What do you think?
Rate this book
เซิ่งเซียง อัจฉริยะฝ่ายุทธภพ #3
เซิ่งเซียง อัจฉริยะฝ่ายุทธภพ เล่ม 3
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
January 11, 2021
ความโดดเด่นของเล่มนี้คือ ความเชื่อมั่นในความดีงามของมนุษย์ ไม่ว่าคนเราจะโหดร้ายแค่ไหน ย่อมมีความดีงามซ่อนอยู่ แต่จุดอ่อนของเรื่องนี้จึงอยู่ที่ความดีงามเช่นกัน เรื่องราวโลกสวยจนเกินไป จนรู้สึกไม่สมจริง การกระทำของตัวละครบางตัวดูไม่ค่อยมีเหตุผล แบบถูกยัดบท
โดยรวมอ่านเอาสนุกได้ ไม่ได้แย่ แต่ไม่ได้ประทับใจมาก
เรื่องราวคร่าวๆ เป็นเรื่องของเซิ่งเซียง หนุ่มน้อยลูกชายมหาเสนาบดี ผู้เที่ยวเล่นไปวันๆ ชีวิตไม่ต้องดิ้นรนใดๆ มองดูภายนอกเหมือนสมบูรณ์แบบแต่ที่จริงมีความปวดร้าวแฝงอยู่ พ่อแม่แท้จริงที่เป็นถึงฮ่องเต้กลับทอดทิ้ง พี่น้องรังเกลัยดชัง มีโรคหัวใจที่รักษาไม่หาย
จับพลัดจับผลูเซิ่งเซียงได้ไปท่องยุทธภพ ข้องเกี่ยวกับผู้คนมากมาย คนที่มุ่งร้ายหวังรบราฆ่าฟัน ชิงดีชิงเด่น ได้รู้จักความปวดร้าวของผู้คน คนบางคนมีชีวิตอยู่เพื่อคนที่ตายไปแล้วทำให้ไม่อาจมีความสุขได้อีก เซิ่งเซียงคิดแต่เพียงว่าทำอย่างไรให้ทุกคนมีความสุข ได้เที่ยวเล่นด้วยกันไปจนแก่ เขาลงทุนลงแรงเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อช่วยผู้คนเหล่านี้ และเพื่อนๆของเซิ่งเซียงต่างซาบซึ้งในความตั้งใจของเขาเช่นกัน
ข้อด้อยอีกอย่างของเรื่องนี้คือแปลไม่ดี เล่มหนึ่งมีสลับชื่อตัวละคร อ่านไปต้องตั้งสมาธิดีๆ ไม่งั้นงงมากเพราะตัวละครเยอะ คำแปลไม่เสถียนด้วยเดี๋ยวชื่อเนตรทิพย์เดี๋ยวชื่อตาทิพย์ สำนวนแปลเยิ่นเย้อยังไม่เฉียบคมเท่าไหร่
โดยรวมอ่านเอาสนุกได้ ไม่ได้แย่ แต่ไม่ได้ประทับใจมาก
เรื่องราวคร่าวๆ เป็นเรื่องของเซิ่งเซียง หนุ่มน้อยลูกชายมหาเสนาบดี ผู้เที่ยวเล่นไปวันๆ ชีวิตไม่ต้องดิ้นรนใดๆ มองดูภายนอกเหมือนสมบูรณ์แบบแต่ที่จริงมีความปวดร้าวแฝงอยู่ พ่อแม่แท้จริงที่เป็นถึงฮ่องเต้กลับทอดทิ้ง พี่น้องรังเกลัยดชัง มีโรคหัวใจที่รักษาไม่หาย
จับพลัดจับผลูเซิ่งเซียงได้ไปท่องยุทธภพ ข้องเกี่ยวกับผู้คนมากมาย คนที่มุ่งร้ายหวังรบราฆ่าฟัน ชิงดีชิงเด่น ได้รู้จักความปวดร้าวของผู้คน คนบางคนมีชีวิตอยู่เพื่อคนที่ตายไปแล้วทำให้ไม่อาจมีความสุขได้อีก เซิ่งเซียงคิดแต่เพียงว่าทำอย่างไรให้ทุกคนมีความสุข ได้เที่ยวเล่นด้วยกันไปจนแก่ เขาลงทุนลงแรงเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อช่วยผู้คนเหล่านี้ และเพื่อนๆของเซิ่งเซียงต่างซาบซึ้งในความตั้งใจของเขาเช่นกัน
ข้อด้อยอีกอย่างของเรื่องนี้คือแปลไม่ดี เล่มหนึ่งมีสลับชื่อตัวละคร อ่านไปต้องตั้งสมาธิดีๆ ไม่งั้นงงมากเพราะตัวละครเยอะ คำแปลไม่เสถียนด้วยเดี๋ยวชื่อเนตรทิพย์เดี๋ยวชื่อตาทิพย์ สำนวนแปลเยิ่นเย้อยังไม่เฉียบคมเท่าไหร่
January 29, 2021
3.5 stars. Poignant, and it is impossible for me to control my sadness.
