La nouvelle question d'Orient

by Georges Corm

Dans cet essai, Georges Corm entreprend une nouvelle plongée historique dans le destin tragique des sociétés de l'Est de la Méditerranée et du monde arabe, carrefour stratégique et géopolitique hautement convoité par les grandes puissances coloniales depuis le XIXe siècle. Les leçons de la seconde moitié du XXe siècle imposent de formuler une nouvelle question d'Orient, susceptible de porter certaines continuités de la précédente politique d'intervention tout comme d'en assumer les ruptures. Dans cet essai, Georges Corm entreprend, à la suite de ses précédents ouvrages, une nouvelle plongée historique dans le destin tragique des sociétés de l'Est de la Méditerranée et du monde arabe, carrefour stratégique et géopolitique convoité par les grandes puissances coloniales depuis le XIXe siècle. Une vaste littérature avait été produite à cette époque sur la " question d'Orient ", alors qu'il s'agissait en fait des rivalités implacables entre puissances européennes avides de se partager les vastes territoires de l'Empire ottoman. Cet ouvrage rétablit les continuités et les ruptures entre cette ancienne question d'Orient et la " nouvelle question d'Orient ", débutant après la Seconde Guerre mondiale et donnant naissance à son tour à des violences ininterrompues, aujourd'hui à leur paroxysme.
Georges Corm dénonce aussi bien les tendances hégémoniques de l'Alliance atlantique que le " chaos mental " qui s'est souvent installé à ses yeux auprès des grands décideurs et dans les analyses des médias dominants pour légitimer à nouveau les interventions des puissances occidentales en Orient. Celles-ci ne sont qu'un rebondissement amplifié de l'ancienne question d'Orient, leur cadre intellectuel étant aujourd'hui actualisé par la théorie du " choc des civilisations ", héritage de l'ancien racisme de nature coloniale. Le développement exponentiel du terrorisme en provenance de cette partie du monde est le résultat de ce dérèglement de la raison. Il peut se comparer aux effets que produit le dérèglement climatique en termes de catastrophes naturelles, elles-mêmes dues à une déraison économique et consumériste que rien ne semble pouvoir arrêter.
Prix de l'essai de l'Académie Française 2018

320 pages, Paperback

First published January 1, 2017

About the author

(Arabic: جورج قرم)

Higher Education
G. CORM is Lebanese, he was born in 1940. He studied in Paris and graduated in 1961 from the Institut d’Etudes Politiques (Major in Economics and Public Finance) and from the Faculté de Droit et de Sciences Economiques where he successively obtained the Licence en Droit (1962), the Diplôme d’Etudes Supérieures (1966) and the Doctorat d’Etat (Ph.d.) in Constitutional Law with the highest honors (1969). His PhD thesis on religious pluralism through history and its influence on political systems was published in three languages (French, Arabic and Serbo-Croatian).

Professional Career
G. Corm began his career with the Lebanese Civil Service in 1963. He served first as Economist with the Ministry of Planning, then as Monetary and Financial Expert with the Ministry of Finance (Department of Central Bank Control and Coordination). In 1969, he continued his professional career in the banking sector in Lebanon, France and Algeria until 1985. From 1985 to 1998, G. Corm was based in Paris as an independent Economic and Financial Consultant for International institutions like the World Bank, ESCWA, UNDP, the European Commission and Arab and Lebanese institutions, as well as for private companies and banks. He has worked for these institutions in more than 15 countries.

From Décember 1998 to October 2000, G. Corm served as Minister of Finance of the Lebanese Republic. In this capacity, he prepared a Five Year Plan for fiscal reform, began introducing VAT and paid all accumulated arrears due by the State to the private sector. He is now back to consulting activities and teaching at Saint Joseph University in Beirut.

Academic Record
Professor Lecturer between 1972 and 1985 at Saint Joseph University (Beirut), American University of Beirut, Lebanese University. Regular teaching courses on Arab Modern Political Thought, Nations and Nationalism, Development Economics, Economic history and International Financial markets; since 2001, he has been teaching International Economic Cooperation and Financial Management of the State at Saint Joseph University and Balamand University. Since 1985, he has been member of several Committees at different French Universities to examine Ph. d. thesis and has given from time to time Lectures or Seminars in Europe and the US on Middle-Eastern topics.

