Es war einmal in Italien

by Luca Di Fulvio, Elisa Harnischmacher (Translator)

In Rom setzen drei Menschen für einen großen Traum alles aufs Ein Waisenjunge, der mit seiner Kamera den Blick auf die Welt verändern will. Ein Zirkusmädchen, das für die Politik brennt. Eine Gräfin, die anderen die Freiheit schenkt. Drei Menschen, die das Schicksal im Jahr 1870 nach Rom führt, das pulsierende Herzstück Italiens auf dem Weg zum Nationalstaat. Inmitten dieser Stadt der Verheißungen kreuzen sich ihre Wege, und ihre Träume scheinen wie durch ein magisches Band miteinander verwoben. Doch das schillernde Rom stellt die drei vor ungeahnte Herausforderungen. Als eines Tages ein dramatisches Ereignis die Ewige Stadt erschüttert, drohen sie alles zu verlieren, was ihnen kostbar ist ...

Genres: Historical Fiction, Historical, Fiction, Italy, Roman, German Literature, Italian Literature

721 pages, Kindle Edition

First published October 13, 2020

About the author

Luca di Fulvio was born in Italy. He is an italian writer.
Di Fulvio studied dramaturgy at the Accademia d'Arte Drammatica Silvio D'Amico in Rome under Andrea Camilleri. Then he was half a year as a member of The Living Theatre, where he could work in London together with Paola Bourbons, Sergio Graziani, Mario Maranzana, Andrzej Wajda and Julian Beck.
Since 1996, Di Fulvio has also worked as a writer. Some of his novels were published in German. In 2008 he published the novel "La gang dei sogni", which also in English under the title since 2011 The boy who dreams gave is available. In the novel, he focuses not only violence against women, but also processes the lives of immigrants in New York City in the 1920s, where he was close to Martin Scorsese's epic Gangs of New York-based, according to his own statement.

Reviews

[Ringa Sruogienė · Rating 4 out of 5]

Ai, visai gerai. Labai lengvai ir greitai skaitoma. Gylio kiek trūksta, bet jei vertinti kaip pažintinę ir lengvąją literatūrą, tai net labai šauniai išpildyta.
Nuo pat pradžių galvojau, kad čia V. Hugo "Vargdieniai" ir serialo "Baudžiauninkė" miksas, paskui vienas iš šitų išlindo knygoje ;)

[Vilija|Knygų Puslapiuose · Rating 5 out of 5]

Luca Di Fulvio "Amžinojo miesto baladė"

"Negyvenk graužiama sąžinės. Nepasiduok. Kovok. Meilės negalima švaistyti."

Su Luca Di Fulvio kūryba nusprendžiau susipažinti iš karto po praėjusių metų Vilniaus knygų mugės. Po to, kai sudalyvavau susitikime ir autorius mane sužavėjo kaip asmenybė. Netrukus įsigyjau visas jo knygas lietuvių kalba ir pagaliau perskaičiau pačią naujausią.

Našlaitis Pietras gauna neeilinę galimybę gyvenime. Netikėtai jį įsivaikina turtinga grafienė Silvija. Vaikinukui atsiveria neįtikėtinos galimybės. Pati grafienė vieną akimirką turi viską, o kitą likimas vėl gražiną ją į ten, kur ji nebenorėjo grįžti. O jauna mergaičiukė Marta dar tik ieško savo kelio gyvenime.

Šie trys jauni žmonės susitinka Amžinajame mieste - Romoje. Mieste kur nenusakomas grožis ir sunkiai suvokiamas skurdas žengia koja kojon. Ir pačioje Romoje 1870 metais tikrai nekvepia ramybe. Italijos valstybės aušra ir jos kova už laisvę. Kiekviename kampe slypi pavojus. Čia nuolat vyksta gėrio ir blogio kova, kuri įtraukia visus.

Skaičiau ir žavėjausi knygos herojais. Kiekvienas iš jų suteikė šiai istorijai žavesio ir svarbos. Neišdildomą įspūdį paliko L. Di Fulvio kuriama Roma: gyva, pilna veiksmo ir jausmų. Amžinasis miestas pulsuote pulsuoja laisve ir jos idėja, kuria gyvi knygos veikėjai. Autorius nevengia parodyti skurdo, bado, purvo, neteisybės ir pavojau. Tačiau tai tik dar labiau intriguoja ir kviečia atrasti šio nuostabaus miesto istoriją, žmones ir jų likimus.

