Jump to ratings and reviews
Rate this book

Habilidad con los caballos: poesía reunida 1990-2020

Rate this book

250 pages, Paperback

First published January 1, 2020

Loading...
Loading...

About the author

Roy Sigüenza

4 books1 follower
Roy Sigüenza es un poeta y cronista nacido en Portovelo, Ecuador, en 1958. Es considerado uno de los poetas más destacados de las últimas décadas en Ecuador. Entre las temáticas recurrentes en su obra destacan el deseo masculino y el amor homosexual. Su primera obra fue el poemario Cabeza quemada (1990) en formato de plaquette.​ Sus primeras publicaciones contaron con tirajes reducidos. Ha publicado los libros de poemas Cabeza quemada (1990), Tabla de mareas (1998), Ocúpate de la noche (2000), La hierba del cielo (2002), Cuerpo ciego (2005), Cuatrocientos cuerpos (2009) y Apuntes de viaje a Nurdu (2014). Su obra está recogida en las recopilaciones Abrazadero y otros lugares (2007), Manchas de agua (2016) y Habilidad con los caballos (2020). Su poema Piratería, incluido originalmente en el poemario Tabla de mareas (1998), alcanzó gran popularidad en los círculos poéticos jóvenes de Ecuador.​ Un fragmento del mismo fue elegido para dar nombre a la novela Caballo sea la noche (2019), del escritor español Alejandro Morellón. Sus poemas están incluidos en varias antologías —textuales y virtuales— de poesía ecuatoriana y latinoamericana. Ha sido traducido al inglés, portugués y catalán. En su faceta de cronista se ha dedicado a la revitalización de la historia de su ciudad natal. Los textos seleccionados pertenecen al libro Habilidad con los caballos (Severo Editorial, 2020).

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
18 (66%)
4 stars
8 (29%)
3 stars
1 (3%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for João Faia.
147 reviews15 followers
November 11, 2026
Habilidade com os Cavalos, de Roy Sigüenza, reúne vários livros de poesia publicados entre 1990 e 2020, aos quais se juntam poemas inéditos. Uma viagem pela obra do poeta equatoriano que nos permite conhecer os temas que atravessam a sua escrita e acompanhar a sua evolução ao longo de três décadas.

A solidão, os amores perdidos, os silêncios, a homossexualidade e a memória são algumas das temáticas mais recorrentes. A noite e o mar surgem também repetidamente, quase como elementos que dão forma aos sentimentos de quem escreve.

Confesso que nem todos os poemas me conquistaram. Há passagens cuja intenção não consegui alcançar e algumas parecem resumir-se a uma sucessão muito curta de palavras. Fiquei a questionar até que ponto essa fragmentação acrescenta alguma coisa ao poema. Ainda assim, poderá ser essa liberdade uma das características mais interessantes da escrita de Sigüenza.

Porque também há momentos verdadeiramente belíssimos. Um dos exemplos que mais me marcou encontra-se no poema «Exílio»: «É aqui que edifico o meu reino: na margem do teu corpo». Uma frase carregada de simbolismo, intimidade e vulnerabilidade, capaz de dizer tanto com tão pouco.

Outro elemento que atravessa a obra é a relação entre os cavalos e a liberdade. A força, o movimento e a espontaneidade destes animais parecem representar uma vontade de existir sem constrangimentos. Essa sensação é palpável em passagens como: «Eles rirem, felizes, acariciados pelas suas mãos queimadas. Assim correm os cavalos esplêndidos do Verão».

A homossexualidade é também uma presença fundamental nesta poesia, por vezes de forma subtil, outras vezes bastante explícita. Sigüenza escreve sobre repressão, violência, exclusão e os perigos associados a amar alguém do mesmo sexo. No poema em que evoca a construção de uma nova Sodoma, encontramos a memória de corpos perseguidos e vidas marginalizadas, mas também resistência: «Ergueremos Sodoma aqui, outra vez».

Noutros momentos, a crítica social é ainda mais direta, como quando escreve sobre os hotéis que não permitem a entrada de casais de homens apaixonados, empurrando-os para casas abandonadas, montes e parques. São versos particularmente importantes porque expõem uma realidade em que o amor, em vez de ser acolhido, é obrigado a procurar esconderijos.

Há ainda uma dimensão muito íntima nesta coletânea: vários poemas são dedicados a antigos amantes, como se a escrita fosse também uma forma de preservar relações, corpos e momentos que já não existem da mesma maneira.

Gostei ainda da forma como o autor brinca com a estrutura dos versos, experimentando diferentes disposições e ritmos. Ao longo de três décadas de escrita, conseguimos observar mudanças, continuidades e uma identidade poética que se vai consolidando.

No final, Habilidade com os Cavalos foi uma leitura de contrastes. Nem sempre compreendi as escolhas do poeta, nem todos os poemas me tocaram, mas encontrei passagens de uma beleza extraordinária e uma voz que merece ser conhecida. Uma obra sobre liberdade, desejo, solidão e resistência, mas, acima de tudo, sobre a possibilidade de amar e existir apesar de tudo aquilo que tenta impedir-nos.
Profile Image for LuciAna Mestanza.
17 reviews1 follower
January 15, 2023
📔 ‘Habilidad con los caballos’, de Roy Siguenza, es uno de los primeros libros que leí este dm23… La edición es de Severo Editorial y de USFQ Press, quienes han puesto absoluto cuidado para regalarnos un libro-objeto por demás bello. Lo que hay adentro es el trabajo poético del autor, que va de 1990 al dm20: Territorio de la belleza, de la sensibilidad y del amor.

“amar es herirse de otro.”

“… morirse, entre los griegos, disecaba.”

“Iré, qué importa, caballo sea la noche.”
Profile Image for Jonathan Tacuri.
15 reviews
June 18, 2026
Lo mejor de la poesía ecuatoriana contemporánea, si eres de mente abierta y corazón cerrado, los temas de homosexualidad y amor te encantarán.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews