What do you think?
Rate this book
Littekens
Littekens is het tweede deel en slot van een verhaal dat zich afspeelt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Zondag 5 mei 1946... Precies een jaar na het einde van de oorlog praten Victor en Esther - schuchter - over wat ze doorgemaakt hebben tijdens de bezettingsjaren. Meer en meer wordt duidelijk dat zwart en wit nauwelijks bestonden in die donkere tijd, maar dat deze juist vooral grijswaarden kende. Victor blijkt zijn aanvankelijke apathie te hebben ingewisseld voor daden. En Esther? Zij heeft de duistere kanten van de mens gezien. En die van zichzelf... Is er nog een sprankje hoop voor het tweetal op de eerste bevrijdingsdag...?
- GenresGraphic Novels
264 pages, Hardcover
Published May 20, 2020
2 people are currently reading
5 people want to read
About the author
Erik de Graaf
15 books4 followersErik de Graaf kreeg les aan de Kunstacademie te Rotterdam en studeerde af in grafische vormgeving en advertising.
Daarna werkte hij een aantal jaren bij een reclamebureau. Inmiddels is De Graaf creatief directeur van een designbureau.
Sinds een aantal jaar tekent Erik de Graaf strips. Jeugdherinneringen zijn de inspiratie voor zijn strips. Niet alles wat hij tekent heeft hij zo beleefd, maar de strips geven wel een tijdbeeld. Zo hebben de gebruiksvoorwerpen die te zien zijn wel echt bestaan.
In het najaar van 2003 verschenen zijn twee eerste twee albums: Verbleekte herinneringen en Gekleurd geheugen.
In mei 2004 verscheen Gevonden verleden.
Daarna werkte hij een aantal jaren bij een reclamebureau. Inmiddels is De Graaf creatief directeur van een designbureau.
Sinds een aantal jaar tekent Erik de Graaf strips. Jeugdherinneringen zijn de inspiratie voor zijn strips. Niet alles wat hij tekent heeft hij zo beleefd, maar de strips geven wel een tijdbeeld. Zo hebben de gebruiksvoorwerpen die te zien zijn wel echt bestaan.
In het najaar van 2003 verschenen zijn twee eerste twee albums: Verbleekte herinneringen en Gekleurd geheugen.
In mei 2004 verscheen Gevonden verleden.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
September 6, 2021
Erik De Graaf tekende overdag verpakkingen voor supermarktproducten, maar veranderde s’nachts in een rasechte striptekenaar.
Met Littekens tekende hij het tweede deel in zijn tweeluik over de tweede wereldoorlog. Samen met Scherven, het eerste deel, is dit stripduo losjes gebaseerd op de verhalen van zijn oma en zijn ooms Cor en Gijs.
Ik heb nog niet zoveel graphic novels gelezen met de wereldoorlogen als thema dus vergelijken is moeilijk. Maar dit tweede deel kon mij echt wel raken.
Na even opzoekwerk kwam ik te weten dat De Graaf tekent in wat men de Atoomstijl noemt. Dezelfde stijl waar Herge ook mee werkt. De tekeningen tonen enkel wat gezien moet worden zonder al te veel afleidingen op de achtergrond.
Het verhaal zit zeer goed in elkaar. Het verhaal toont niet enkel de strijd tegens de Duitsers maar ook de strijd tegen het eigen volk en vooral de strijd met zichzelf. Of zoals het in het verhaal vertelt wordt: Het enige zichtbare litteken.
Een verhaal over moed maar ook over zelfopoffering voor het grotere goed. Een verhaal over misbruik maken van de sitiuatie maar ook over doorzettingsvermogen.
Zeer vlot om te lezen, maar toch eentje om even over na te denken eens je hem dichtslaat.
Conclusie
Een hard verhaal gebracht op een serene manier. Tekeningen die met het weinige dat erop staat, genoeg de ernst van de situatie kunnen uitdrukken. Een verhaal om over na te denken.
Met Littekens tekende hij het tweede deel in zijn tweeluik over de tweede wereldoorlog. Samen met Scherven, het eerste deel, is dit stripduo losjes gebaseerd op de verhalen van zijn oma en zijn ooms Cor en Gijs.
Ik heb nog niet zoveel graphic novels gelezen met de wereldoorlogen als thema dus vergelijken is moeilijk. Maar dit tweede deel kon mij echt wel raken.