Asmeniškai man, kertinis šios knygos akmuo - jausmai. Visų pirma meilė. Meilė vaikui, šaliai, miestui, kitam žmogui. O kur dar drąsa kovoti už savo šalį, idėjas ir svajones. Ir nors knygoje jausmų amplidutė labai įspūdinga, bet dėl to istorija tikrai netampa banali.

Labai rekomenduoju visiems šio autoriaus gerbėjams, istorinių romanų mėgejams ir visiems, kurie ieško puikios ir nebanalios istorijos. O aš jau laukiu kada perskaitysiu dar vieną šio autoriaus knygą.

Knygą skaičiau dviem formatais 🙂 paprastą ir Antanuko platformą ❤️

Alma littera Luca Di Fulvio Antanukas.lt - elektroninių knygų prenumerata ir skaityklė #knygųpuslapiuose #skaitaulietuviškai #knygosapžvalga #skaitau2023 #dovana #reklama

[Daiva Skirkevičienė · Rating 1 out of 5]

Tai pirmoji Lukos di Fulvio knyga, kurią perskaičiau, ir esu tikra, paskutinė.
Imdamasis numatyto siužeto autorius turbūt neapsisprendė, kokį žanrą pasirinkti — istorinio nuotykinio ar erotinio meilės romano. Ir gavosi itin prastas istorinis + “50 pilkų atspalvių”versija, tik vulgaresnė ir primityvesnė.
Piktokai rašau, tačiau tokio šlamšto nesitikėjau po tokios pakilios romano anotacijos ir skaitytojų gerų atsiliepimų. Iš tiesų keista, kaip autoriui apskritai negėda tokį grafomanišką kūrinį paleisti į pasaulį, o lietuvių vertėjoms — jį versti.
Pradžia atrodė žadanti įdomią istoriją. Bet kuo toliau — tuo prasčiau. Netikroviški, psichologiškai nemotyvuoti veikėjų poelgiai, kai kurie jų atsivertimai iš blogiečių į geriečius, įsimylėjimai “autoriui paliepus”, lėkšti dialogai, apgailėtinas mūšio dėl Romos aprašymas ir pabaiga kaip stebuklinėje pasakoje — “o paskui visi gerieji ilgai ir laimingai gyveno”, maža to — dar ir vienoje troboje.
Gaila knygai išleistų pinigų ir sugaišto laiko ją skaitant. Iš tiesų privalėjau ją numesti nė neįpusėjusi.

[Jolanta · Rating 3 out of 5]

❝ …fotografuojant jo žvilgsnis būna kitoks nei įprastai. Pro objektyvo skylutę jis mato gyvenimo esmę.

[Gedankenlabor · Rating 5 out of 5]

>>Ich habe Stiere in einem Schneesturm sterben sehen, und ihre Kälber haben überlebt. Es ist der Wille, der zählt, nicht Stärke.<<
„Es war einmal in Italien“ von Luca Di Fulvio – Ein Roman, der für mich zu einem ganz besonderen Leseerlebnis wurde... Luca Di Fulvio erzählt hier die Geschichte von drei ganz unterschiedlichen Menschen, die alle für sich im Jahr 1870 für ihren großen Traum alles aufs Spiel setzen. Zum einen lernen wir hier den Waisenjungen Pietro kennen, der über sich unglaublich weit hinaus wächst. Sein Vorbild und Stütze ist hier mitunter Nella, eine Contessa, die so viel mehr in sich trägt als es scheint und Marta... die nicht zuletzt auf der essenziellen Suche nach sich selbst ist.
Die Reise führt letztlich alle drei nach Rom und es gibt hier einfach so vieles, was die drei verbindet... Neben emotionaler Tiefe, sehr authentischen Charakteren und detailreichen Bildern, die beim lesen entstehen, schaffte der Autor für mich eine Welt, eine Zeit in die ich förmlich hinein gesogen wurde und kaum mehr hinaus wollte. Das Buch ist mit seinen 714 Seiten wirklich schon ein kleiner Brocken, doch ich hätte nochmal 1000 Seiten lesen können, lesen wollen... einfach um weiter in dieser Zeit, an der Seite von Pietro, Marta, Nella und all den anderen bleiben zu können und der Wortkraft von Luca Di Fulvio folgen zu können...
Wer gerne historische Romane liest, dem kann ich „Es war einmal in Italien“ von Luca Di Fulvio sehr ans Herz legen!📖💖

[Jurgita · Rating 3 out of 5]

Skaitydama nesikankinau, nesinorėjo knygos nutrenkti į šoną ir buvo keletas netgi labai įtraukių momentų.
Visgi šiai knygai iki "Žmogus, kuris dovanojo svajones" lygio labai toli.