A quote from this book that might give you some ideas about เซิ่งเซียง's astounding characteristics:
"... เขาโลดแล่นไปในโลกแห่งกิเลสนี้ ก็เพื่อต้องการจะไขว่คว้าอะไรบางอย่าง พิสูจน์เรื่องบางเรื่อง ค้นหาบางสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกว่าโลกมนุษย์นี้ดีงามยิ่ง..." (เถิงผิง, ประพันธ์, หมินเยว่, แปล, น. 233)
And I want to say something to you... เซิ่งเซียง...
"นายน้อยอย่างเจ้า... ช่างโง่เขลา... แต่... เป็นความโง่เขลาที่งดงามยิ่ง"
A quote from this book that might give you some ideas about เซิ่งเซียง's astounding characteristics:
"... เขาโลดแล่นไปในโลกแห่งกิเลสนี้ ก็เพื่อต้องการจะไขว่คว้าอะไรบางอย่าง พิสูจน์เรื่องบางเรื่อง ค้นหาบางสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกว่าโลกมนุษย์นี้ดีงามยิ่ง..." (เถิงผิง, ประพันธ์, หมินเยว่, แปล, น. 233)
And I want to say something to you... เซิ่งเซียง...
"นายน้อยอย่างเจ้า... ช่างโง่เขลา... แต่... เป็นความโง่เขลาที่งดงามยิ่ง"
February 23, 2022
นิยายกำลังภายใน อ่านง่าย ไม่เยอะ สำนวนเล่าเรื้องราวจากตัวเอก แม้มีชาติกำเนิดที่ต้องปิดบังตลอดขีวิต มีปณิธานอยากให้ทุกคนที่เขารู้จักมีชีวิตที่มีความสุข แม้คนที่เขารู้จักจะเป็นคนที่เลว ก็ใช่ว่าไม่มีส่วนที่ดี เขาก็อยากพิสูจน์ให้ว่าคนเราใช่เลวจนไม่มีดี ตัวเอกแสดงความคิดด้านบวก จนเกิดเรื่องราวมากมายขึ้น แต่มิตรภาพก็เกิดขึ้นในใจทุกคน
January 28, 2021
เริ่มแบบกำลังภายใน
จบแบบนิยายชีวิต รันทด
รวบรัด และคลี่คลายแบบหมดจด ไม่คาใจ
ยุทธภพ คนดีอาจไม่ดี คนไม่ดี อาจจะดี
อยู่ที่คำกล่าวขานจากชาวยุทธ
จบแบบนิยายชีวิต รันทด
รวบรัด และคลี่คลายแบบหมดจด ไม่คาใจ
ยุทธภพ คนดีอาจไม่ดี คนไม่ดี อาจจะดี
อยู่ที่คำกล่าวขานจากชาวยุทธ
Displaying 1 - 4 of 4 reviews