What do you think?
Rate this book
Als vuur
In Stockholm zouden de wegen van de vijftienjarige Anna en Lou elkaar nooit gekruist hebben. Lou komt uit een rijke familie en gaat naar een eliteschool, terwijl Anna’s vader, die arbeidsongeschikt is, de eindjes aan elkaar moet zien te knopen. Maar deze zomer nemen ze dezelfde veerboot naar een eilandje voor de Zweedse kust, en daar, ver van alles, vallen de verschillen weg. Ze gaan vissen met de boot van Anna’s vader, zwemmen in zee, zitten ’s avonds bij een vuurtje en worden langzaam maar onafwendbaar verliefd.
Lou weet zeker dat haar familie hun relatie af zou keuren, en durft er niet voor uit te komen dat ze op een meisje valt. Heeft hun liefde een toekomst als de zomer voorbij is?
Als vuur is een sprankelend en meeslepend verhaal over een eerste grote liefde, dat niet alleen lezers uit de LGBTQIA+ community, maar alle YA-liefhebbers zal betoveren.
Lou weet zeker dat haar familie hun relatie af zou keuren, en durft er niet voor uit te komen dat ze op een meisje valt. Heeft hun liefde een toekomst als de zomer voorbij is?
Als vuur is een sprankelend en meeslepend verhaal over een eerste grote liefde, dat niet alleen lezers uit de LGBTQIA+ community, maar alle YA-liefhebbers zal betoveren.
224 pages, Paperback
First published July 1, 2015
9 people are currently reading
351 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 109 reviews
September 17, 2016
That's my entire review. Read it, it's amazing.
December 20, 2021
"Als vuur is een Young adult zoals een Young adult behoort te zijn; een prachtig sfeervol en meeslepend verhaal over liefde en iets meer, een beetje voorspelbaar maar vooral heel fijn."
Lees verder op www.booksandmacchiatos.com!
Lees verder op www.booksandmacchiatos.com!
October 28, 2020
3.5 ster. Recensie volgt op mijn blog!
June 25, 2016
"Jag träffade också en tjej i somras", säger Mekonnen.
"Du menar att du såg en i tidningen?"
"Ja."
LOL.
Supersött, charmigt, realistiskt och roligt om första kärleken. Och skärgården och sommaren <3
"Du menar att du såg en i tidningen?"
"Ja."
LOL.
Supersött, charmigt, realistiskt och roligt om första kärleken. Och skärgården och sommaren <3
June 23, 2015
"Louise, Louise, trummar hennes fötter mot jorden, rispar mot blåbärsris, snubblar i traktorspår. Varför är det så viktigt att du stannar?"
February 19, 2023
Fijn jeugdboek om helemaal op te gaan in de liefde die opbloeit tussen Anna en Lou. Romeo en Julliet in een modern jasje en tegen een Zweedse achtergrond.
October 4, 2020
(Ik las de Nederlandse vertaling! Veel dank aan Querido Glow voor het recensie-exemplaar in ruil voor mijn eerlijke review.)
Wat een heerlijk, sfeervol zomerboek is dit! Het was de perfecte manier om mijn zaterdagavond door te brengen en op de een of andere manier was het precies wat ik ervan had verwacht - op een heel goede manier.
Dit is zo'n fijne feelgoodroman, en ik vond vooral de sfeer en de personages enorm goed neergezet. Ik waande me echt op dit eiland. Het boek gaat over klasseverschillen en ik denk dat die hier heel treffend beschreven zijn. Daarnaast vond ik vooral de opbloeiende verliefdheid tussen de twee hoofdpersonen zo mooi beschreven.
Ik vond het zelf heel bijzonder om een queerroman uit een ander taalgebied te lezen! Meestal worden vertaalde boeken vertaald uit het Engels, maar ik denk dat er veel potentie is weggelegd voor vertaald werk uit andere taalgebieden en ik zou er zo graag nog veel meer van zien!
Kom je het boek in de boekhandel tegen en ben je benieuwd of het iets voor je is? Dan raad ik je aan om het open te slaan op pagina 131 en die pagina eerst te lezen. Hierdoor krijg je zo'n goed beeld van de sfeer van het boek!
Wat een heerlijk, sfeervol zomerboek is dit! Het was de perfecte manier om mijn zaterdagavond door te brengen en op de een of andere manier was het precies wat ik ervan had verwacht - op een heel goede manier.
Dit is zo'n fijne feelgoodroman, en ik vond vooral de sfeer en de personages enorm goed neergezet. Ik waande me echt op dit eiland. Het boek gaat over klasseverschillen en ik denk dat die hier heel treffend beschreven zijn. Daarnaast vond ik vooral de opbloeiende verliefdheid tussen de twee hoofdpersonen zo mooi beschreven.
Ik vond het zelf heel bijzonder om een queerroman uit een ander taalgebied te lezen! Meestal worden vertaalde boeken vertaald uit het Engels, maar ik denk dat er veel potentie is weggelegd voor vertaald werk uit andere taalgebieden en ik zou er zo graag nog veel meer van zien!
Kom je het boek in de boekhandel tegen en ben je benieuwd of het iets voor je is? Dan raad ik je aan om het open te slaan op pagina 131 en die pagina eerst te lezen. Hierdoor krijg je zo'n goed beeld van de sfeer van het boek!
October 10, 2016
Awww what a supercute story about two very different girls falling in love with eachother!! I really really enjoyed it! Anna and Lollo were great and so cute together!
April 21, 2017
I totally don’t understand, why people think this books is shallow. Or there is nothing happening.
Mind you – they are young and one is, in fact, figuring out her sexuality. The other is openly gay, doesn’t hide it. And thinking that there wasn’t an action is wrong. This book is filled with Louise’s change, finding what she wants and opening her eyes on something she never noticed before.
But, I did predict there will be a guy and Lollo will have to pretend to be into him, lying to her family and friends before realizing, this is not what she wants.