[justina coliban · Rating 5 out of 5]

Am început să citesc această carte în franceză și pe telefon. Nu e încă tradusă în română.
Am citit tot ce a scris Luca di Fulvio și a fost tradus în română. Îmi place mult cum scrie, pot să spun ca e unul din scriitorii italieni preferați. Mi-a și comentat la o recenzie făcută pe Instagram, ceea ce mi-a demonstrat ca e și un om atent la și cu cititorii săi.
Din păcate, ne-a părăsit anul trecut, după o luptă îndelungată cu o boală necruțătoare.

[Fee · Rating 5 out of 5]

Ich bin absolut begeistert!
"Es war einmal in Italien" ist mein erstes Buch von Luca Di Fulvio und ich bin total überzeugt von seinem Schreibstil. Er schreibt lebhaft mit großer Hingabe zum Detail, welches ich sehr mag.
Es gibt 3 Abschnitte und ich möchte zu jedem individuell etwas schreiben

Abschnitt 1
Der Anfang, wir lernen alle Charaktere kennen und bekommen einen Einblick in ihr Leben.
Schon da hat mich das Buch komplett abgeholt und ich wusste dass es gut sein wird. Es geht dort eher um die Charakter als um den Krieg oder die Revolution. Und wir sehen was es damals für Psychische Auswirkungen hatte für den Kirchenstaat zu arbeiten, also ein sehr Persönlicher Abschnitt.

Abschnitt 2
Man beginnt die Lage um Rom erklärt zu bekommen und es treffen die drei Protagonisten aufeinander.
Es wird spannend und zu den Privaten Problemen kommt jetzt noch eines hinzu : der Wunsch nach einem Vereinigtem Italien. Dort beginnt sich auch die Lovestory von Marta und Pietro zu entwickeln und ich liebte es, denn ich konnte mich mit Marta identifizieren. Die erste Liebe, unerfahren, ängstlich aber auch neugierig und dumm. Andererseits sehen wir eine andere Art der Liebe und zwar die, zwischen Nella und Henri. Nella erfährt zum ersten Mal richtige Liebe und nicht nur eine tiefe Verbundenheit wie es bei ihrem Ex-Mann war, dies kann sehr schwer sein, sie will sich um Pietro kümmern und hat auch angst aus den Schatten zu treten und vielleicht vom Staat gefunden zu werden.

Abschnitt 3
Der Krieg beginnt.
Dieser ist der Emotionalste Teil der Buches, begonnen mit der Dummheit Pietros (Ich hätte wirklich an die Decke springen können!) doch auch durch die Lebhafte Beschreibung während des Kampfes. Es wird nichts verharmlost oder vereinfacht. Wir sehen die ekelhafte Wahrheit, welche auch Pietro versucht mit seiner Kamera einzufangen.
Nach und während des Krieges spüren wir eine tiefe Verbundenheit aller, die für Rom kämpften.

Mein Fazit, es ist einer meiner Lieblingsbücher geworden, da es viele Sachen verbindet
A) Den Historischen Aspekt
B) Liebesgeschichten
C) Der Krieg
Wenn dich dies alles interessiert, dann würde ich dir dieses Buch sehr ans Herzen legen.

[GONZA · Rating 3 out of 5]

Un romanzo corale, pieno di protagonisti interessanti, ma chiaramente suddivisi tra buoni e cattivi. Una Roma che diventa personaggio a sua volta e che ti fa innamorare come al solito. Una storia che prende vita dalla penna dell'autore e che risveglia ricordi scolastici da lungo tempo accantonati. Una storia d'amore come ce ne stanno tante, ma come tutte unica a suo modo.

[Skaistė Girtienė · Rating 4 out of 5]

Knygą paskaityti rekomendavo bibliotekininkė. Vietomis skaičiau sunkiai, lėtai, vietomis greičiau. Tai istorija, kurioje daug visko, tiek pačios Italijos ir Romos istorijos nepriklausomybės pradžioje, tiek veikėjų gyvenimo istorijų, pilnų skausmo, kančios, bet ir grožio, meilės, vilties. Ir net netikėtų kai kurių charakterių pusių atskleidimo. Verta dėmesio.

[Lazy_bookelf · Rating 4 out of 5]

Ein farbenprächtiger historischer Roman, in den ich so richtig schön abtauchen konnte. Bewegt sich zwar manchmal hart an der Grenze zu Pathos und Kitsch, aber das konnte ich angesichts so viel Spannung und Gefühl leicht verschmerzen.

[Chiara Albertini · Rating 5 out of 5]

Luca Di Fulvio con “La ballata della Città Eterna” (Rizzoli, BUR) ha dipinto un intenso ed emozionante “affresco corale” di un contesto storico-sociale, politico e religioso piuttosto complesso e delicato: le ceneri di una lunga battaglia in onore degli ideali di libertà e indipendenza - lotta verso l’Unità d’Italia con Roma capitale - non si sono ancora spente, ardono più che mai, gettando polvere e calore sui corpi e sulle anime dei protagonisti.
Sono proprio questi ultimi, così ben tratteggiati dall’autore, a lasciare un segno particolare nel ricordo del lettore. Con il loro spirito e animo ben delineato, con i loro tratti distintivi, i loro pensieri e stati d’animo, le loro volontà e i loro gesti, intessono le suggestive maglie di un indimenticabile tessuto narrativo: l’eterogeneità dei personaggi presentati dallo scrittore come sempre è incisiva e funzionale alla storia; risulta difficile non amare ogni singolo personaggio all’interno di una narrazione coinvolgente, dai tratti agrodolci e profondamente umani.

“Pietro provò una sensazione che non aveva mai immaginato, eppure sempre sognato. Come se la larva che era stato si fosse trasformata in farfalla.”

Una Roma - quella del 1870 - affascinante e struggente, luminosa e oscura, spietata e accarezzevole, che accompagna le vite della Contessa di Boccamara (Nella Beltrame) e del marito Ippolito Odìn, di Pietro Diotallevi - cresciuto nell’orfanotrofio di Olengo e poi adottato -, di Marta - cresciuta all’interno del circo Callari, di cui Ascanio, Melo, Armandina “la Bella”, Musumeci, Sireno fanno parte -, di Ludovico, dell’Albanese, di Leone Pompei, del tenente francese Henri Beras, di Mamma Lucia, solo per citarne alcuni.
Una Roma sotto scacco, ancora sotto l’egida del Papa, protetto dal Governo Francese e dal suo esercito di Zuavi, ma scossa dalle rivendicazioni di libertà avanzate dal rivoluzionario Comitato Giovanile di Liberazione Nazionale - il ricordo dei “vecchi Lupi” della Repubblica di Roma del 1849 non è ancora svanito -, che apre un nuovo mondo sia a Pietro sia a Marta, fatto di ideali, di fratellanza e di impegno verso un obiettivo comune, qualcosa di grande e significativo che annulla ogni interesse economico.

“Perché aveva paura della vita.
E comprese perché non aveva mai guardato Marta come ora in quella fotografia.
Perché non sapeva nulla dell’amore.”

Le singole esistenze dei giovani Marta e Pietro sono destinate a intrecciarsi e a fondersi in un abbraccio prolungato e nostalgico, dolce e appassionato, che si estende fino a quello catartico che Di Fulvio, ancora una volta, sa donare quando intesse con amore e profonda coscienza meravigliose storie pregne di verità, riflessioni ed emozioni autentiche: è l’abbraccio di una fenice, di colei che sa risorgere dalle proprie ceneri…

“Nella strinse la mano di Pietro nella sua. […] Lotterò fino alla fine. Perché io sono come te. So sognare e so lottare. E non smetterò mai di farlo.”

[Léa · Rating 4 out of 5]

la magie opère dans les ruelles romaines, malgré quelques maladresses, et la fin « trop » heureuse en fait une lecture parfaite sous le soleil italien.

+1 étoile pour le moment surréaliste qui a vu mon voisin de plage profiter de ma lecture pour me faire un cours sur l’unification italienne : merci Vito —

[Eva Seracchioli · Rating 4 out of 5]

J'ai adoré, le roman nous transporte à la naissance du Royaume d'Italie, à la rencontre de personnages qu'on croit contempler de nos propres yeux tant leur réalisme est saillant.

[Edgar · Rating 4 out of 5]

Ich muss zugeben, dass ich bei mir phasenweise dachte, ob ich jetzt bei Enid Blyton gelandet bin, so naiv redeten die Figuren und die Handlung war einem Jugendroman angemessen. Aber entweder habe ich mich daran gewöhnt, oder der Roman wird tatsächlich besser, je mehr die Entscheidung um die Heimkehr der Stadt Rom in die italienische Nation näher kam und es in eine Entscheidungsschlacht ging. Am Ende fand ich den Roman sogar richtig gut.

