Второто, преработено и допълнено издание на „Как се пише?“ съдържа най-важните правописни, граматични и пунктуационни правила в българския език, придружени от конкретни примери, в които е обяснено как се прилагат. Помагалото има ясна практическа насоченост, а правилата са поднесени с минимум терминология. За улеснение са включени варианти „Правилно/Грешно“ на често употребявани думи, словосъчетания и собствени имена.
Във второто издание са включени всички раздели от първото издание:
- Какво знаем и какво не знаем за граматиката? - Как да бъдем учтиви, когато пишем? - Какво знаем и какво не знаем за правописа? - Кога да пишем главни и малки букви? - Кога кои пунктуационни знаци да поставяме? - Това също е полезно
Новото във второто издание:
- Приложения – списъци: с думи, чийто правопис често се греши; със съкращения; с имена на празници; със съществителни имена, които имат проблемен род (мъжки/женски), а също и с проблемни форми за мн.ч. - Приложения – таблици: с пароними (преписвам – приписвам); с пунктуационни модели (употреба на запетаи при различни съюзи и вметнати части) - Раздел с правилата за слято, полуслято и разделно писане - Раздел с образци и указания за оформяне на документи: заявление, декларация, пълномощно, официално писмо, покана - Допълнена нова информация в разделите от първото издание: правилна употреба на деепричастия; на ѝ; правопис на числителните редни имена; пунктуация на обособените части; употреба на тире и двоеточие; оформяне на цитати и др.
Д-р Павлина Върбанова е един от авторите на учебниците по български език за 5. – 11. клас на издателство „БГ Учебник“. През 2012 г. тя създава един от най-авторитетните правописни сайтове в българското интернет пространство – „Как се пише?“, който поддържа и до днес.
Павлина Върбанова е филолог, работи като езиков редактор и коректор, създател е на онлайн справочника за правопис, пунктуация и граматични правила в българския език „Как се пише?“, който прераства и в книга.
Доста лека и приятна книжка - за научаване, за справка, за припомняне. Почти за всеки - от гимназиста до учителя му, през блогъра, през поета, през студента - има по нещо.
Отдавна пиша, а и редактирам чужди текстове на усещане. Книжката ми помогна да си спомня правилата/причините, които обуславят правилността на писмената си реч.