Na even opzoekwerk kwam ik te weten dat De Graaf tekent in wat men de Atoomstijl noemt. Dezelfde stijl waar Herge ook mee werkt. De tekeningen tonen enkel wat gezien moet worden zonder al te veel afleidingen op de achtergrond.
Het verhaal zit zeer goed in elkaar. Het verhaal toont niet enkel de strijd tegens de Duitsers maar ook de strijd tegen het eigen volk en vooral de strijd met zichzelf. Of zoals het in het verhaal vertelt wordt: Het enige zichtbare litteken.
Een verhaal over moed maar ook over zelfopoffering voor het grotere goed. Een verhaal over misbruik maken van de sitiuatie maar ook over doorzettingsvermogen.
Zeer vlot om te lezen, maar toch eentje om even over na te denken eens je hem dichtslaat.
Conclusie
Een hard verhaal gebracht op een serene manier. Tekeningen die met het weinige dat erop staat, genoeg de ernst van de situatie kunnen uitdrukken. Een verhaal om over na te denken.
September 25, 2020
Chronique complète sur mon blog https://lalectricecompulsive.home.blog/
« Cicatrices » m’a beaucoup plus émue et bouleversée qu’ « Éclats », ce second tome reprend la suite de l’histoire de Victor pendant la guerre mais Esther y raconte elle aussi tout ce qu’elle a vécue et le moindre que l’on puisse dire c’est que rien ne lui aura été épargnée.
Pour rappel dans le premier tome « Éclats », Victor lui raconte ce qu’il s’est passé pour lui et leurs amis après le départ de la jeune femme qui avait fui avec sa mère et sa sœur parce que juives, le père d’Esther avait voulu protéger sa famille avant l’arrivée de la gestapo.
Victor était un jeune homme visiblement insouciant au début de la guerre ne pensant qu’à sauver sa peau et on le comprend alors que son ami Chris lui ne pense qu’à en découdre avec les Allemands et à tuer le plus d’ennemis possible.
Esther, elle, etait aussi insouciante encore mais beaucoup plus lucide sur Hitler et la montée du nazisme,en tant que juive elle était déjà très préoccupée par la situation lorsque ses amis étaient naïfs.On découvre son vécu dans ce second tome « Cicatrices ».
Tandis que Victor raconte comment du soldat sans ambition il est entré dans la résistance Néerlandaise, Esther raconte comment en tant que Juive elle a dû se cacher car la traque était sans relâche et le danger partout.
On devine à quel point Esther a changé et combien elle n’est plus du tout sur la même longueur d’onde avec Victor, la jeune femme a trop de cicatrices invisibles à panser.
Ce second tome se distingue du premier par les dessins absolument sublimes,c’était déjà le cas dans le premier tome bien-sur mais ce second tome donne la part belle aux scènes intimistes,plus poétiques,plus chargée d’émotions.Cette suite et fin est clairement un bijou.
« Cicatrices » m’a beaucoup plus émue et bouleversée qu’ « Éclats », ce second tome reprend la suite de l’histoire de Victor pendant la guerre mais Esther y raconte elle aussi tout ce qu’elle a vécue et le moindre que l’on puisse dire c’est que rien ne lui aura été épargnée.
Pour rappel dans le premier tome « Éclats », Victor lui raconte ce qu’il s’est passé pour lui et leurs amis après le départ de la jeune femme qui avait fui avec sa mère et sa sœur parce que juives, le père d’Esther avait voulu protéger sa famille avant l’arrivée de la gestapo.
Victor était un jeune homme visiblement insouciant au début de la guerre ne pensant qu’à sauver sa peau et on le comprend alors que son ami Chris lui ne pense qu’à en découdre avec les Allemands et à tuer le plus d’ennemis possible.
Esther, elle, etait aussi insouciante encore mais beaucoup plus lucide sur Hitler et la montée du nazisme,en tant que juive elle était déjà très préoccupée par la situation lorsque ses amis étaient naïfs.On découvre son vécu dans ce second tome « Cicatrices ».
Tandis que Victor raconte comment du soldat sans ambition il est entré dans la résistance Néerlandaise, Esther raconte comment en tant que Juive elle a dû se cacher car la traque était sans relâche et le danger partout.
On devine à quel point Esther a changé et combien elle n’est plus du tout sur la même longueur d’onde avec Victor, la jeune femme a trop de cicatrices invisibles à panser.
