Le nostre società si reggono in gran parte su due pilastri interconnessi: il modo di produzione capitalista e il modo di produzione patriarcale (o domestico). L’estorsione del lavoro, salariato o no, ne è un fondamento. Se l’uno va a vantaggio dei capitalisti, l’altro opera a beneficio degli uomini. Il lavoro domestico è sia una palese manifestazione della disuguaglianza di genere sia una sfida per le strategie dell’uguaglianza, poiché l’azione militante vi trova spesso il suo limite. In effetti, l’“ineguale divisione” dei compiti domestici – un ossimoro che indica l’assenza di condivisione – non sembra obbligata, ma il risultato di accordi amichevoli tra due adulti liberi. Tuttavia, non appena due persone di sesso diverso formano una coppia e vivono insieme, la quantità di lavori domestici svolti dall’uomo diminuisce mentre aumenta quella della donna. E il lavoro gratuito è lo sfruttamento economico più radicale. Vedendo lo sfruttamento solo dove c’è un plusvalore, la teoria marxista, che si voleva di liberazione, ha prodotto concetti che non solo non rendono adeguatamente conto dello sfruttamento salariale, ma sottovalutano anche altri tipi di sfruttamento, sia esso lo sfruttamento domestico, la schiavitù o il servaggio. Il modo di produzione capitalista, nella misura in cui serve il modo di produzione patriarcale, non è puramente capitalista, ma anche patriarcale. Da qui, per l’autrice, la necessità di rivisitare la teoria marxista mediante una teoria generale dello sfruttamento.
Christine Delphy (1941) è una sociologa francese. Ha partecipato dal 1968 al Mouvement de libération des femmes francese. Tra le fondatrici, insieme a Simone de Beauvoir, della rivista “Questions féministes” (oggi “Nouvelles Questions féministes”). Tra le sue numerose pubblicazioni: L’ennemi principal (in due volumi, 1998 e 2001); Classer, dominer (2008); Un universalisme si particulier (2010).
Christine Delphy is a French sociologist, feminist, writer and theorist. She was a co-founder of the review Nouvelles questions féministes (New Feminist Issues) with Simone de Beauvoir in 1977.
Il primo volume di Christine Delphy a essere tradotto in Italia: non c'è da stupirsi se fino a ora l'espressione "femminismo francese" sia stata riferita al pensiero della differenza, appartenuto a chi si rifiutava peraltro di definirsi femminista, quando invece "la teoria è stata prodotta quasi esclusivamente dalle femministe radicali". L'esattezza di questa citazione di Simone de Beauvoir, contenuta nella preziosa postfazione di Deborah Ardilli, così come la necessità del femminismo materialista oggi, è sotto gli occhi di chiunque giunga al termine di questo volume.
Petit ouvrage mais contenu extrêmement dense. La 2e partie ne parlera pas aux non familier.e.s de la théorie marxiste même si des bribes d'informations demeurent accessibles et d'une grande pertinence. La première partie cependant est lisible par tous.t.e.s et je la considère comme lecture nécessaire pour comprendre l'exploitation des femmes dans le cadre de la famille et comment cette exploitation est soutenue par tout le système étatique des cotisations sociales. Cet ouvrage permet de dépasser la vision classiste de l'exploitation pour ouvrir la discussion sur une théorie VRAIMENT générale DES exploitations, qui sont loin d'être toutes uniquement capitalistes.
La première partie m'a plus parlée que la 2me, sans doute parce que je connais peu/mal Marx et que les critiques adressées à la théorie marxiste de l'exploitation capitaliste se fondent sur une lecture attentive du penseur. L'analyse qu'elle fait de l'exploitation domestique était plus facile à suivre même si je ne l'ai pas lue avec l'attention que j'aurais du lui consacrer : je suis un peu rouillée pour ce qui est des lectures théoriques. À relire car dense malgré sa brièveté.