I think this book is worth to read. It shows how young people struggle with realizing, they are attracted to the same sex. How much it hurts them to accept this fact and find the right person to talk about it.
More books like this should prevent narrow-minded people threat LGBT+ without respect and show how much they feel disgusted about them. It’s not like straight people don’t struggle – I know that. Yet, LGBT+ doesn’t have as equal support as heterosexual and it’s really sad. I thank God for people who aren’t afraid of all these negative opinions when they get a chance to read a story with gay main character. They show reality, the actual world we live in, but some are pretending to be blind about homosexuality and others in LGBT+ community.
Diversity is real. It doesn’t happen only in fiction, but should definitely appear often in literature just to reflect reality.
Mind you – they are young and one is, in fact, figuring out her sexuality. The other is openly gay, doesn’t hide it. And thinking that there wasn’t an action is wrong. This book is filled with Louise’s change, finding what she wants and opening her eyes on something she never noticed before.
But, I did predict there will be a guy and Lollo will have to pretend to be into him, lying to her family and friends before realizing, this is not what she wants.
I think this book is worth to read. It shows how young people struggle with realizing, they are attracted to the same sex. How much it hurts them to accept this fact and find the right person to talk about it.
More books like this should prevent narrow-minded people threat LGBT+ without respect and show how much they feel disgusted about them. It’s not like straight people don’t struggle – I know that. Yet, LGBT+ doesn’t have as equal support as heterosexual and it’s really sad. I thank God for people who aren’t afraid of all these negative opinions when they get a chance to read a story with gay main character. They show reality, the actual world we live in, but some are pretending to be blind about homosexuality and others in LGBT+ community.
Diversity is real. It doesn’t happen only in fiction, but should definitely appear often in literature just to reflect reality.
December 27, 2020
Kort en krachtig: LEES DIT BOEK! Iets minder kort: Een Zweedse eilandzomer. Een prille, ontluikende liefde. Pubers die, eens uit hun vertrouwde omgeving gehaald, plots nieuwe aspecten van het leven leren kennen. Ik ben een sucker voor eerste grote liefdes-verhalen en ben dan ook gevallen voor de charmes van ´Als vuur´. Het verhaal van Anna en Louise is hoegenaamd niet clichévrij, maar of dat een ramp is? Erg graag gelezen, komt op de leeslijst voor mijn pubers en hoera voor Querido Glow. Moge er nog vele knappe uitgaves volgen onder dit sublabel!
March 13, 2016
fin fin fin! fastnade aldrig för karaktärerna, men språket är sju-helsikes-vackert och storyn bra (även om den är rätt så mycket efter mall). himla citatvänlig förresten!
December 28, 2018
This book made my homesick for something that isn't my home; a small island in Stockholm's archipelago where you spend your summer. I'm not Swedish and my family never had a summer house but how I wish I could hijack that one of my friend family in Sweden.
Anyway. This book was a quick read and it let me forget the gloomy December fog outside and instead let me wonder why it wasn't summer right now. Anna and Louise are on the younger side of YA, I guess with them being about 15-16 years old. Maybe this is the middle part of YA, who knows. Their story was very sweet and I enjoyed seeing them meet for the first time on the ferry and later on the island again. And then slowly falling in love with each other.
This story isn't fantastical or absurd, it just is, like a warm summer night by the sea. I'm a bit sad it's over now and I don't get to spend more time with the characters or on that island. Le sigh.
Anyway. This book was a quick read and it let me forget the gloomy December fog outside and instead let me wonder why it wasn't summer right now. Anna and Louise are on the younger side of YA, I guess with them being about 15-16 years old. Maybe this is the middle part of YA, who knows. Their story was very sweet and I enjoyed seeing them meet for the first time on the ferry and later on the island again. And then slowly falling in love with each other.
This story isn't fantastical or absurd, it just is, like a warm summer night by the sea. I'm a bit sad it's over now and I don't get to spend more time with the characters or on that island. Le sigh.
November 19, 2023
Slukade boken i två sittningar! Gillade verkligen handlingen och att läsa den från både Anna och Lollos perspektiv, även intressant med deras olika bakgrund och klasstillhörighet. Miljöbeskrivningarna var helt otroliga, kändes precis som att jag var i Stockholms skärgård och jag kunde verkligen se och uppleva allt i mitt huvud. Och som alltid i Sara Lövestams böcker, ett fantastiskt språk!
June 9, 2020
Söt feelgood 💕
December 21, 2021
Was dit boek er maar toen ik 15 was 💗
May 27, 2024
2,5/5
Ksiazka jak książka, nie urzekła mnie jakoś bardzo. Oklepany dość schemat ale gorsze młodzieżówki czytałxm
Ksiazka jak książka, nie urzekła mnie jakoś bardzo. Oklepany dość schemat ale gorsze młodzieżówki czytałxm
June 24, 2025
A very summery read! I really enjoy Lövestam´s language.
November 26, 2017
”Som eld” är precis allt jag hade hoppats på! Det är känslor, solvarma klippor, irriterande föräldrar, havet, måsskrik, pinsamma föräldrar, grillade abborrar, svek, sorg och saknad, allt återgivet med ett helt fantastiskt underbart språk. Det är lite av Lövestams signum, tycker jag, att alla ord är så rätt, att meningarna flyter och att alla de små intrycken och betraktelserna blir så självklara. Doften av bensin, slemmet från alger, ljudet av elden… Allt är så löjligt perfekt återgivet att det känns som att vara där. Jag är där när jag läser.
Hela recensionen på: http://ottosson.cc/som-eld-av-sara-lo...
Hela recensionen på: http://ottosson.cc/som-eld-av-sara-lo...
June 15, 2025
Kiedy wakacyjny klimat jest bardzo dobrze oddany, ale bohaterowie to NPC:
January 8, 2025
Kinderboeken lezen voor je studie >>
March 20, 2020
3,5 stars
English review, followed by Norwegian review
// English //
This was a really lovely little story about two girls from very different backgrounds who meet and fall in love over the course of a summer holiday.
What I liked most about this book was how down-to-Earth it was. There are no lofty descriptions or love declarations unfit for a teenager; the girls talk and behave like the fifteen year-olds that they are. This is particularly refreshing because so many authors fall for the temptation of making their adolescent characters very adult, both in actions and language.
And I'm not saying that there aren't many very intelligent and mature teenagers out there, teens who have their future medical careers mapped out, or who quote Shakespeare at the drop of a hat, discuss high-level politics, and play three musical instruments. But most don't, at least not in the 21st century.
So it's nice to read a book that feels like it's about actual teenagers, and not just adults playing pretend.
The love story, too, is quiet and believable. We see the story from both girls' perspectives, first one chapter from Anna's, then the next chapter from Lollo's, and so on. Anna's father is an alcoholic, has a back problem, and lives on welfare. Their cabin is small, shabby, and homemade, with a leak in the roof, an outhouse, and possibly a mouse problem. Lollo's family is wealthy - with a summer house valued at 14 million NOK and two boats. Still, Lollo's life isn't perfect.
I like that both girls have something they can give the other. Both girls lack confidence, but in very different ways: Lollo is the "listener" in her group of friends, takes up little space, and when she meets Anna, feels instantly rather useless when met with the other girl's practical nature. Anna, for her part, finds joy in the everyday, is entirely unspoiled, has practical abilities that makes it easier for her to handle being on her own, but is embarrassed by her father, and by her situation.
Both girls find someone that they can talk to, openly and naturally. They both quickly focus on the positive about each other, putting their differences aside, at least in private. Often, one of the girls will focus on something about herself that she finds negative, and in the next chapter, the other girl will look at this same thing in an entirely positive light. For instance, Lollo thinks of herself as clumsy - while Anna looks at her movements and find them to be "careful", and very quickly comes to love the way she moves.
This adds an interesting psychological aspect to the book - how one person can look at herself and see faults, and how those same so-called faults become assets in someone else's eyes. How we make assumptions about other people's perceptions of us, and how those assumptions are often faulty.
(Let me also add, that Lollo is described as plus-size, something that's incredibly refreshing for a romantic lead. Also, though Lollo does refer to herself, a little jokingly, as "fat" on a couple of occasions, her size is never actually the focus of any negativity - quite the contrary: Anna finds her shape beautiful, and admires it instantly. There is no fat-shaming, and Lollo's size is never really in focus. So, hurrah! for more body-positive representation!)
"Som ild" ("Like Fire") is a book for teenagers - it's relatively short and simple - but it has layers, depths. It focuses on a bond between two girls, on love - and the subject of sexuality is inserted very subtly, for the most part. Anna's "I think I like girls better", a line she delivers almost without thinking, is very refreshing. Lollo struggles more with her feelings, but these struggles aren't the focal part of the novel - it is Anna and Lollo's connection that takes centre stage. Lollo's sexuality is, in fact, never specified. She might be lesbian, she might be bisexual - we don't know. And that's perfectly fine.
This is one I would definitely recommend.
// Norwegian //
Dette var en skikkelig nydelig liten fortelling om to jenter med veldig forskjellig bakgrunn som treffes og forelsker seg i løpet av en sommerferie.
Det jeg likte mest med denne boka, var at den er så jordnær. Det er ingen høytflygende beskrivelser eller kjærlighetserklæringer som ikke passer seg for tenåringer: jentene snakker og oppfører seg som de femtenåringene de er. Dette er spesielt forfriskende fordi så mange forfattere går i den fella at de gjør de litterære ungdommene sine veldig voksne, både i handling og språk.
Og jeg sier selvsagt ikke at det ikke finnes mange veldig intelligente og modne tenåringer der ute, tenåringer som planlegger sine legekarrierer allerede fra de går på ungdomsskolen, eller tenåringer som kan sitere Shakespeare utenat, snakke om kompliserte politiske saker og spille tre instrumenter; men de fleste opptrer jo ikke sånn, i det minste ikke i det 21. århundret.
Så det er fint å lese en bok som later til å være om ekte tenåringer, og ikke bare voksne mennesker som later som.
Kjærlighetshistorien er rolig og realistisk. We ser historien fra begge jenters perspektiver: Først får vi et kapittel fra Annas perspektiv, så et fra Lollos, og så videre. Annas far er alkoholisert, sliter med en skiveprolaps og lever på trygd. Hytta deres er liten, stusselig og hjemmebygget, med et tak som lekker, utedo og muligens et museproblem. Familien til Lollo er velstående, med et sommerhus til en verdi av 14 millioner kroner og to båter. Likevel er ikke Lollos liv perfekt.
En av tingene jeg liker ved denne beretningen er at begge jenter har noe å gi den andre. Begge jenter sliter med selvtillitt, men på veldig forskjellige punkter: Lollo er den som "lytter" i sin vennegjeng, hun tar ikke opp mye plass, og når hun møter Anna, føler hun med én gang at hun er lite nyttig sammenlignet med Annas mer praktiske natur. Anna er flinkere til å finne glede i det hverdagslige, finnes ikke bortskjemt og har praktiske evner som gjør det lettere for henne å være alene. Men hun gremmes over faren sin, og over den situasjonen de lever i.
I hverandre finner begge jentene noen de kan snakke til, helt åpent og naturlig. Begge fokuserer veldig raskt på det positive ved den andre, og i det private legges forskjellene deres bort. Ofte får leseren se at en av jentene soner inn på noe ved seg seg selv som hun oppfatter som negativt, og i det neste kapittelet ser den andre jenta på akkurat denne samme egenskapen med et utelukkende positivt perspektiv. For eksempel beskriver Lollo seg selv som klønete, mens Anna ser på Lollos bevegelser og stempler dem simpelthen som "forsiktige" - hun blir straks glad i Lollos måte å bevege seg på.
Dette gir boka et interessant psykologisk perspektiv idet den viser hvordan én person kan se seg selv og finne det som er feil, og hvordan en annen person kan se de samme såkalte feilene og heller kalle dem gode egenskaper. Den viser hvordan vi kan komme med antagelser om hvordan andre mennesker ser oss, og at de antagelsene ofte er fulle av feil.
(Jeg må også få lov til å legge til at Lollo blir beskrevet som plus-size, noe som er utrolig ålreit å se i en romantisk hovedrolle. Og selv om Lollo litt spøkefullt omtaler seg som "tjukk" ved et par anledninger, er ikke hennes størrelse gjenstand for noe negativitet. Tvert imot, ser Anna bare på Lollos kroppsform som vakker. Det er ingen fat-shaming, og Lollos størrelse er aldri egentlig i fokus. So hurra! for mer kroppspositivisme og representasjon!)
"Som ild" er en bok for tenåringer - den er relativt kort og enkel - men den har lag og dybder. Den fokuserer på forholdet mellom disse to jentene, og på kjærlighet. Spørsmålet om seksualitet bringes på bane, men for det meste ganske subtilt. Anna's "jeg tror jeg liker jenter bedre", noe hun bare slenger ut nesten uten å tenke, er et friskt pust. Lollo sliter litt mer med å forholde seg til sin seksualitet, men disse vanskelighetene er ikke det som betyr mest for romanen - det er båndet mellom de to jentene som er viktigst. Lollos seksualitet blir faktisk aldri spesifisert: Kanskje er hun lesbisk, kanskje bifil - vi vet ikke. Og det er helt greit.
Dette er definitivt en bok jeg vil anbefale videre.
English review, followed by Norwegian review
// English //
This was a really lovely little story about two girls from very different backgrounds who meet and fall in love over the course of a summer holiday.
What I liked most about this book was how down-to-Earth it was. There are no lofty descriptions or love declarations unfit for a teenager; the girls talk and behave like the fifteen year-olds that they are. This is particularly refreshing because so many authors fall for the temptation of making their adolescent characters very adult, both in actions and language.
And I'm not saying that there aren't many very intelligent and mature teenagers out there, teens who have their future medical careers mapped out, or who quote Shakespeare at the drop of a hat, discuss high-level politics, and play three musical instruments. But most don't, at least not in the 21st century.
So it's nice to read a book that feels like it's about actual teenagers, and not just adults playing pretend.
The love story, too, is quiet and believable. We see the story from both girls' perspectives, first one chapter from Anna's, then the next chapter from Lollo's, and so on. Anna's father is an alcoholic, has a back problem, and lives on welfare. Their cabin is small, shabby, and homemade, with a leak in the roof, an outhouse, and possibly a mouse problem. Lollo's family is wealthy - with a summer house valued at 14 million NOK and two boats. Still, Lollo's life isn't perfect.
I like that both girls have something they can give the other. Both girls lack confidence, but in very different ways: Lollo is the "listener" in her group of friends, takes up little space, and when she meets Anna, feels instantly rather useless when met with the other girl's practical nature. Anna, for her part, finds joy in the everyday, is entirely unspoiled, has practical abilities that makes it easier for her to handle being on her own, but is embarrassed by her father, and by her situation.
Both girls find someone that they can talk to, openly and naturally. They both quickly focus on the positive about each other, putting their differences aside, at least in private. Often, one of the girls will focus on something about herself that she finds negative, and in the next chapter, the other girl will look at this same thing in an entirely positive light. For instance, Lollo thinks of herself as clumsy - while Anna looks at her movements and find them to be "careful", and very quickly comes to love the way she moves.
This adds an interesting psychological aspect to the book - how one person can look at herself and see faults, and how those same so-called faults become assets in someone else's eyes. How we make assumptions about other people's perceptions of us, and how those assumptions are often faulty.
(Let me also add, that Lollo is described as plus-size, something that's incredibly refreshing for a romantic lead. Also, though Lollo does refer to herself, a little jokingly, as "fat" on a couple of occasions, her size is never actually the focus of any negativity - quite the contrary: Anna finds her shape beautiful, and admires it instantly. There is no fat-shaming, and Lollo's size is never really in focus. So, hurrah! for more body-positive representation!)
"Som ild" ("Like Fire") is a book for teenagers - it's relatively short and simple - but it has layers, depths. It focuses on a bond between two girls, on love - and the subject of sexuality is inserted very subtly, for the most part. Anna's "I think I like girls better", a line she delivers almost without thinking, is very refreshing. Lollo struggles more with her feelings, but these struggles aren't the focal part of the novel - it is Anna and Lollo's connection that takes centre stage. Lollo's sexuality is, in fact, never specified. She might be lesbian, she might be bisexual - we don't know. And that's perfectly fine.
This is one I would definitely recommend.
// Norwegian //
Dette var en skikkelig nydelig liten fortelling om to jenter med veldig forskjellig bakgrunn som treffes og forelsker seg i løpet av en sommerferie.
Det jeg likte mest med denne boka, var at den er så jordnær. Det er ingen høytflygende beskrivelser eller kjærlighetserklæringer som ikke passer seg for tenåringer: jentene snakker og oppfører seg som de femtenåringene de er. Dette er spesielt forfriskende fordi så mange forfattere går i den fella at de gjør de litterære ungdommene sine veldig voksne, både i handling og språk.
Og jeg sier selvsagt ikke at det ikke finnes mange veldig intelligente og modne tenåringer der ute, tenåringer som planlegger sine legekarrierer allerede fra de går på ungdomsskolen, eller tenåringer som kan sitere Shakespeare utenat, snakke om kompliserte politiske saker og spille tre instrumenter; men de fleste opptrer jo ikke sånn, i det minste ikke i det 21. århundret.