Ce second tome se distingue du premier par les dessins absolument sublimes,c’était déjà le cas dans le premier tome bien-sur mais ce second tome donne la part belle aux scènes intimistes,plus poétiques,plus chargée d’émotions.Cette suite et fin est clairement un bijou.
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 10, 2020
Le second volume « Cicatrices » raconte l’histoire d’Esther entremêlé avec celle de Victor.
Juive, le père d’Esther décide de mettre ses enfants à l’abri. Ruth et Esther partent se réfugier dans une ferme à la campagne mais tout ne se passe pas comme prévu et c’est seule qu’Esther rejoint Victor.
Personnellement, c’est ce tome que j’ai préféré, l’histoire d’Esther est bouleversante et on a la réponse à certaines questions tandis que le tome 1 posait les bases du déroulement de l’histoire.
Le recoupement de leurs deux vies en une seule est percutant de réalisme.
On retiendra une jeunesse volée, des vies sacrifiées par des choix d’adultes et comme dans tous les pays occupés, la collaboration, la résistance, les déportations, la mort… Des tranches de vies intéressantes quand on ne connait que le témoignage d’Anne Franck sur la Seconde Guerre mondiale aux Pays-Bas.
Un avenir est-il possible après avoir vécu tant d’horreurs ?
Je suis restée sur ma faim quant à ma lecture de « Cicatrices », certaines questions restent sans réponses ce qui peut déstabiliser même si dans une époque aussi troublée, cela reste vraisemblable. Le dossier avec les archives de la famille de l’auteur apporte des renseignements et une vue d’ensemble sur la situation des Pays-Bas dans cette époque si troublée.
Un très beau diptyque graphique sur l’histoire de la Seconde Guerre mondiale vue par les civils des Pays-Bas !
Juive, le père d’Esther décide de mettre ses enfants à l’abri. Ruth et Esther partent se réfugier dans une ferme à la campagne mais tout ne se passe pas comme prévu et c’est seule qu’Esther rejoint Victor.
Personnellement, c’est ce tome que j’ai préféré, l’histoire d’Esther est bouleversante et on a la réponse à certaines questions tandis que le tome 1 posait les bases du déroulement de l’histoire.
Le recoupement de leurs deux vies en une seule est percutant de réalisme.
On retiendra une jeunesse volée, des vies sacrifiées par des choix d’adultes et comme dans tous les pays occupés, la collaboration, la résistance, les déportations, la mort… Des tranches de vies intéressantes quand on ne connait que le témoignage d’Anne Franck sur la Seconde Guerre mondiale aux Pays-Bas.
Un avenir est-il possible après avoir vécu tant d’horreurs ?
Je suis restée sur ma faim quant à ma lecture de « Cicatrices », certaines questions restent sans réponses ce qui peut déstabiliser même si dans une époque aussi troublée, cela reste vraisemblable. Le dossier avec les archives de la famille de l’auteur apporte des renseignements et une vue d’ensemble sur la situation des Pays-Bas dans cette époque si troublée.
Un très beau diptyque graphique sur l’histoire de la Seconde Guerre mondiale vue par les civils des Pays-Bas !
September 12, 2020
https://lapommequirougit.com/2020/09/...
Je remercie les Éditions Dupuis pour l’envoi de cette lecture. Il y a quelques jours, j’ai lu le premier tome de cette saga inspirée de faits réels : Éclats. Aujourd’hui, je vous retrouve pour vous parler du deuxième et dernier tome !
Dans cicatrices, nous allons nous pencher un peu plus sur ce qu’a vécu Esther pendant la guerre. Jusque-là, nous en avions surtout beaucoup appris concernant Victor et leur ami commun qui est mort.
Ici, Esther va nous parler de comment la guerre s’est passé pour elle et l’enfer qu’elle a vécu. Nous allons également avoir des informations complémentaires concernant Victor et les dérives dans lesquels il a plongé.
Pour ma part, j’ai beaucoup plus aimé ce deuxième tome. Il était rempli d’émotion et surtout, j’ai une préférence niveau caractère, pour le personnage d’Esther. Alors, en apprendre plus sur son passé et son vécu m’a énormément plu !
En bref, ce deuxième tome reste sur la même ligné que le premier. On a de nouvelles informations sur Esther et Victor. Cette BD nous dépeint une dure réalité, de gens lambda pendant la guerre. C’est touchant. Si vous aimez tout ce qui concerne la seconde guerre mondiale, je suis persuadée que cette BD pourra vous plaire.
Je remercie les Éditions Dupuis pour l’envoi de cette lecture. Il y a quelques jours, j’ai lu le premier tome de cette saga inspirée de faits réels : Éclats. Aujourd’hui, je vous retrouve pour vous parler du deuxième et dernier tome !
Dans cicatrices, nous allons nous pencher un peu plus sur ce qu’a vécu Esther pendant la guerre. Jusque-là, nous en avions surtout beaucoup appris concernant Victor et leur ami commun qui est mort.
Ici, Esther va nous parler de comment la guerre s’est passé pour elle et l’enfer qu’elle a vécu. Nous allons également avoir des informations complémentaires concernant Victor et les dérives dans lesquels il a plongé.
Pour ma part, j’ai beaucoup plus aimé ce deuxième tome. Il était rempli d’émotion et surtout, j’ai une préférence niveau caractère, pour le personnage d’Esther. Alors, en apprendre plus sur son passé et son vécu m’a énormément plu !
En bref, ce deuxième tome reste sur la même ligné que le premier. On a de nouvelles informations sur Esther et Victor. Cette BD nous dépeint une dure réalité, de gens lambda pendant la guerre. C’est touchant. Si vous aimez tout ce qui concerne la seconde guerre mondiale, je suis persuadée que cette BD pourra vous plaire.
September 28, 2020
Un roman graphique qui nous en apprend plus sur ce qu'on vécu les citoyens pendant cette Second Guerre Mondiale
Mots Clés : Seconde Guerre Mondiale, bande dessinée, historique, innocence, résistance
Ce roman graphique est le deuxième volume qui suit Eclats. Le style graphique est donc le même et toujours autant apprécié. Dans ce tome, on en apprend plus sur comment Esther s’en ai sortie et comment Victor a résisté. Malheureusement, l’histoire manque toujours un peu d’émotions je trouve et elle ne répond pas à toutes les questions que l’on se pose. Je suppose que c’est fait exprès car les protagonistes n’avaient pas de réponse non plus dans la vraie vie mais j’avoue que cela peut être un peu frustrant. J’aurai par exemple aimé en savoir plus sur le rôle qu’à joué Chris au début, celui de Geert ou ce qui est arrivé aux parents d’Esther. J’ai trouvé cela très intéressant d’ajouter à la fin des deux tomes le récit de ce qui s’est réellement passé avec des photos de l’époque. Globalement, si vous avez aimé le tome, vous aimerez le tome 2, voir un peu plus car Esther est plutôt intéressante et son histoire est plus touchante que celle de Victor je trouve.
3.5/5
Merci Netgalley pour cette ebook en échange de mon honnête opinion.
Mots Clés : Seconde Guerre Mondiale, bande dessinée, historique, innocence, résistance
Ce roman graphique est le deuxième volume qui suit Eclats. Le style graphique est donc le même et toujours autant apprécié. Dans ce tome, on en apprend plus sur comment Esther s’en ai sortie et comment Victor a résisté. Malheureusement, l’histoire manque toujours un peu d’émotions je trouve et elle ne répond pas à toutes les questions que l’on se pose. Je suppose que c’est fait exprès car les protagonistes n’avaient pas de réponse non plus dans la vraie vie mais j’avoue que cela peut être un peu frustrant. J’aurai par exemple aimé en savoir plus sur le rôle qu’à joué Chris au début, celui de Geert ou ce qui est arrivé aux parents d’Esther. J’ai trouvé cela très intéressant d’ajouter à la fin des deux tomes le récit de ce qui s’est réellement passé avec des photos de l’époque. Globalement, si vous avez aimé le tome, vous aimerez le tome 2, voir un peu plus car Esther est plutôt intéressante et son histoire est plus touchante que celle de Victor je trouve.
3.5/5
Merci Netgalley pour cette ebook en échange de mon honnête opinion.
January 17, 2022
Cicatrices is a cinematic historical fiction graphic novel, based on pieces of real events. It is part two in a series, but can be read by itself. It focuses on the experiences of two young lovers separated by the the Nazi occupation of The Netherlands: a Jewish woman, and a Dutch male soldier. The woman, Esther, was forced to go into hiding, where she experienced terrible traumas, while the man, Victor, ended up joining the Dutch resistance -- also experiencing terrible traumas. The art style is striking and film-like, if cartoonishly-understated and limited regarding facial expressions in particular. The text is relatively sparse, and fitting. A solid work.
Note: There is sexual assault and implied rape in the text, as well as nudity (a few panels with topless women, which is no big deal in Europe) and a fair bit of murdering. That said, since it deals with teen protagonists dealing with the horrors of World War II and all, it could be a potential mature High School level book, as it's no worse than many WWII films.
September 27, 2020
Deuxième et dernier tome d’Eclats - cicatrices de l’auteur néerlandais Erick de Graaf .
Celui - ci est plus axé sur l’histoire d’Esther , cette jeune fille juive qui a vécu une histoire d’amour avec Victor avant la guerre .
C’est mon tome préféré , on comprend que la jeune femme a subi des épreuves qui laisseront des traces sa vie entière , des souffrances quasi insurmontables un an après la guerre , que seul le temps pourra atténuer .
La jeune femme doit partir se reconstruire , ses rêves d’avenir commun avec Victor s’envolent.
Ils ont perdu leur jeunesse , leurs rêves .
Ce qui m’a frappé dans ce tome c’est la jeunesse des personnages qui rend leur évocation si touchante .
Même l’ennemi , ces soldats allemands venus faire la guerre m’ont paru terriblement jeune .
J’ai apprécié le côté historique , beaucoup moins les illustrations et les flashbacks .
Celui - ci est plus axé sur l’histoire d’Esther , cette jeune fille juive qui a vécu une histoire d’amour avec Victor avant la guerre .
C’est mon tome préféré , on comprend que la jeune femme a subi des épreuves qui laisseront des traces sa vie entière , des souffrances quasi insurmontables un an après la guerre , que seul le temps pourra atténuer .
La jeune femme doit partir se reconstruire , ses rêves d’avenir commun avec Victor s’envolent.
Ils ont perdu leur jeunesse , leurs rêves .
Ce qui m’a frappé dans ce tome c’est la jeunesse des personnages qui rend leur évocation si touchante .
Même l’ennemi , ces soldats allemands venus faire la guerre m’ont paru terriblement jeune .
J’ai apprécié le côté historique , beaucoup moins les illustrations et les flashbacks .
January 3, 2024
Mijn eerste boek van 2024, het vervolg op mijn laatste boek van 2023. Opnieuw raakte de illustraties mij op een bijzondere manier. Zo simplistisch maar zo mooi in beeld gebracht.
Het tweede boek was heel anders dan ik had verwacht. In het eerste boek leer je Esther en Victor bitterweinig kennen en wordt de aandacht gevestigd op een gemeenschappelijke vriend. In het tweede deel wordt er ingezoomd op de ervaringen van Esther en Victor. Je vormt je altijd wel ergens een verhaal in je hoofd van wat er zou gebeurd kunnen zijn, waardoor ze zo gehavend uit de oorlog zijn gekomen. Maar je kan je er eigenlijk niets correct bij voorstellen tot je het effectief ziet. Dit boek geeft je een realistisch beeld van wat twee gewone burgers mee gemaakt zouden kunnen hebben in deze donkere periode.
Het tweede boek was heel anders dan ik had verwacht. In het eerste boek leer je Esther en Victor bitterweinig kennen en wordt de aandacht gevestigd op een gemeenschappelijke vriend. In het tweede deel wordt er ingezoomd op de ervaringen van Esther en Victor. Je vormt je altijd wel ergens een verhaal in je hoofd van wat er zou gebeurd kunnen zijn, waardoor ze zo gehavend uit de oorlog zijn gekomen. Maar je kan je er eigenlijk niets correct bij voorstellen tot je het effectief ziet. Dit boek geeft je een realistisch beeld van wat twee gewone burgers mee gemaakt zouden kunnen hebben in deze donkere periode.
Read
November 17, 2020"Scherven" en "Littekens" vormen een interessant, mooi getekend tweeluik over de impact die de Tweede Wereldoorlog had op de Nederlandse samenleving. Geen groots opgezet epos, maar kleine verhalen over personen die elkaar in de late jaren dertig leren kennen en tijdens de oorlog uit elkaar worden gerukt omdat ze joods zijn, heil zien in samenwerking met de bezetter of kiezen voor het verzet. Dat lijkt een heel simpele onderverdeling maar de verhalen bieden ruimte voor nuance.
February 23, 2021
Beeldverhaal : tweede deel. Vervolg op "scherven"
Displaying 1 - 10 of 10 reviews