Jean-Yves Leloup nous propose de faire « un pas de plus» au-delà des passions, émotions, pensées illusoires, fantasmes et angoisses qui nous rongent et nous agitent. Les ermites chrétiens des déserts d'Égypte aux IVe et Ve siècles, appelaient logismoï ces pathologies mentales contre lesquelles il faut savoir lutter pour les dépasser. L'auteur nous propose un manuel de progression et d'écosophie personnelle en huit aller de la tristesse à la joie; de la dépression à l'éveil; de la colère à la sérénité; de la vanité à l'altruisme; de l'attachement stérile à la générosité; de l'égotisme à la conscience à soi; de la consommation effrénée à la juste mesure, et enfin de la libido conditionnée (porneïa) à l'amour inconditionnel (agapè). Pour tous ceux qui veulent évoluer dans leur existence autrement.
Jean-Yves Leloup, an Orthodox theologian, is well known in Europe, North and South America as a popular author on spirituality and psychology. He is the founder of the Institute of Other Civilization Studies and the International College of Therapists. He has written more than fifty books and has also translated and commented the gospels of Thomas, Miriam of Magdala, Philip and John.
Um livro bom. Simples e introdutório, no qual o padre Jean-Yves Leloup explica de que modo se dá a Metanoia em suas mais diversas camadas , sob a perspectiva da obra "Praktikè", de Evágrio Pôntico. Assim, o autor discorre de modo muito belo acerca da natureza da Gula (gastrimargia), da Avareza (philarguria), da Fornicação (porneia), da Cólera/Ira (orgè), da Depressão (lupé), da Acédia (acédia), do Ego inflado (kénodoxia) e do Orgulho (upérèphania). Diz-nos que todos eles são, de fato, demônios e analisa o modo mais indicado para se livrar de cada um deles. Como diz o próprio padre Jean-Yves: "para o demônio da upérèphania, como para os outros, os Antigos [padres do deserto] recomendam, portanto, que voltemos o olhar para Cristo." Em suma: trata-se de um livro que nos conduz à prática efetiva, real, diária e profunda do cristianismo.