Så det er fint å lese en bok som later til å være om ekte tenåringer, og ikke bare voksne mennesker som later som.
Kjærlighetshistorien er rolig og realistisk. We ser historien fra begge jenters perspektiver: Først får vi et kapittel fra Annas perspektiv, så et fra Lollos, og så videre. Annas far er alkoholisert, sliter med en skiveprolaps og lever på trygd. Hytta deres er liten, stusselig og hjemmebygget, med et tak som lekker, utedo og muligens et museproblem. Familien til Lollo er velstående, med et sommerhus til en verdi av 14 millioner kroner og to båter. Likevel er ikke Lollos liv perfekt.
En av tingene jeg liker ved denne beretningen er at begge jenter har noe å gi den andre. Begge jenter sliter med selvtillitt, men på veldig forskjellige punkter: Lollo er den som "lytter" i sin vennegjeng, hun tar ikke opp mye plass, og når hun møter Anna, føler hun med én gang at hun er lite nyttig sammenlignet med Annas mer praktiske natur. Anna er flinkere til å finne glede i det hverdagslige, finnes ikke bortskjemt og har praktiske evner som gjør det lettere for henne å være alene. Men hun gremmes over faren sin, og over den situasjonen de lever i.
I hverandre finner begge jentene noen de kan snakke til, helt åpent og naturlig. Begge fokuserer veldig raskt på det positive ved den andre, og i det private legges forskjellene deres bort. Ofte får leseren se at en av jentene soner inn på noe ved seg seg selv som hun oppfatter som negativt, og i det neste kapittelet ser den andre jenta på akkurat denne samme egenskapen med et utelukkende positivt perspektiv. For eksempel beskriver Lollo seg selv som klønete, mens Anna ser på Lollos bevegelser og stempler dem simpelthen som "forsiktige" - hun blir straks glad i Lollos måte å bevege seg på.
Dette gir boka et interessant psykologisk perspektiv idet den viser hvordan én person kan se seg selv og finne det som er feil, og hvordan en annen person kan se de samme såkalte feilene og heller kalle dem gode egenskaper. Den viser hvordan vi kan komme med antagelser om hvordan andre mennesker ser oss, og at de antagelsene ofte er fulle av feil.
(Jeg må også få lov til å legge til at Lollo blir beskrevet som plus-size, noe som er utrolig ålreit å se i en romantisk hovedrolle. Og selv om Lollo litt spøkefullt omtaler seg som "tjukk" ved et par anledninger, er ikke hennes størrelse gjenstand for noe negativitet. Tvert imot, ser Anna bare på Lollos kroppsform som vakker. Det er ingen fat-shaming, og Lollos størrelse er aldri egentlig i fokus. So hurra! for mer kroppspositivisme og representasjon!)
"Som ild" er en bok for tenåringer - den er relativt kort og enkel - men den har lag og dybder. Den fokuserer på forholdet mellom disse to jentene, og på kjærlighet. Spørsmålet om seksualitet bringes på bane, men for det meste ganske subtilt. Anna's "jeg tror jeg liker jenter bedre", noe hun bare slenger ut nesten uten å tenke, er et friskt pust. Lollo sliter litt mer med å forholde seg til sin seksualitet, men disse vanskelighetene er ikke det som betyr mest for romanen - det er båndet mellom de to jentene som er viktigst. Lollos seksualitet blir faktisk aldri spesifisert: Kanskje er hun lesbisk, kanskje bifil - vi vet ikke. Og det er helt greit.
Dette er definitivt en bok jeg vil anbefale videre.
February 24, 2017
Aah, for en herlig og søt bok! Jeg LOL'et faktisk når jeg satt i lunsjen og leste
May 11, 2016
Betyg: 4 av 5.
Jag älskar Sara Lövestams böcker. Tycker så himla mycket om hennes sätt att skriva. Hon har skrivit fem romaner (för vuxna) tidigare, och en faktabok om grammatik. Hennes senaste fyra romaner har alla fått högsta betyget från mig. Här är en länk till min recension av hennes senaste bok, ”Sanning med modifikation”.
Den här boken är en ungdomsbok, eller bok för unga vuxna som det numer kallas. och vänder sig mot åldersgruppen 12-15 år. Men jag tycker att den absolut går lika bra att läsa som vuxen. Lite enklare skriven kanske, och lite väl kort och snabbläst för mig kanske, och därför får den en fyra istället för en femma i betyg.
Men boken är mycket bra skriven. Och en väldigt fint skildrad kärlekshistoria mellan två femtonåriga tjejer. Tycker det är otroligt bra och mycket viktigt att det kommer fler och fler böcker för barn och ungdomar som skildrar kärlek på olika sätt, inte bara dom traditionella.
Så jag rekommenderar varmt boken, precis som jag gör med hela Sara Lövestams produktion.
Jag älskar Sara Lövestams böcker. Tycker så himla mycket om hennes sätt att skriva. Hon har skrivit fem romaner (för vuxna) tidigare, och en faktabok om grammatik. Hennes senaste fyra romaner har alla fått högsta betyget från mig. Här är en länk till min recension av hennes senaste bok, ”Sanning med modifikation”.
Den här boken är en ungdomsbok, eller bok för unga vuxna som det numer kallas. och vänder sig mot åldersgruppen 12-15 år. Men jag tycker att den absolut går lika bra att läsa som vuxen. Lite enklare skriven kanske, och lite väl kort och snabbläst för mig kanske, och därför får den en fyra istället för en femma i betyg.
Men boken är mycket bra skriven. Och en väldigt fint skildrad kärlekshistoria mellan två femtonåriga tjejer. Tycker det är otroligt bra och mycket viktigt att det kommer fler och fler böcker för barn och ungdomar som skildrar kärlek på olika sätt, inte bara dom traditionella.
