تلك الرهافة و الحرية و الغضب و القسوة التي كُتبت بها تلك المجموعة القصصية البديعة، مجموعة قصصية تشمل كل ما تود أن تقرأه أو كنت تود أن تكتبه. بطبيعتي أميل إلي الكتابة التجريبية التي لا تخضع إلي قوالب أو قوانين تحكمها سوي الفكرة و القدرة علي التعبير عنها. تحويل العادي الرتيب و تفاصيله المملة إلي كتابة بديعة معبرة و مؤثرة، استخدام الرمزية في قصة هي قد تحتمل أكثر من رمز، ذكريات عذبة و طفولة يملأها العبث و التعب النفسي، تصوير محكم لحياة موظف حكومي، قصة قتل في المسكيك، جنود في الحرب العالمية الأولي، قسوة الحرب و غريزة القتل اللإرادية، كل هذا و أكثر احسست بأني أمام مزيج من سلطنة إبراهيم أصلان مع عبثية مركيز و قدرته علي التكثيف.
أهنئ الكاتب السعودي محمد العرادي علي مجموعته القصصية الأولي، و أنا متشوق لقراءة عمله القادم.

[وجدان🦹‍♀️ · Rating 2 out of 5]

محتوى جيد لكن كان يحتاج سياق وتحس في اشياء كثيره منطقيه القصص جميله لكن تحس مالها معنى وعلاره عن هبد لانك ماتفهم ليه هذا حزين وليه هذا عايش بقبو وليه هذا يشرب واسمه عبدالله وليه وليه وليه.. كتاب لا يعجب الكل انا عن نفسي استمتعت رغم امتعتاضي لبعض القصص وبعض الاحداث اللي ماكان لها اي معنى

[Aghareed AlSalhi · Rating 3 out of 5]

قصص متفرقة وجيده جدًا.

[Ayda Mahjoub سفيرة الكتب · Rating 5 out of 5]

نوع من الأدب اللاتيني الساحر بطعم عربي