زیبایی‌شناسی امر روزمره

by Yuriko Saito, کاوه بهبهانی (Translator)

بسیاری از کسانی که در ایران به نحوی ار انحا کار فلسفی میکنند و با فضای مجازی اینترنت نیز بیگانه نیستند نام "دانشنامه فلسفه استنفورد" را شنیده اند و چه بسا از این مجموعه کم نظیر بهره نیز برده باشند. کتابی که دردست دارید حاصل طرحی برای ترجمه و انتشار گزیده ای از مدخل های این دانشنامه است با هدف گستردن دامنه تاثیر آن و فراهم کردن امکان دسترسی هرچه بیش تر خوانندگان فارسی زبان به مقابات راهگشایی که که در این مجموعه آمده است.

84 pages, Unknown Binding

About the author

Yuriko Saito (斉藤 百合子 Saitō Yuriko?) is a professor of philosophy at Rhode Island School of Design (RISD).

Saito joined the faculty at RISD in 1981 and was the head of the Special Studies department from 1989-1992. Saito was born in raised in Sapporo, Japan and attended International Christian University (ICU) in Tokyo, where she received a Bachelor of Arts degree. She then attended the University of Wisconsin–Madison for graduate school and received a PhD in Philosophy with a minor in Japanese literature. Saito received the RISD Frazier Award for Excellence in Teaching in 1999. She serves on the editorial board for Environmental Aesthetics, is an editorial consultant for The British Journal of Aesthetics, and was a trustee member for the American Society for Aesthetics. She has many publications in the fields of everyday aesthetics, environmental aesthetics, and Japanese aesthetics, and has written and reviewed numerous book chapters. One of her most recent book publications, entitled Everyday Aesthetics was released in 2008 by Oxford University Press. She has presented at University of Houston, Babson College, Baruch College, University of Montana at Missoula, Hampshire College in Massachusetts, University of Texas at Austin, as well as at various locations in the U.S., Japan, and Finland. Saito currently resides in Rhode Island with her family.

(from Wikipedia)

Reviews

[Hamide._.Akbari · Rating 3 out of 5]

برای شروع آشنایی با این مبحث عالی بود و کمک کرد مقاله‌های بیشتری پیدا کنم برای مطالعه.

[Mohammadreza · Rating 3 out of 5]

زیبایی شناسی امر روزمره، بررسی رابطه میان عامل تجربه گر(سوژه) و متعلّق تجربه است که در پی فرایند تعاملی میان آنها بوجود می آید. الگویی که برای چنین فرایندی تعریف می شود بر مفهوم درگیری (engagement ) استوار است یعنی زمانی که تمایز متعارف میان سوژه و ابژه برداشته شود.
یوریکو سایتو به این موضوع اشاره دارد که امر روزمره فارغ از اهمیت والا و حتی در موقعیت کم اهمیت خود می تواند در دسته امر بررسی شونده به لحاظ زیباشناختی قرار بگیرد. به گفته سایتو ارتباط عملی با ابژه ها و امور روزمره ظرفیت زیبایی شناختی آنها را هرچند هم که امری معمولی باشند پنهان می کند. سایتو در ادامه می گوید :«به محض اینکه آن ها را با نگرش و ساز و کار ادراکی متفاوتی تجربه کنیم، می توانیم ارزش های زیبایی شناختی نهفته در معمولی ترین و تکراری ترین امور را کشف کنیم. » البته که برای ارج شناسی امر روزمره به مثابه مرتبه زیباشناختی آن مکلف به آشنایی زدایی, غریبه سازی یا هاله افکنی هستیم. «بدل کردن امری معمولی و تکراری به امر غیر معمول (extraordinary).
«در نتیجه یک رسالت مهم زیبایی شناسی روزمره بالا بردن سطح آگاهی عامه مردم و آموزش آن هاست. وظیفه زیبایی شناسی روزمره، پرورش دادن سواد و حساسیت زیبایی شناختی است تا به تبع آن بتوان قدرت امر زیبایی شناختی را در خدمت بهبود بخشیدن به کیفیت زندکی و حال و روز جهان بکار گرفت. »