Så jag rekommenderar varmt boken, precis som jag gör med hela Sara Lövestams produktion.
August 13, 2015
My review in swedish ---> Romeoandjuliet
March 17, 2016
Fin kort bok som får mig att längta till sommaren. Kändes "på riktigt", som om författaren ändå hade ganska bra koll på ungdomar idag. Också jävligt rolig ibland.
October 6, 2023
peak upptäcka sin identitet i mellanstadiet bok 10/10 would not read again
May 31, 2022
2.5/5
mid, mid, m-m-m-mid
mid, mid, m-m-m-mid
December 8, 2019
Das Buch war tatsächlich ein reiner Titel-Kauf, da ich Seehunde so liebe. XD Aber auch der Klappentext klang interessant. Und tatsächlich ist "Wie ein Himmel voller Seehunde" ein schönes Buch über die erste Liebe zwischen zwei jungen Mädchen.
Das Setting gefiel mir dabei auf Anhieb total gut, denn Anna und Lollo lernen sich auf einer kleinen schwedischen (oder norwegischen?) Insel kennen. Annas Vater besitzt dort seit Jahren ein Ferienhaus und so verbringen Anna und er jeden Sommer dort. Lollos Familie hingegen ist den ersten Sommer auf der Insel und hat dort ebenfalls ein Ferienhaus gekauft. Die sommerliche Atmosphäre zwischen Meer, Nadelbäumen und kleinen Ferienhäusern versetzte mich direkt selbst in Urlaubsstimmung.
Doch beide Familien sind grundverschieden. Während Annas Haus ein kreativer Eigenbau ihres Vater ist, mit Leck im Dach und Löchern in der Hauswand, ist Lollos Haus riesig, gepflegt, mit Pool und allem drum und dran. Entsprechend ätzend findet Lollo den Urlaub auf der langweiligen Insel, weitab ihrer Freunde und mit eher mäßigem Internetempfang. Für Anna hingegen bedeutet die Insel Freiheit. Sie kann Fische angeln, an Haus und Garten basteln, in den Tag hineinleben.
Und trotz der Unterschiede und der abwertenden Haltung von Lollos reicher Familie gegenüber Anna und ihrem alkoholabhängigen Vater, fühlt Anna sich sofort zu Lollo hingezogen. Das fremde Mädchen fasziniert sie und so lässt Anna sie kaum aus den Augen, bis sich eine zarte Freundschaft und schließlich etwas mehr entwickelt...
Etwas seltsam empfand ich Annas fast schon Stalker-ähnliche Handlungen, mit denen sie Lollo verfolgt und heimlich beobachtet. Aber davon abgesehen ist die Entwicklung zwischen den beiden wirklich süß zu lesen und die entstehenden Unsicherheiten und Missverständnisse nachvollziehbar. Gerade in dem jungen Alter, wenn man ohnehin von den eigenen Gefühlen und den körperlichen Entwicklungen verwirrt ist, muss es schwer sein, sich auch noch zu outen. Dass Ende ist in der Hinsicht ein klein wenig offen, aber mit Andeutungen, dass alles gut werden wird. Was ich auch als wichtige Botschaft empfand.
Insgesamt ein schönes, ruhiges Buch über die erste Liebe mit einem sommerlich-frischen Setting.
Das Setting gefiel mir dabei auf Anhieb total gut, denn Anna und Lollo lernen sich auf einer kleinen schwedischen (oder norwegischen?) Insel kennen. Annas Vater besitzt dort seit Jahren ein Ferienhaus und so verbringen Anna und er jeden Sommer dort. Lollos Familie hingegen ist den ersten Sommer auf der Insel und hat dort ebenfalls ein Ferienhaus gekauft. Die sommerliche Atmosphäre zwischen Meer, Nadelbäumen und kleinen Ferienhäusern versetzte mich direkt selbst in Urlaubsstimmung.
Doch beide Familien sind grundverschieden. Während Annas Haus ein kreativer Eigenbau ihres Vater ist, mit Leck im Dach und Löchern in der Hauswand, ist Lollos Haus riesig, gepflegt, mit Pool und allem drum und dran. Entsprechend ätzend findet Lollo den Urlaub auf der langweiligen Insel, weitab ihrer Freunde und mit eher mäßigem Internetempfang. Für Anna hingegen bedeutet die Insel Freiheit. Sie kann Fische angeln, an Haus und Garten basteln, in den Tag hineinleben.
Und trotz der Unterschiede und der abwertenden Haltung von Lollos reicher Familie gegenüber Anna und ihrem alkoholabhängigen Vater, fühlt Anna sich sofort zu Lollo hingezogen. Das fremde Mädchen fasziniert sie und so lässt Anna sie kaum aus den Augen, bis sich eine zarte Freundschaft und schließlich etwas mehr entwickelt...
Etwas seltsam empfand ich Annas fast schon Stalker-ähnliche Handlungen, mit denen sie Lollo verfolgt und heimlich beobachtet. Aber davon abgesehen ist die Entwicklung zwischen den beiden wirklich süß zu lesen und die entstehenden Unsicherheiten und Missverständnisse nachvollziehbar. Gerade in dem jungen Alter, wenn man ohnehin von den eigenen Gefühlen und den körperlichen Entwicklungen verwirrt ist, muss es schwer sein, sich auch noch zu outen. Dass Ende ist in der Hinsicht ein klein wenig offen, aber mit Andeutungen, dass alles gut werden wird. Was ich auch als wichtige Botschaft empfand.
Insgesamt ein schönes, ruhiges Buch über die erste Liebe mit einem sommerlich-frischen Setting.
