გიფიქრიათ ოდესმე, რა მოხდებოდა, ადამიანს სქესი საერთოდ რომ არ ჰქონდეს? ჰო,ჰო,ასე: თქვენს საახლობლოში იბადება ჩვილი და ის არც გოგოა და არც ბიჭი. გიფიქრიათ? აი, ნანა აბულაძის სადებიუტო რომანში, სწორედ ეს ხდება. ამ წიგნში ერთი ქართველი და ერთი უცხოელი მეცნიერი ამ ანომალიის კვლევითაა დაკავებული, თუმცა მთავარი ეს არ არის. მთავარი იმ ცხრა მთავარი პერსონაჟის ამბებია, რომლებიც სქესთან, გენდერთან, სექსუალობასთან, აუსრულებელ სურვილებთან და კიდევ მრავალ სხვა რამესთან დაკავშირებულ პრობლემებს აწყდებიან.
ავტორს (თანაც დებიუტანტს) მშვენივრად გამოუვიდა ერთი შეხედვით ფანტასტიკურ ფონზე ჩვენი ყოველდღიური ყოფითი პრობლემების ასახვა. ცხრა გმირის ისტორია უფრო მეტია, ვიდრე უსქესო შვილის დაბადება ან მუდმივად განახლებადი სახლი... ეს არის ამბავი ყველასთვის, ვისაც განუცდია (თუნდაც არა პირადად) ფსიქოლოგიური ტრამვა სქესის, სექსუალური ორიენტაციის, რელიგიის, სიყვარულის, ვნების, მშობლებთან, შვილებთან ურთიერთობის, საკუთარი თავის ძიების გამო... დასაფიქრებელი ამბავი...
ამ წიგნში ყველაზე სუსტი მთავარი ხაზია-თავად აკუმის დაბადება და ამის ბიოლოგიური საფუძვლებზე მსჯელობა. სამეცნიერო ფანტასტიკა თემაში სერიოზულ გარკვევას მოითხოვს და ავტორი ამაში მოიკოჭლებს, თუმცა, მაინც მისასალმებელია, რომ ამ ჟანრშიც ცდიან ბედს ქართველი მწერლები. დანარჩენი ხაზები (დანარჩენი პერსონაჟების ცხოვრება და ვნებები) გაცილებით უფრო დამაჯერებლად არის აღწერილი. დებიუტანტი ავტორისათვის მართლაც მშვენიერია.
exceptional. Nana Abuladze truly did a wonderful job portraying the social realities over gender in Georgia. The book itself is organized in such an interesting manner it feels like you're not reading a book but attending a classical music concert. It has been a while since I have enjoyed modern Georgian writing and I must say I was pleasantly surprised.
კვირა დღე ამ წიგნმა თავის პერსონაჟებთან ერთად მამოგზაურა, განმაცდევინა მათი მდგომარეობა, მამსჯელა და დამარწმუნა, იმაში, რომ ადამიანების დაყოფას რაიმე ნიშნით (აქ: სქესით) კარგი არაფერი მოაქვს, მეტი, ადამიანურიც არაა ეს.
მადლობა ავტორს, რომ ეს წიგნი ქართულ ენაში არსებობს!
წიგნი 9 ადამიანზე. 9 ისტორია, რომელიც თითქოს არაფრით გავს და უკავშირდება ერთმანეთს და ამ დროს, ძალიან მსგავსია, ძალიან ერთია, ერთი საწყისიდან არის ამოზრდილი. ფანტასტიკის ბურუსში გახვეული ყოფითი ამბები - შვილებისა და მშობლების, მახინჯი მენტალიტეტის, არასწორის გადაწყვეტილებების, სოციალური ნორმების ინდივიდზე გამარჯვების, საკუთარ თავში ქექვისა და ამავეში ვერ დატევის, ბორიალის, ღმერთზე მინდობის, განსაკუთრებულობისა და ამ უკანასკნელის ვერ მიღების შესახებ. და თუ ამ ყველაფერს იმასაც დავუმატებთ, რომ სადებიუტო ნაშრომია, ვფიქრობ, თამამად უნდა მოთავსდეს სხვებისთვის რეკომენდაციის გასაწევ წიგნთა სიაში.