Membership in Professional Bodies
Member of the Executive Board and Secretary General of the Arab Organization to fight corruption (Beirut), Research Fellow and member of the Advisory Committee of the Economic Research Forum for the Arab World, Turkey and Iran (Cairo) – Member of Arab Economic Research Society (Cairo) – Member of Arab Tought Forum (Amman) – Société des amis du Monde Diplomatique (Paris) – Member of the Conseil Scientique du Centre de Recherches de l’Orient Contemporain IFAPO (Paris) – Member of the Advisory Board of the Swedish Institute in Alexandria – Member of the Adivsory Board of Casa Araba (Madrid) - Former Member of the Conseil Scientifique des Cahiers d’études sur la Méditerranée Orientale et le monde turco-iranien CEMOTI (Paris) – Former Member of the Consultative Committee of the Institut Universitaire d’Etudes du Développement (Geneva) – Founding Member of le Mouvement du Citoyen Libanais (Beirut-Paris).
http://www.georgescorm.com/personal/a...

Reviews

[Issa Younes · Rating 4 out of 5]

رحلة في ذاكرة التاريخ الحديث يصحبنا فيها الوزير السابق جورج قرم ، مناقشا المسألة الشرقية الجديدة وإرتباطها بنظيرتها القديمة التي تدور أحداثها في فترة انهيار السلطنة العثمانية ونهاية الحرب العالمية الأولى ، حين تشكلت خريطة البلقان بما يناسب دول المحور ، تلك الخريطة التي نقلت الى بلادنا لترسم شبيهتها ضمن عملية بلقنة العالم العربي مع اتفاقية سايكس بيكو ووعد بلفور وهذا ما أوقع الكاتب في الغرابة ، لأن قلة هم الكتاب الذين يربطون أحداث منطقتنا في تلك الفترة بأحداث البلقان . وبعدها ينتقل الى دراسة المسألة الشرقية الحديثة بأبعادها الجيوسياسية وإرتباطها بسابقتها القديمة مع إضاءة لافتة على مصالح الدول الغربية، ط لنستنتج بعدها أن المسألة الشرقية هي إنعكاس لأزمات خفية في الغرب تحت مسمى المسألة الغربية . وينهي الكاتب بحثه بنقدٍ لاذعٍ لأطروحة صدام الحضارات التي وصفها بالخرافة غير الواقعية رغم أنها كانت دعامة أساسية في هيكل السياسة الأمريكية ، فالصراع بالنسبة له سياسي اقتصادي بحت ، ومقولة صدام الحضارات اخترعت بهدف إيجاد عدو يشد العصب بعد انهيار المعسكر الشيوعي .
يسبر الكاتب سبل رحلته بأسلوبٍ لغويٍ سهلٍ بعيداً عن التعقيدات اللغوية والبلاغية لننساب مع هذه السبل كإنسياب المياه في مجاري الأنهار نحو شواطىء واسعة من الإستنتاجات المرتبطة بثقافة القارىء السياسية والفكرية .
لذلك تبرز امامنا بعض التساؤلات التي لا مناص لنا من طرحها ، فهل يمكننا حذف التأثيرات الحضارية في الصراع بشكل كامل ؟
وهل صحيح أن السلطنة العثمانية تم تشويه صورتها بإدعاء مظلومية الأقليات لأن تلك الأخيرة تمتعت بإمتيازات لم تحظى بها مثيلاتها في الغرب بفضل النظام الملي ؟
هل صحيح أن الخميني وصل إلى الحكم بتسهيل غربي لتفادي حكم يساري بعد شعور الغرب بحتمية سقوط الشاه حتى قبل اندلاع الثورة ؟
ثم كيف للنظام الإسلامي الإيراني أن ينقلب عدواً للسياسة الغربية بإقرار الكاتب نفسه ؟
أسئلة مهمة ستظهر أمام القراء والإجابة عليها مرتبطة بالتوجهات الثقافية لكل قارىء على حدة .