October 1, 2017
Story:
Als Tochter aus gutem Hause hat die ruhige, introvertierte Lollo nichts mit der armen, spindeldürren Anna gemeinsam, die mit ihrem arbeitslosen Vater mehr schlecht als recht über die Runden kommt. Dennoch freunden sich die beiden ungleichen Mädchen während der Sommerferien auf einer der Inseln des Schärengartens an und entdecken, dass sie mehr gemein haben, als gedacht – gemeinsam werfen sie Netze aus, erkunden mit einem Boot entlegene Inseln und erklimmen Berge. Doch während Lollo mit ihren Eltern in einem luxuriösen Strandhaus lebt, verbringt Anna die Zeit in einer besseren Bretterbude und hat gelernt sich selbst zu versorgen. Schon bald scheinen die gesellschaftlichen Unterschiede unüberwindbar – gerade für Lollo, die sich mit den Avancen des gleichaltrigen Eriks herumschlagen muss und Angst vor den Reaktionen ihrer Familie und Freunde hat, wenn sie sich ausgerechnet zu der ärmlichen, stillen Anna bekennt, die so gar nicht in Lollos schillerndes Leben passt …
Eigene Meinung:
Mit dem ruhigen Roman „Wie ein Himmel voller Seehunde“ über die erste Liebe zweier Mädchen legt die schwedische Autorin Sara Lövestam ihr erstes Jugendbuch vor. Für ihren ersten Kriminalroman „Die Wahrheit hinter der Lüge“ erhielt sie den Schwedischen Krimipreis für das beste Spannungsdebüt und gilt als vielversprechende Nachwuchsautorin.
Das Jugendbuch erzählt die Geschichte zweier Mädchen, die unterschiedlicher nicht sein könnten und aus zwei vollkommen verschiedenen Gesellschaftsschichten kommen: Lollo ist reich, verwöhnt, hat hippe Freunde und geht nach den Ferien auf ein entsprechend gutes Gymnasium; Anna lebt bei ihrem Vater, der nach einem Bandscheibenvorfall nicht mehr arbeiten kann. Geld ist immer knapp, Annas Zuhause liegt in einer weniger guten Gegend und auch ihre Freunde sind kaum mit denen von Lollo zu vergleichen. Auf den Schäreninseln lernen sich die beiden kennen und nach einer Weile auch lieben, wenngleich dies nur sehr dezent angedeutet und eher mit Taten, als mit Liebesschwüren dargestellt wird. Das ist gut so – etwas anderes hätte nicht zur stillen, unaufgeregten Geschichte gepasst, in der alles ohne Hektik und Action erzählt wird. Im Grunde wird die Sache zwischen Lollo und Anna auf das Wesentliche heruntergebrochen – nur sie beide zählen, keine Familie und Freunde, die die zart aufkeimenden Gefühle mit Worten und Kommentaren hätten zerstören können. So wird auch kein verkrampftes Coming-Out gezeigt, das die Leichtigkeit hätte zerstören können, sondern nur die Liebesgeschichte zwischen Lollo und Anna. Für die Handlung war es daher unerlässlich, dass die beiden Mädchen auf den Schären Urlaub machen, denn nur dort konnten sie sich auf einer Ebene begegnen und wirklich kennenlernen.
Die Beziehung zwischen den beiden entwickelt sich langsam – Sara Lövestam gibt ihren beiden Figuren genügend Zeit, um sich näherzukommen. Man lernt die Gefühlswelten von beiden sehr gut kennen, ebenso erfährt man durch die wechselnden Perspektiven, wie Lollo und Anna die jeweils andere sehen und mit welchen Problemen sie zu kämpfen haben. Insgesamt erhält man einen tiefen Einblick in die Gedanken und Gefühle der beiden Protagonisten und kann sich mit beiden Mädchen gut identifizieren. Man versteht Lollos Sorgen und Bedenken, ebenso Anna und ihre Probleme. Auch die übrigen Charaktere kann man gut nachvollziehen – sowohl Lollos Eltern, die krampfhaft versuchen mit ihren Kindern einen normalen Urlaub zu machen und über all den Luxus das Wesentliche vergessen, als auch Annas Vater, der mit seinem Leben hadert und vieles im Alkohol zu ertränken versucht. Auch die Freunde der beiden Mädchen lernt man kennen, wenngleich Lollos einen größeren Raum einnehmen, weil sie beständig mit ihnen in Kontakt steht.
Stilistisch legt Sara Lövestam ein wunderschön poetisches, sehr angenehmes Jugendbuch vor. Sie hat einen Hang zu kurzen, aber präzisen Sätzen, die viel Möglichkeit zur Interpretation lassen und ihre eigene Dynamik entwickeln. Dazu scheint sie die Handlung auf das Wesentliche herunterzubrechen, ohne sich in ausufernden Beschreibungen und Dialogen zu verlieren. Zudem wechselt sie kapitelweise zwischen Lollo und Anna, gibt beiden Mädchen genügend Raum, um sich zu präsentieren. Ein wenig befremdlich ist dennoch die Distanz, die sie durch einen weiteren Erzähler aufbaut, denn oftmals befindet man sich als Leser außerhalb der Sichtweise der Mädchen. Das ist ein wenig gewöhnungsbedürftig und sorgt manchmal für eine Entfremdung und Ferne, die nicht hätte sein müssen.
Fazit:
Sara Lövestams „Wie ein Himmel voller Seehunde“ ist ein wundervolles, sehr intensives lesbisches Jugendbuch, das durch schöne, authentische Charaktere und eine sehr stille Geschichte besticht, die sich auf das Wesentliche konzentriert. Die Autorin weiß mit Worten umzugehen und schafft ein einzigartiges Werk, das perfekt zu den abgelegenen Schäreninseln passt und einen ganz eigenen Zauber entfaltet. Wer lesbische Jugendbücher sucht, wird an „Wie ein Himmel voller Seehunde“ nicht vorbeikommen – zu empfehlen.
Als Tochter aus gutem Hause hat die ruhige, introvertierte Lollo nichts mit der armen, spindeldürren Anna gemeinsam, die mit ihrem arbeitslosen Vater mehr schlecht als recht über die Runden kommt. Dennoch freunden sich die beiden ungleichen Mädchen während der Sommerferien auf einer der Inseln des Schärengartens an und entdecken, dass sie mehr gemein haben, als gedacht – gemeinsam werfen sie Netze aus, erkunden mit einem Boot entlegene Inseln und erklimmen Berge. Doch während Lollo mit ihren Eltern in einem luxuriösen Strandhaus lebt, verbringt Anna die Zeit in einer besseren Bretterbude und hat gelernt sich selbst zu versorgen. Schon bald scheinen die gesellschaftlichen Unterschiede unüberwindbar – gerade für Lollo, die sich mit den Avancen des gleichaltrigen Eriks herumschlagen muss und Angst vor den Reaktionen ihrer Familie und Freunde hat, wenn sie sich ausgerechnet zu der ärmlichen, stillen Anna bekennt, die so gar nicht in Lollos schillerndes Leben passt …
Eigene Meinung:
Mit dem ruhigen Roman „Wie ein Himmel voller Seehunde“ über die erste Liebe zweier Mädchen legt die schwedische Autorin Sara Lövestam ihr erstes Jugendbuch vor. Für ihren ersten Kriminalroman „Die Wahrheit hinter der Lüge“ erhielt sie den Schwedischen Krimipreis für das beste Spannungsdebüt und gilt als vielversprechende Nachwuchsautorin.
Das Jugendbuch erzählt die Geschichte zweier Mädchen, die unterschiedlicher nicht sein könnten und aus zwei vollkommen verschiedenen Gesellschaftsschichten kommen: Lollo ist reich, verwöhnt, hat hippe Freunde und geht nach den Ferien auf ein entsprechend gutes Gymnasium; Anna lebt bei ihrem Vater, der nach einem Bandscheibenvorfall nicht mehr arbeiten kann. Geld ist immer knapp, Annas Zuhause liegt in einer weniger guten Gegend und auch ihre Freunde sind kaum mit denen von Lollo zu vergleichen. Auf den Schäreninseln lernen sich die beiden kennen und nach einer Weile auch lieben, wenngleich dies nur sehr dezent angedeutet und eher mit Taten, als mit Liebesschwüren dargestellt wird. Das ist gut so – etwas anderes hätte nicht zur stillen, unaufgeregten Geschichte gepasst, in der alles ohne Hektik und Action erzählt wird. Im Grunde wird die Sache zwischen Lollo und Anna auf das Wesentliche heruntergebrochen – nur sie beide zählen, keine Familie und Freunde, die die zart aufkeimenden Gefühle mit Worten und Kommentaren hätten zerstören können. So wird auch kein verkrampftes Coming-Out gezeigt, das die Leichtigkeit hätte zerstören können, sondern nur die Liebesgeschichte zwischen Lollo und Anna. Für die Handlung war es daher unerlässlich, dass die beiden Mädchen auf den Schären Urlaub machen, denn nur dort konnten sie sich auf einer Ebene begegnen und wirklich kennenlernen.
Die Beziehung zwischen den beiden entwickelt sich langsam – Sara Lövestam gibt ihren beiden Figuren genügend Zeit, um sich näherzukommen. Man lernt die Gefühlswelten von beiden sehr gut kennen, ebenso erfährt man durch die wechselnden Perspektiven, wie Lollo und Anna die jeweils andere sehen und mit welchen Problemen sie zu kämpfen haben. Insgesamt erhält man einen tiefen Einblick in die Gedanken und Gefühle der beiden Protagonisten und kann sich mit beiden Mädchen gut identifizieren. Man versteht Lollos Sorgen und Bedenken, ebenso Anna und ihre Probleme. Auch die übrigen Charaktere kann man gut nachvollziehen – sowohl Lollos Eltern, die krampfhaft versuchen mit ihren Kindern einen normalen Urlaub zu machen und über all den Luxus das Wesentliche vergessen, als auch Annas Vater, der mit seinem Leben hadert und vieles im Alkohol zu ertränken versucht. Auch die Freunde der beiden Mädchen lernt man kennen, wenngleich Lollos einen größeren Raum einnehmen, weil sie beständig mit ihnen in Kontakt steht.
Stilistisch legt Sara Lövestam ein wunderschön poetisches, sehr angenehmes Jugendbuch vor. Sie hat einen Hang zu kurzen, aber präzisen Sätzen, die viel Möglichkeit zur Interpretation lassen und ihre eigene Dynamik entwickeln. Dazu scheint sie die Handlung auf das Wesentliche herunterzubrechen, ohne sich in ausufernden Beschreibungen und Dialogen zu verlieren. Zudem wechselt sie kapitelweise zwischen Lollo und Anna, gibt beiden Mädchen genügend Raum, um sich zu präsentieren. Ein wenig befremdlich ist dennoch die Distanz, die sie durch einen weiteren Erzähler aufbaut, denn oftmals befindet man sich als Leser außerhalb der Sichtweise der Mädchen. Das ist ein wenig gewöhnungsbedürftig und sorgt manchmal für eine Entfremdung und Ferne, die nicht hätte sein müssen.
Fazit:
Sara Lövestams „Wie ein Himmel voller Seehunde“ ist ein wundervolles, sehr intensives lesbisches Jugendbuch, das durch schöne, authentische Charaktere und eine sehr stille Geschichte besticht, die sich auf das Wesentliche konzentriert. Die Autorin weiß mit Worten umzugehen und schafft ein einzigartiges Werk, das perfekt zu den abgelegenen Schäreninseln passt und einen ganz eigenen Zauber entfaltet. Wer lesbische Jugendbücher sucht, wird an „Wie ein Himmel voller Seehunde“ nicht vorbeikommen – zu empfehlen.
Displaying 1 - 30 of 109 reviews