Für die, die heutzutage zu Schule gehen: Italien war nicht immer ein Staat wie wir ihn heute kennen. Deutschland übrigens auch nicht. Italien war in etwa 10 Herzogtümer und Königreiche aufgeteilt und den Kirchenstaat, der unter dem Papst stand. Insbesondere dieser hatte sich mit den Franzosen und Spaniern verbündet, die über die Jahrhunderte weite Teile von Italien beherrschten. Auch die Österreicher hatten ihre Hand im Spiel, waren aber zur Zeit des Romans schon aus dem Spiel, weil ihnen die Preußen zusammen mit den Italiener die Tour vermasselt hatten. Dem Papst ging es um seinen Machterhalt im Lichte der Nationalbewegung, die im 19 Jahrhundert Stück für Stück Landstriche in der Bewegung des sogenannten Risorgimento dem neu gebildeten Königreich Italien eingliederte.

Zum Beginn des Romans gegen 1870 fehlte nur noch Rom und die Region Latium drum herum und diese wurde von französischen Truppen gehalten. Schön dargestellt finden wir den heute bereits wieder verflogenen Patriotismus der Italiener, die sich nicht Schöneres vorstellen konnten, als dass Rom zum Königreich gehörte und sie alle glückliche Brüder (Nationalhymne: Fratelli d'Italia) einer vereinten Nation wären. Heutzutage wird Rom als Hort der Diebe weitgehend verflucht. So ändern sich die Zeiten.

Der Teil der Handlung gefällt mir dann auch am besten. Die bittere Armut die in Italien nicht nur damals vorherrschte wird zwar hier und dort angedeutet, kommt aber weitestgehend zu kurz. Zwar kann eine der Protagonisten nicht lesen und Kinder werden durch einen Wanderzirkus gestohlen oder vor den erbärmlichen Verhältnissen in ihrem Elternhaus gerettet, je nach dem wie man es sieht, aber hier hätte noch deutlicher der Hunger und die Armut beschrieben werden können.

Der Roman ist auch phasenweise ein Zirkusroman, aber nur sehr oberflächlich, nicht der Rede wert. Auch geht es um die Begeisterung des von einer vermeintlichen Gräfin adoptierten Waisenjungen für die frühe Fotographie, aber hier gerät der italienische Erfolgsautor Luca di Fulvio ins Unrealistische. Die Belichtungszeiten waren damals viel zu lang, als dass man Schlachtszenen hätte fotografieren können, Kanonenfeuer usw. Auch hat der junge Pietro nie Nachschubprobleme mit Fotoplatten, die zu tragen es alleine ihm schon verunmöglicht hätten, in einem fort Fotos zu knipsen. Immerhin waren das ja keine Handapparate mit Filmrollen oder gar elektronischen Speichermedien damals.

Und dann kommt die Liebe auch nicht zu kurz. Na ja, gehört wohl dazu. Das ist wohl der schwächere Teil des Romans. Aber alles in allem eine bunte und unterhaltende Historienklamotte, mit gut angelegten Personen und Lebensläufen. Da und dort etwas unrealistisch, aber dann wieder insgesamt informativ und mitreißend.

[Anto_s1977 · Rating 4 out of 5]

La vicenda raccontata in questo romanzo storico si svolge da marzo a settembre del 1870, una tappa fondamentale nel percorso di unificazione del nostro Paese.
I coprotagonisti sono diversi e hanno gli stessi tratti caratteriali. Sono, infatti, personaggi dai modi bruschi, che sembrano incapaci di provare sentimenti e che devono adattarsi a qualunque situazione la vita metta loro di fronte.
Il tutto ha inizio nei pressi di Novara, quando la Contessa di Boccamara, altera moglie del nobiluomo, Ippolito Odìn, si reca in orfanotrofio a scegliere, tra i tantissimi ragazzi cenciosi e pieni di cimici, il figlio che tanto desidera. La scelta cade sull'incredulo Pietro, "il più vivo" tra tutti gli ospiti, come ama ripetere la Contessa.
Mentre Pietro sta cercando di adattarsi alla sua nuova vita e all'idea di avere una famiglia, la Storia e la vita rimettono tutto in discussione. La vicenda si sposta, quindi, nella "città eterna", dove c'è fermento da parte dei patrioti, che vogliono Roma libera dal dispotismo del Papa e dall'invasore francese.
È proprio a Roma che le vicende personali di Pietro e della Contessa si intersecano con gli uomini e le donne del Circo Callari e con una serie di ambigui personaggi.
Le cose che non sono riuscita ad apprezzare sono due: i comportamenti paradossali durante la battaglia a Porta Pia, decisamente poco credibili, e questo finale dalle tinte un po' rosa, che, in qualche modo, ci riporta al mondo delle favole, in cui tutti vivono felici e contenti. Data la drammaticità della vicenda raccontata, in un contesto storico misero e, a tratti, violento, il finale non mi è sembrato in linea con lo svolgersi dei fatti.
Tuttavia il romanzo è molto gradevole e interessante dal punto di vista storico, poiché ci permette di rispolverare una pagina importante della storia italiana. Mi è molto piaciuta, poi, la caratterizzazione dei personaggi, ben definiti da ogni angolazione, e i sentimenti contrastanti che provano alcuni di essi nei confronti di altri, come spesso accade nella vita reale.
Seppur con quelle, che a me sembrano imperfezioni, do una valutazione di quattro stelline su cinque perché è un libro che coinvolge e che ritengo straordinario fino ai suoi tre quarti, ma anche perché la Contessa e il capitano Melo sono personaggi che rimangono nel cuore del lettore.

[Isabelle G · Rating 5 out of 5]

Un classique Luca di Fulvio: des orphelins, de la misère, une histoire d'amour, un méchant à leur trousses, une fin heureuse. Mais ce que j'ai apprécié dans ce roman en particulier, c'est l'histoire de famille et la manière non-manichéenne dont les personnages sont décrits. Même les méchants, on ne les déteste pas complètement, même les gentils ont une part d'ombre, et alors on obtient tout le spectre des couleurs.

[Booksdiaires · Rating 4 out of 5]

Anfangs habe ich gedacht, dass es gar nichts für mich ist. Doch nach und nach kam ich immer besser in die Geschichte rein und es hat dann auch nur noch Spaß gemacht es zu lesen💕
Das Buch hat so viele Emotionen in einem geweckt, so das einem nie langweilig wurde beim lesen. Der Autor hat mich mit jedem Satz, den er schrieb, in seinen Bann gezogen. Außerdem fand ich es einfach total toll, einfach mal zusehen wie die Welt früher so gewesen ist. Dazu muss ich sagen, dass auch das Setting und co. immer sehr gut beschrieben wurde, so dass man sich alles sehr gut vorstellen konnte. Außerdem war im Buch auch ein paar Zeichnungen, die einem dabei auch geholfen haben.🙂
Manche Protognisten haben mich manchmal sehr aufgeregt, aber dies gehörte zum Buch dazu.
Da das Buch ja in einer alten Zeit handelt, waren dementsprechend die Namen der Protoganisten auch dem Alter entsprechend (hoffe ihr wisst was ich meine) und da hatte ich manchmal meine Probleme mit, aber das ist wirklich an sich nur ein kleines Problemchen, was bei mir liegt und nicht an dem Buch🙂
Also, ich kann es nur jedem empfehlen, der gerne mal die Welt von früher entdecken möchte!🥰

[Nicolas Pons · Rating 4 out of 5]

Non so se l'ho amato perché l'ho letto in italiano, o se i personaggi femminili sono più forte, o perché è Roma e possiamo sentire tutto l'amore del autore per questa città....
Ma è senza ogni dubbio un meraviglioso libro su Roma e l'unificazione del Regno d'Italia.

[Ente · Rating 3 out of 5]

Starker Start, und dann wird es immer kitschiger und bekommt eine Rosamunde Pilcher-Anmutung. Was schade ist, denn da war anfangs ganz viel Potential.

[Linduš · Rating 5 out of 5]

Mr. Di Fulvio has done it again! A beautiful story - I recommend it 100% :)

[Leggerecomesenoncifosseundomani · Rating 5 out of 5]

Chi segue questo blog da qualche tempo sapeva che questo momento sarebbe arrivato.
Credevate davvero che un libro di Luca Di Fulvio potesse essere pubblicato senza finire in tempo zero tra le mie grinfie?
Certo, ho impiegato decisamente più tempo del previsto per leggerlo perché in questi mesi ho avuto delle priorità, letterarie e non, ma questo giorno non poteva non arrivare.
Vorrei potervi dire che cercherò di essere il più seria possibile, evitando di partire con una prevedibile sviolinata nei confronti di quello che trovo essere ad oggi uno degli autori italiani più sottovalutati...
Ma sarei ipocrita!
Luca Di Fulvio è un grandissimo autore riconosciuto a livello internazionale e qui in Italia si parla pochissimo di quelle perle che sono i suoi romanzi.
E sì, La ballata della città eterna non è un'eccezione perché è una meraviglia che quando ho potuto ho divorato in pochi giorni perché per scollarsi dalle pagine servirebbe un piede di porco.

Buona parte della vicenda è ambientata a Roma in un lasso di tempo di pochi mesi, quelli che nel 1870 hanno portato lo Stato Pontificio a diventare parte integrante del Regno d'Italia.
Al centro della storia, come capita spesso nei romanzi dell'autore, ci sono due ragazzi, Pietro e Marta.
Pietro cresce in un orfanotrofio del Regno d'Italia fino a quando, adolescente, viene adottato da una famiglia nobile poco prima che una tragedia si abbatta su quella casa e su coloro che vi vivono, costringendo il ragazzo ad una fuga in compagnia della sua madre adottiva, la Contessa.
Anche Marta non ha idea di chi siano le persone che l'hanno messa al mondo; cresciuta in un circo dall'ex domatore di cavalli Melo, la ragazza si avvicina quasi per caso a degli ideali che segneranno profondamente la sua esistenza.
Le esistenze dei due ragazzi si intrecceranno proprio in quella polveriera pronta ad esplodere che era la Città Eterna, teatro di lì a pochi mesi di un evento storico epocale.

Chi ha già letto alcune mie recensioni di romanzi dell'autore sarà ormai stanco, ma non posso mentire: Luca Di Fulvio è uno di quei narratori che ti trascinano nel libro e ti mettono davanti agli occhi una storia dai colori vividi che resta impressa nella mente e nel cuore.
Questo romanzo trasuda Storia da tutti i pori, è ricco di dettagli e pressoché sempre fedele alla realtà (per sua stessa ammissione l'autore si è preso qualche licenza "poetica" riguardo ad alcuni aspetti tecnici di un'attività svolta all'interno del romanzo per non tarpare le ali a questo personaggio), è scritto in maniera magistrale e, caratteristica che ho riscontrato anche in questa occasione, Luca Di Fulvio scrive in maniera tanto fluida e vivida che sembra quasi di guardare un film (e, avendo assistito ad una sua live su Instagram, non ho potuto fare a meno di associare la Contessa ad una magnifica attrice italiana😊).

Continuando a reiterare gli stessi meritatissimi complimenti già fatti in altre occasioni, non posso nascondere il fatto che ho trovato i personaggi di questo romanzo sono magistrali: ho preso una cotta praticamente per tutti loro.😅
Ovviamente un posto d'onore lo meritano i protagonisti Marta e Pietro, coraggiosa e determinata lei, un vero spirito libero lui, ma non ho potuto fare a meno di amare profondamente la Contessa, questa donna che nobile lo resta anche quando vive nell'indigenza, e Melo, con i suoi modi piuttosto spicci ma il cuore immenso... E poi c'è lui, il personaggio molto negativo che alla prima apparizione credevo non mi sarebbe mai piaciuto e che alla fine del romanzo aveva trovato un posto nel mio cuore perché nonostante fosse una persona orrenda si dimostra essere migliore di quanto è.
L'unico che non mi è proprio piaciuto è il personaggio che non avrebbe dovuto piacermi, quindi direi che il suo lavoro l'ha fatto egregiamente.

Insomma, se non si fosse capito questa è l'ennesima recensione positiva come non mai ad un romanzo del mio autore italiano preferito: Luca Di Fulvio non mi delude mai e questo romanzo ha confermato la mia ottima opinione riguardo alla sua penna.
La mia collega sappia che questo sarà il nuovo oggetto di spam selvaggio e disperatissimo in libreria mentre a voi lettori lascio il consiglio di leggere questo romanzo oppure La figlia della libertà oppure La gang dei sogni oppure La ragazza che toccava il cielo.
In sintesi... LEGGETE LUCA DI FULVIO!!!

[Sand · Rating 5 out of 5]

Dans la même veine que les précédents, la magie opère toujours. Un excellent moment de lecture.

[Florence Henriet · Rating 4 out of 5]

Des personnages attachants, une tension permanente, des rebondissements. Mélange d'histoire de révolution, d'amour impossible, de déchirements, sur des faits historique. Bien écrit.

[Queen P · Rating 4 out of 5]

Un bon roman à l'intrigue prenante, le destin des protagonistes s'y lie au destin du pays, on voit naître les personnages en même temps que la République d'Italie.

J'ai versé des larmes à plusieurs reprises car je suis une personne sensible et les histoires simples mais réalistes m'ont touchées. L'écriture est efficace mais un peu niaise à mon goût. J'ai l'impression que parfois, l'auteur a peur qu'on ne comprenne pas ... il nous explique et répète des éléments de l'histoire qui sont pourtant évidents... un peu comme les mauvais film où ils font une scène pour texpliquer ce qui vient de se passer alors que tu avais compris tout seul ...
Malheureusement, les phrases banales me sortent de la lecture et de l'histoire.

C'est un roman qui redonne espoir - le bien triomphe malgré les tentatives du mal - ça fait du bien au moral.

[L'atelier de Litote · Rating 5 out of 5]

Pour son cinquième roman, Luca Di Fulvio nous offre un roman historique mettant en scène sa magnifique ville éternelle : Rome. Le récit se déroule sur une période charnière dans l’unification de l’Italie entre mars et septembre 1870 à l’aube de la naissance de l’Italie. Trois personnages phares, trois destins. Pietro est choisit par la comtesse Boccamara dans un orphelinat pouilleux. Il devra apprendre à s’adapter à son nouveau rang dans une société changeante. Marta orpheline elle aussi, fait partie du cirque Callari et n’aura de cesse de connaître ses origines et bien sur Nella la comtesse. Le récit nous entraîne très vite dans la ville de Rome où les patriotes n’ont qu’une envie la libérer de l’emprise du Pape et des envahisseurs français. De nombreux autres personnages plus ou moins douteux viennent s’entrecroiser dans ce qui ressemble à une fresque fourmillante.
L’auteur sait toujours aussi bien nous faire aimer ses personnages, ils sont humains, attachants et peuvent éprouver des sentiments opposés tout comme cela peut nous arriver. La courageuse Comtesse et le sage Capitaine Melo ont su toucher mon cœur. Un texte d’une intensité folle et de l’émotion à son comble avec le sang versé des patriotes, un peu comme dans les Misérables de Victor Hugo que l’auteur admire certainement. Au-delà du récit politico historique nous sommes face à des sentiments forts comme la vengeance, la trahison et beaucoup d’aventure avec une pointe de romance.
C’était un plaisir tout au long de ses 680 pages, de suivre l’auteur dans sa ville natale pour une visite pointue et une belle découverte qui change mon regard sur Rome. On ne peut qu’apprécier le talent de conteur de l’auteur toujours prompt à imaginer des histoires qui vous retourne le cœur et que l’on n’oublie pas. Bonne lecture.

[Becky MacCroat · Rating 5 out of 5]

I was incredibly shocked! It was a brilliant book! This is what I call art! Every single page was full of life and i simply walked the streets of ancient Rome with the characters themeselfs. The character portrayal is brilliant, the story is captivating and shockingly realistic! Each sentence in the book is compiled and beautifully worded. Of course, there is room for grievous violence and rude words , but both have a place. This book evokes a lot of emotion. There were times when I laughed at the characters, other times I had to cry. The writer perfectly displays the different life situations and visions arising from upbringing and personality. The end became a little too romantic for me and i missed the familiar throat tight-feeling that sometimes in life we ​​have to let go of each other’s hands. But in summary it was simply brilliant! I think with this book, the writer has become one of my favorites and encourages me to read his other books as well. Also, I will definitely write a longer review once. But of course every word here is useless! In order for anyone to truly feel the charm of this great story, need to read the book! I got a lot from it. Not just feelings, but an opportunity to do what I haven’t had an opportunity in my life so far. To stroll through the streets of an ancient and vast city and discover its secrets.

[Hazel McNellis · Rating 3 out of 5]

Nach einer Ewigkeit bin ich endlich durch, wobei ich direkt sagen muss: Die Geschichte reicht bei Weitem nicht an die Vorgänger von Luca Di Fulvio heran, was ich sehr schade finde. Hier waren zwar die Zeit und Konstellationen (Zirkus, Fotografien ...) sehr spannend und mit Liebe zum Detail dargestellt, aber trotzdem schafften es die Charaktere/Handlung nicht, mich so mitzureißen wie die anderen Romane des Autors.

[Andreas · Rating 2 out of 5]

Eigentlich eine hochinteressante Epoche, aber dieser Roman wurde meinen Erwartungen in keinster Weise gerecht. Zwar liest er sich flüssig, ist aber voller unrealistischer Wendungen, die an den deus ex machina in der Oper erinnern. Dazu eine sehr große Brise Herzschmerz, die die Grenze zur Schnulze schon bald überschreiten.

[Gabija · Rating 3 out of 5]

Būdamas jaunas pakeli smėlio smiltelę, paskui senatvėje tariesi pakėlęs riedulį. Visa tai nostalgiškos sapalionės.

,,Bet aš nenoriu jausti skausmo!" ,,Tada niekada nepatirsi ir džiaugsmo. Be vieno negali turėti kito. Toks dėsnis."

Visada lengva matyti, kas darosi kitų sieloje. Kur kas sunkiau pamatyti, kas savojoje.

Neįtikima, kartais galima džiaugtis net suklydus.