What do you think?
Rate this book
Біль і гнів #1-2
Біль і гнів
У романі «Біль і гнів» описується боротьба українців у часи II Світової війни у складні часи коли окупація країни змінилася від одного поневолючава на іншого. Саме у часи II Світової війни відбувся перехід частини українських земель від Російсько-радянської імперії до Нацистської Німеччини. У книзі простежуються долі багатьох персонажів, знайомих читачам з попереднього твору письменника «І будуть люди».
Вперше друкується повна, нецензурована версія роману (всі 7 частин в одній книзі; раніше роман друкувався 2-ма книгами: 4 частини у перший книзі та 3 частини у другій книзі).
З книги спогадів Дімарова "Прожити й розповісти", виданої двома томами у 1997-1998 році (тобто ще до виходу нецензурованої версії "Біль і гнів" (2004) та "І будуть люди" (2006)):
"Вирішив подати на перевидання "І будуть люди" та "Біль і гнів". Відновивши все, що повикреслювали редактори та цензори протягом безнадійної з ними війни... Катржна впродовж двох років робота. ... Понад 1000 сторінок поновлені, передруковані наново, вичитані і, нарешті, подані до видавництва...Підписали до друку і на тому заглухло. Коли мені повідомили, що двотомник так і не буде виданий, я вимолив у працівників видавництва обидва романи, уже набрані та зброшуровані: "Все одно ви рано чи пізно здасте їх в макулатуру." І зараз єдине, що мені залишається, це втішитися думкою, що маю раритет: двотомник, виданий всього у двох примірниках."
Вперше друкується повна, нецензурована версія роману (всі 7 частин в одній книзі; раніше роман друкувався 2-ма книгами: 4 частини у перший книзі та 3 частини у другій книзі).
З книги спогадів Дімарова "Прожити й розповісти", виданої двома томами у 1997-1998 році (тобто ще до виходу нецензурованої версії "Біль і гнів" (2004) та "І будуть люди" (2006)):
"Вирішив подати на перевидання "І будуть люди" та "Біль і гнів". Відновивши все, що повикреслювали редактори та цензори протягом безнадійної з ними війни... Катржна впродовж двох років робота. ... Понад 1000 сторінок поновлені, передруковані наново, вичитані і, нарешті, подані до видавництва...Підписали до друку і на тому заглухло. Коли мені повідомили, що двотомник так і не буде виданий, я вимолив у працівників видавництва обидва романи, уже набрані та зброшуровані: "Все одно ви рано чи пізно здасте їх в макулатуру." І зараз єдине, що мені залишається, це втішитися думкою, що маю раритет: двотомник, виданий всього у двох примірниках."
928 pages, Hardcover
First published January 1, 1974
About the author
Anatoliy Dimarov
32 books12 followersAnatoliy Dimarov (ukr. Анатолій Дімаров), real name Anatoliy Harasiuta (ukr. Анатолій Гарасюта) — Ukrainian writer.
For Ukrainian profile, see: Анатолій Дімаров
For Ukrainian profile, see: Анатолій Дімаров
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
February 5, 2023
Чесно кажучи, кінець книги я уявляла трохи іншим... Протягом усієї книги ведеться детальний опис героїв, їхня подальша доля, які події відбувались після. Детальний опис боротьби, природи, життя села. Кінець дуже-дуже стислий... я розраховувала на трохи інший фінал.
December 6, 2020
Війна - це і біль і гнів, де і між ким вона б не була. А ще це втрати, величезні втрати, які неможливо повернути і не вистачить декількох життів аби їх оплакати та хоч якось загладити вину.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews