What do you think?
Rate this book
La Femme qui reste
" Que cherchez-vous, mademoiselle ? " À la question posée par Walter Gropius, Clara répond : " Une vie. "Dans l'Allemagne exsangue et tumultueuse des années vingt, le Bauhaus est plus qu'une école d'art. C'est une promesse.Au sein du grand bâtiment de verre et d'acier, Clara, Holger et Théo vont partager l'aventure intense et créative de la modernité. Les femmes y cherchent leur place. Des liens se tissent. Amitié, amour... Entre rêves d'Amérique et certitudes de Russie, les futurs se dessinent.Bientôt, à Berlin, le temps s'assombrit. Lorsqu'à son tour l'école est prise dans les vents contraires de l'Histoire, les étudiants doivent faire leurs propres choix. Mais les convictions artistiques ou politiques ne sont pas les seuls facteurs qui décident du cours d'une vie.À qui, à quoi rester fidèle, lorsqu'il faut continuer ?Première sélection Prix du premier roman 2020.Sélectionné pour le Prix des Lecteurs de Notre Temps.
511 pages, Kindle Edition
Published August 27, 2020
5 people are currently reading
10 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
August 13, 2024
Je suis tout de suite tombée amoureuse du roman parce que le début a un style très marquant, fragmentaire, l'aspect durassien que j'aime tant. La suite a quelques passages comme ça, mais c'est vrai que c'est pas tellement présent
En tout cas c'est l'histoire de trois étudiants allemands dans une école d'art en Allemagne, le Bauhaus. Ils viennent de milieux sociaux différents, ils ont des histoires différents et chacun vit à sa façon les années les plus bouleversantes de l'histoire allemande au XXe siècle. C'est un mélange de roman d'apprentissage et de roman historique. A part les protagonistes et leurs familles, il me semble que tous les personnages sont des persos historiques. Dont des nombreux artistes connus de la scène berlinoise d'ailleurs. Il faut mentionner que ce roman est en partie un hommage à Brecht, qui est cité abondamment et apparaît quelques fois dans l'histoire.
C'est roman français, donc écrit en français, mais tout ce qui est en allemand a été traduit par l'autrice elle-même qui montre une maîtrise de la langue et de la culture allemandes assez impressionnantes. C'est un roman très allemand aussi (où on dit "Alex" pour Alexanderplatz, par exemple), mais en même temps très accessible à celles et ceux qui n'ont jamais eu de contact avec la culture allemande. L'autrice a fait un travail remarquable de ce point de vue là.
C'est aussi un roman sur les générations post-guerre et leur espoir de monde nouveau - et leurs frustrations de ne pas y parvenir, leurs façons de se reconstruire, reconstruire leur pays, leurs vies...
J'ai pas aimé l'épilogue, je pense que le livre aurait été beaucoup mieux sans, mais c'est un super bouquin quand même qui vaut la lecture et le soulignage extensif.
En tout cas c'est l'histoire de trois étudiants allemands dans une école d'art en Allemagne, le Bauhaus. Ils viennent de milieux sociaux différents, ils ont des histoires différents et chacun vit à sa façon les années les plus bouleversantes de l'histoire allemande au XXe siècle. C'est un mélange de roman d'apprentissage et de roman historique. A part les protagonistes et leurs familles, il me semble que tous les personnages sont des persos historiques. Dont des nombreux artistes connus de la scène berlinoise d'ailleurs. Il faut mentionner que ce roman est en partie un hommage à Brecht, qui est cité abondamment et apparaît quelques fois dans l'histoire.
C'est roman français, donc écrit en français, mais tout ce qui est en allemand a été traduit par l'autrice elle-même qui montre une maîtrise de la langue et de la culture allemandes assez impressionnantes. C'est un roman très allemand aussi (où on dit "Alex" pour Alexanderplatz, par exemple), mais en même temps très accessible à celles et ceux qui n'ont jamais eu de contact avec la culture allemande. L'autrice a fait un travail remarquable de ce point de vue là.
C'est aussi un roman sur les générations post-guerre et leur espoir de monde nouveau - et leurs frustrations de ne pas y parvenir, leurs façons de se reconstruire, reconstruire leur pays, leurs vies...
J'ai pas aimé l'épilogue, je pense que le livre aurait été beaucoup mieux sans, mais c'est un super bouquin quand même qui vaut la lecture et le soulignage extensif.
January 16, 2021
En Allemagne dans les années vingt nous suivons Carla, Theo et Holger durant leurs années à l’école de l’art « Bauhaus ». L’histoire nous donne plus d’information non seulement sur l’esprit du Bauhaus ces enseignants et intervenant plus au moins connu mais également sur l’amitié et les histoires d’amour entre ces jeunes gens. Cette phase du livre est lente à lire et manque de peps.
Durant la guerre nous continuons à suivre Carla, qui est restée et dans la période d’après-guerre elle rencontre Berht. Cette partie du livre est écrit avec beaucoup plus de passion que toute l’histoire qui précède. Malheureusement après le départ de Berht la narratrice revient dans son rythme lent.
S’il n’y avait pas eu « le Bauhaus » en fil conducteur à travers le livre, je crois que j’aurais abandonné mais quelque part la lenteur de l’écriture et le lien avec les personnages du Bauhaus m’ont incité à m’intéresser de plus près à cette période. L’influence qu’ont eu les intervenants du Bauhaus encore aujourd’hui sur nos meubles, nos objets et notre architecture fait que je conseillerai ce livre à toute personne qui ne connait pas le Bauhaus.
Durant la guerre nous continuons à suivre Carla, qui est restée et dans la période d’après-guerre elle rencontre Berht. Cette partie du livre est écrit avec beaucoup plus de passion que toute l’histoire qui précède. Malheureusement après le départ de Berht la narratrice revient dans son rythme lent.
S’il n’y avait pas eu « le Bauhaus » en fil conducteur à travers le livre, je crois que j’aurais abandonné mais quelque part la lenteur de l’écriture et le lien avec les personnages du Bauhaus m’ont incité à m’intéresser de plus près à cette période. L’influence qu’ont eu les intervenants du Bauhaus encore aujourd’hui sur nos meubles, nos objets et notre architecture fait que je conseillerai ce livre à toute personne qui ne connait pas le Bauhaus.
November 24, 2025
Une adaptation assez romancée de l’histoire du Bauhaus, de ses années d’éclats aux années les plus sombres de son histoire personnelle,comme de celle de l’Europe. Ce livre nous plonge dans un triangle amoureux qui entremêle le développement personnel, les ambitions carriéristes et l’amitié de nos trois protagonistes. C’est une belle réflexion sur le rôle de la femme dans cette société et de son émancipation individuelle dans des temps où l’individu s’efface au profit de la nation. C’est l’histoire d’une jeunesse tiraillée et d’une créativité et d’un engagement idéologique à toute épreuve.
May 10, 2021
3,5 étoiles
La Femme qui reste, une histoire intéressante qui traite notamment du Bauhaus à partir de son déménagement à Dessau. Une lecture agréable, permettant de retrouver de nombreux noms importants de la scène artistique liée au Bauhaus. Malheureusement la lenteur de certains passages empêche d'être entièrement immergé⋅e dans l'histoire du début jusqu'à la fin.
La Femme qui reste, une histoire intéressante qui traite notamment du Bauhaus à partir de son déménagement à Dessau. Une lecture agréable, permettant de retrouver de nombreux noms importants de la scène artistique liée au Bauhaus. Malheureusement la lenteur de certains passages empêche d'être entièrement immergé⋅e dans l'histoire du début jusqu'à la fin.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews