L’étrange cas Barbora S.

by Vojtěch Mašek, Marek Šindelka, Marek Pokorný (Illustrator)

Mai 2007, République tchèque. Le bug d’un babyphone permet à un homme d’intercepter les images d’un gamin couché sur le sol d’une maison voisine, nu et menotté. La mère de l’enfant est arrêtée, inculpée d’activités pédopornographiques. Anna, 13 ans, l’une de ses filles présumées, parvient à s’enfuir. L’enquête policière montrera qu’il s’agit en fait d’une femme de 33 ans, Barbora Škrlová, qui a subi opérations, entrainement et régime pour se transformer en fillette. Son père, ancien chef d’une troupe scoute d’extrême-droite, est-il lié à l’affaire? Les mobiles sont-ils sexuels ou sectaires? L’opinion et les médias tchèques s’enflamment pour le scandale. Quelques mois plus tard, Barbora Š. est retrouvée en Norvège sous l’identité d’Adam, un garçon de 13 ans. Rapatriée en Tchéquie, elle est inculpée de plusieurs crimes. L’affaire, jamais complètement élucidée, conduira à l’adoption de nouvelles lois sur la protection des victimes d’actes criminels.

L’incroyable scandale qui a ébranlé la République tchèque, revisité par deux des meilleurs auteurs et l’un des plus brillants dessinateurs de la
scène pragoise actuelle. Un suspense haletant, une plongée à la Millenium dans les gouffres de la pathologie politico-criminelle et du voyeurisme médiatique…

Genres: Comics, Graphic Novels, Czech Literature, Bande Dessinée, Nonfiction, Graphic Novels Comics, Religion

210 pages, Paperback

First published January 1, 2016

Reviews

[Book's Calling · Rating 5 out of 5]

Neuvěřitelně precizně zpracovaný komiks. Co se týče grafické stránky, tak jde – řekl bych – o umělecké dílo. Ale samozřejmě i děj je velmi povedený – popisuje kuřimskou kauzu s tím, že autoři vynechali dvě malé děti a věnují se jen Barboře. A sem tam přidali něco nového. Věřím, že se k tomuhle komiksu budu vracet.

[Denisa T. · Rating 5 out of 5]

Je to síla!

[Anysha · Rating 4 out of 5]

V roce 2007 jsem zprávy sice ještě moc nesledovala, ale dodnes si pamatuju záběry té "divné Aničky ze sklepa", která najednou nebyla Aničkou, ale malým chlapcem Adamem nalezeným někde v Norsku. Spojitost s Klokánkem, pravděpodobně nějakou sektou.. To jsou asi klíčové informace, které si vybaví skoro každý. Svatá Barbora se ale jedné z nejpodivnějších (a doteď nepochopených) českých kauz nesnaží přijít na kloub - události spíš volně převypravuje, některé záměrně vynechává, jiné ředí či přímo vytváří. Nejstěžejnější postavou celé knihy není kupodivu Barbora-Anička-Adam a už vůbec ne její trýznitelé? spolupachatelé? oběti?, ale novinářka Andrea, jejíž touha po vyřešení kauzy takto monstrózních rozměrů čtenáři (ne)nápadně nastavuje druhou tvář novinařiny (resp. toho, kam může zajít). Prolínání reálných událostí s těmi smyšlenými, aniž bych je od sebe uměla rozlišit, pro mě představovaly asi největší slabinu knihy. Grafické ztvárnění je ale geniální (hlavně hra s perspektivou a detaily) a zaslouží si minimálně 4 hvězdy.

[Ignacio · Rating 4 out of 5]

Buen tebeo entre lo periodístico y lo criminal que se acerca a un caso super turbio que sacudió la República Checa hace unos años: el descubrimiento de una mujer madura que durante años se había hecho pasar por una niña pequeña, que huyó a Noruega como si fuera un adolescente varón, y terminó relacionada con el resurgimiento de una secta aparecida entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Su relato se plantea a través de una periodista sumida en su investigación hasta el punto de caer en la obsesión. Su trabajo en la redacción y en casa, las entrevistas que realiza, la reconstrucción de lo más o menos comprobado se abordan desde un trazo lleno de detalles y una narración clásica; mientras, rememoraciones más próximas a la memoria personal o, directamente, la especulación se ilustran con un dibujo más sencillo, desprovisto de las líneas que imprimen detalles, con un color plano y en secuencias con muchos más paneles, un poco a lo (salvando las distancias) Chris Ware. Al principio estas composiciones pueden resultar agobiantes, pero una vez dejas de obsesionarte con apreciar cada viñeta y te dejas llevar por la construcción estética, esa memoria que acude a tu cabeza en torrente, se disfruta mucho más.

[David Grossmann · Rating 5 out of 5]

Jako komiks má parádní rytmus, je skvěle namalovaná a vypointovaná. A příběh
je taky super, i když si teda už vůbec nepamatuju, jak to tehdá bylo. Těžko se mi tak oddělovalo, co je ještě realita a co už fikce. V poslední době to je ale nejlepší český komiks, který jsem četl. (Nejsem ale žádnej odborník, jestli mi něco zajímavého uteklo, tak dejte vědět).

[Jan · Rating 5 out of 5]

Naprostý vrchol současného českého komiksu.

[Adam Šilhan · Rating 4 out of 5]

Opravdu velmi dobrá záležitost. Jsem rád, že v rámci českého komiksu vychází tak zajímavé počiny.

[Sonia · Rating 5 out of 5]

¡¡Pero qué pasada de novela gráfica!!

Oscura, truculenta, con una estética preciosa y muy acertada.
Basada en el peor caso de la historia penal de Chequia, los autores han tenido tres grandísimos aciertos:
1. Alterar los hechos para preservar la memoria y respetar a las auténticas víctimas del caso real en el que se basan (han sido omitidas por completo). Y cito las palabras textuales de ellos, porque demuestran por un lado su sensibilidad y capacidad de autocrítica y, por otro, que vamos a leer algo excepcional: "Aviso de los autores: Si bien esta novela gráfica se basa en unos hechos sucedidos hace más de diez años en el conocido como caso de Kurim, que conmocionó a la sociedad checa durante varios meses, en ningún caso se ha pretendido recogerlos de forma documental.
Durante seis años de trabajo hemos cambiado totalmente nuestro enfoque y al final hemos tomado varias decisiones radicales.
Tras el entusiasmo inicial y el deseo de arrojar luz sobre estos terribles hechos, caímos en la cuenta de que no podíamos contar la historia al pie de la letra sin aprovecharnos del sufrimiento de algunos de sus protagonistas. Decidimos, por tanto, omitir en nuestra versión a las personas a las que consideramos víctimas de forma incuestionable.
Así, nuestra historia pasó al campo de la ficción. Nuestra búsqueda de una pomposa <> y nuestro propio voyerismo, del que fuimos presa en cierto momento, decidimos caracterizarlos en el personaje de la periodista Andrea, que se convirtió en la protagonista de esta historia".

2. El segundo acierto ha sido construir una historia sólida, muy próxima a la realidad, pero lo suficientemente distanciada de ella para tener identidad propia, en la que se da una explicación muy plausible de por qué pasó lo que pasó, y donde la historia alternativa es interesantísima y muy coherente. Brillante trabajo de los dos guionistas. Me encanta además, cómo lo han contado, y cómo han ido estructurando la historia, a modo de caja de muñecas rusas, dando saltos temporales cuando la ocasión lo requería.

3. Y, si brillante es el trabajo de los dos guionistas, no lo es menos el trabajo del dibujante. el tercer acierto de esta novela. Me ha gustado mucho el dibujo, especialmente las imágenes de paisajes y decorados. Tiene imágenes de gran belleza (como las de la aurora boreal en Noruega, por ejemplo). Me ha encantado cómo juega con los colores y tonalidades en función del momento narrativo (sepias para el pasado), azules para la parte de Noruega. Incluso cambia el tipo de dibujo en función del contenido de la narración.

En definitiva, una bhistoria que me ha atrapado y no he podido soltar. Y recomiendo una cosa, para los que no conozcan el caso con anterioridad a haber leído este libro (yo sí lo conocía, porque fue muy sonado): NO leáis nada hasta haber finalizado la novela. a lo mejor hay algo que no os acabéis de creer o que os haga levantar una ceja... pues luego buscad.
Y veréis que no solo lo que narra es TODO completamente plausible, sino que la realidad fue peor, mucho peor que la ficción estremecedora que se ha desplegado ante nuestros ojos.
Además, recomiendo no buscarlo porque, si conocéis lo que sucedió de verdad, al principio algunas opciones de los autores respecto de la trama os van a descolocar. Aunque luego, si se piensa bien y se medita sobre el prólogo, todo cobra sentido.

Ya para finalizar, mención aparte merece esta MAGNÍFICA edición de la editorial Reino de Cordelia, que ha cuidado hasta el último detalle: la tapa dura, la maquetación, la calidad del papel, la cubierta y la sobrecubierta... les ha quedado un libro impresionante y muy bello.

[RoseB612 · Rating 4 out of 5]

Měla jsem obavu z bulvárnosti, z toho, že to autoři neustojí a sklouznou do senzacechtivosti a parazitování na známé kauze a byla jsem mile překvapená, že to všechno ustáli a ve své podstatě tohle vůbec není kniha o kuřimské kauze. Už jen tím, že se autoři rozhodli úplně vypustit oba chlapce, tak se celý případ posunul a číst tohle s úmyslem "teď se tedy dozvím, jak to opravdu bylo" je asi největší chyba, kterou by člověk mohl udělat. Ano, opírá se to o známé kontury toho případu, ale ve finále je to blíž fikci a v mých očích to knize spíš pomáhá než ubližuje.

Skvělá je práce s grafickým rozlišením několika rovin v příběhu, to jsem si užila opravdu hodně a je to jeden z největších plusů knihy. Navíc se autorům opravdu povedlo vystavět velmi silný příběh hlavní hrdinky Andrey, která se nechá tou kauzou úplně pohltit a najednou se ocitne na hraně, kde se musí rozhodnout, co je víc - zda ten příběh či její život. V takových chvílích se mi vždycky vybavuje výrok jednoho horolezce (bohužel už nevím, kterého): "Byl jsem pět metrů od vrcholu, ale věděl jsem, že bych se nevrátil, a tak jsem se vrátil." - takoví lidé mají můj největší obdiv.

Opravdu povedená knížka, k níž se určitě někdy znovu vrátím. Uvažovala jsem někde mezi čtyřmi a pěti hvězdičkami, nakonec hodně lepší čtyři, ale je možné, že po druhém čtení se to zhoupne na pět.

Kontext: O téhle knížce jsem slyšela již dřív, dokonce mi ji doporučovala i moje knikupkyně, ale nakonec mě zlomil rozhovor s Markem Šindelkou v DVTV.

První věta: "Vědoucí mluví již řadu let v příchodu hvězdy."

Poslední věta: " Jak ses měla?"

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Este libro es una novela gráfica cruda y que cuenta una realidad que ha pasado evidentemente adaptando nombres y es terrible lo que cuenta para que luego digan que las novelas gráficas no tienen calidad, es para entrar sin saber nada para introducirte en ese mundo y hacer una inmersión completa en la historia

[Zuzulivres · Rating 4 out of 5]

Otvorila som, že sa aspoň začítam a zatvorila som až vo chvíli, keď bol koniec. Autori hneď v úvode zmieňujú, že v príbehu je značná časť ich vlastná fantázia, no nič to neubralo na fakte, že ma úplne vtiahol do seba a s napätím som čakala, čo bude ďalej. Mrazivé, šokujúce, o samotnej kauze som toho veľa nevedela a ako som sa neskôr dočítal, dodnes nie sú všetci veci jasné. Za mňa ilustrácie za 5*, bavilo ma, keď sa miestami vyskytli vtipné druhotné významy.

[Eva Lavrikova · Rating 4 out of 5]

Jadro tvorí príbeh natoľko bizarný, až ťažko veriť, že sa skutočne stal – a predsa. Pamätám si ho z viacerých dôvodov veľmi podrobne a nutno povedať, že toto spracovanie mu nijako nekrivdí, naopak. Veľmi vydarená vec, po obsahovej, tématickej, aj vizuálnej stránke. Prečítané na jedno posedenie, lebo inak sa skrátka nedalo.

[Jakub Kratochvil · Rating 5 out of 5]

Geniálne. Ak by boli všetky komixy takéto, tak by som ich čítaval. Aktuálna téma, zápletka a hlavne nádherne nakreslené, dokonalé skraktu, skvelé pohľady, detaily. Odporúčam. Úplne.

[Geneviève Binette · Rating 4 out of 5]

Fiction s'inspirant d'un fait divers complètement hallucinant. La mise en contexte de trois pages qui précède la bande dessinée a captivé mon intérêt dès le départ. Je suis étonnée de ne jamais avoir entendu parler de cette histoire ahurissante qui a secoué la Tchéquie en 2008. Le récit est entraînant et très bien ficelé. Je pense que l'histoire vraie à elle seule aurait pu faire une excellente BD. 4,5 étoiles

[Milan · Rating 3 out of 5]

Takové hezké obrázky. Jinak ve mně zůstal pocit, že jsem dostal brožuru ke komiksu. Moderní líbivá grafika v netoxických barvách s ducatými křivkami a umírněnou linkou (nebo i bez ní) se v tomto případě asi dá obhájit tím, že je to přece o dítěti, o dospělých, kteří chtějí být dětmi, o mravencích a klokánkách. Líbí se mi variace navzájem propojených grafických postupů a přístupů, líbí se mi, kolik se toho výtvarně děje v druhém plánu, líbí se mi ta hrůza práce a pozornosti věnovaná nejmenším detailům. Kdyby si zbytek týmu dal tolik námahy i s příběhem. Kromě fragmentované rekapitulace hojně medializovaných informací o skandálu tam je to totiž asi tak na tři věty: Andrea jde za Hnutím grálu, nic se nedozví. Zase jde, medvídek jí dá odkaz. Zase jde, objeví novinářskou bojůvku a kořalkou posílený přítel ji zachrání z její spárů. Konec. Zvláště závěr je absurdní až nechtěne komický. A pokud jde o otřesnost kauzy, jednak jsem po různých Fritzlech dávno otrlý a jednak jsou to ojedinělé případy, anomálie, které vždy byly a budou, nemohou nebýt. O moc děsivější je zlo plíživě plošné a pastelovou většinou pořád chechtavě ignorované.

[Sorrow (Hanka the bookworm) · Rating 5 out of 5]

Pro mě rozhodně horký kandidát na jeden z nejlepších komiksů, jaké jsem kdy četla. Notně tomu přispívá, že jsem před přečtením měla možnost vidět neskutečné LiStOVáNí, kde dva herci na malé scéně a s počtem rekvizit - dva (brýle a šátek), dokázali víc než celý soubor na obří scéně...
Stejně jako scénické, i to opravdové čtení vyvolá celou škálu emocí a hlavně otázek, na které se odpovědi hledají vskutku obtížně. Kdo ví, jak to tenkrát s tou kuřimskou kauzou vlastně bylo, nicméně u konspirační teorie nastíněné autory jsem si říkala, proč ne... Třeba to vážně všechno bylo až takhle bláznivé. Navíc jsem měla možnost vyslechnout i přednášku Šindelky a Maška a většina věcí vychází z reálného základu, takže i ta "praštěná" Andrea fakt existuje. No, je to komplexní téma, které však autoři zpracovali na výbornou. Rozhodně musím pochválit i kresbu, která je nesmírně detailní a doporučuji ji jen tak neproletět, jak tomu bývá u komiksů zvykem :)

[Bosorka · Rating 5 out of 5]

Skvělá grafika. A ten příběh. Skoro těžko uvěřit, že je postaven na reálných základech. Už tehdy, když probíhal médii, jsem tomu skoro nemohla uvěřit a mnohdy si dodnes říkám, že z kuřimské kauzy mohl být pěkný film či minisérie. I teď jsem se po dočtení komiksu znovu ponořila do mnoho let starých článků a nestačila zase zírat.
Komiks je skvěle zpracovaný, příběh uhání kupředu, navíc popouzí člověk k dalšímu pátrání po tom, jak to vlastně ve skutečnosti bylo. Protože komiks je logicky částečně fiktivní, vypouští některé dotčené, mění jména... zdánlivě rozplétá leccos, leccos ale nejspíš zůstane pro veřejnost nerozpleteno navždy.

[Polarka · Rating 5 out of 5]

Uch, toto bola sila. Príbeh je tak absurdný, až sa zdá, že to nemôže byť podľa skutočných udalostí. Perfektné.
Ilustrácie v ničom nezaostávajú. Dômyselne vystavaná kompozícia aj celková dynamika obrázkov sa mi veľmi páčila. Rozloženie okienok je čisté a pravidelné, čo je v ostrom kontraste so šialenosťou celého príbehu. Tiež to dáva možnosť sústrediť sa viac na jednotlivé detaily v ilustráciách. A akonáhle začnete rozoberať ich význam, veľmi rýchlo skĺznete do práve takého paranoidného skúmania ako hlavná hrdinka. Výborné.

[Vanda · Rating 4 out of 5]

Velice se mi ulevilo! Nějakou dobu jsem si říkala, jestli knihu s touhle tématikou vůbec chci číst (proč jsem si to proboha kupovala?! atp.), ale nakonec se ukázalo, že je to výborná záležistost, ve které autoři naplno využívají svoje medium a zároveň nesklouzávají k senzacechtivosti supů. Je tam jen Barbora. Žádné další děti. Výborné řešení.

Příběh všech těch lidí OKOLO Barbory, to je skutečně na román, stojí to za to, ale chce to pevné nervy.

[Barbora Votavová · Rating 5 out of 5]

Fakt světový komiks. Propracování vizuální stránky pro mě nemá obdoby, protože se mi líbí jak Jimmy Corrigan, tak klip k Remind Me od Royksopp. :) Scénář je taky moc povedený, miluju Fincherova Zodiaca a tohle mi ho velmi připomínalo, Mašek se Šindelkou téma uchopili zajímavě, ale přitom tak nějak nebulvárně. Svatou Barboru si jistě přečtu ještě mockrát.

[Réza Cinka · Rating 5 out of 5]

Kdo by neznal pozadí kuřimské kauzy, myslel by si, že je to jen dobře vystavěný příběh se skvělými atmosférickými ilustracemi. Kdo ho zná, nenajde v něm naopak tolik surovosti a zla, na které je z médií ke kauze zvyklý. Kde je skutečnost a co už vzniklo v hlavách autorů? To se už možná nikdy nedozvíme. Rozhodně ale stojí za přečtení.

[Denisa Miluje Knihy · Rating 5 out of 5]

Komiks je krásně graficky zpracován. Což podtrhává ten silný příběh. Člověku se nechce ani věřit, že je příběh postaven na skutečném případu. Spousta lidí si jistě pamatuje, že když Kuřimská kauza proběhla médií. Celá tato kauza je naprosto spletitá a k neuvěření. Myslím si, že z této kauzy by mohl být i dobrý film nebo nějaká minisérie. A mám pocit, že se nějaká série už dokonce natáčí.
Po přečtení příběhu jsem si opět vyhledávala články a videa a ponořila se do celého případu. Člověk se vážně nestačí divit.
Celý komiks je moc dobře zpracovaný, stránky vám pod prsty ubíhají, během čtení chcete pátrat po celém příběhu, zjišťovat informace, hledat, co je vlastně ta skutečnost. Komiksy je totiž trochu fikce a logicky není vše pravdivé, jsou tam vypuštěny některé postavy, pozměněné jméno atd. V celém komiksu se dozvíte spoustu informací, ale myslím si, že spoustu informací se veřejnost nikdy nedozví, jelikož celá kauza je velmi komplikovaná a týká se spousty osob.

[Jesus de Velasco · Rating 5 out of 5]

Bombisima, mejor comic de true crime que he leido en mi vida. Giro tras giro.

[Magdalena Gorcikova · Rating 4 out of 5]

Svatá Barbora je příběh motivovaný na základě dostupných informací z tzv. kuřimské kauzy z roku 2007, jednoho z nejhrůznějších případů týrání dětí na území ČR, optikou mladé zapálené novinářky Andrey z norského Tromsø. Ta se horečnatě vydává po stopách spletitého případu a jeho dodnes neobjasněných motivací, které vedly k brutálnímu týrání dvou malých dětí. Komiks Svatá Barbora také nelze považovat za věrohodnou kopii této kauzy, protože hlavní oběti (dva malý chlapci) nejsou součástí nám předkládaného příběhu. A je to vlastně dobře, postupně toto zjednodušení uvítáme a celá hrůzná kauza je pro nás o něco stravitelnější. Jádro příběhu se zaměřuje a až mrazivě věrohodně kopíruje složitý osud Barbory Škrlové, která byla v počátku kuřimské kauzy rovněž považována za dětskou oběť. Novinářka Andrea se stále více, nejspíše jako autoři původně sami, snaží dostat na kloub celému případu. Nečekejte ale zdárné rozřešení celého případu. I přesto jde o působivý příběh v čele se sympatickou a entuziastickou novinářkou, které prostě musíte fandit v jejím odhodlání i detektivní práci objasnit pozadí tohoto spletitého případu. Obrazotvornost a literárně precizně sepsané dílo s do detailu promyšleným textem vás postupně naprosto vtáhne.
Komiks přehledně popisuje vznik Hnutí Grálu a seznámí nás se členy skautského oddílu Josefa Škrly, otce hlavní hrdinky v případu zneužívaných dětí, v naději vyznávající totožné poselství. Andrea nám postupně předkládá obraz proměny samotné Barbory Š., který probíhal za přispění sester Baumanových. Získáváme až mrazivě autentický obraz Aničky i Adama. Co lze jednoznačně vyzdvihnout je úsilí předložit různé úhly pohledu na celý složitý případ, a hlavně až tíživou snahu nalézt hlavní motivace a cíle neuvěřitelné proměny dospělé ženy nejprve v týranou dívku a posléze uprchlého chlapce do zahraničí. Společně s novinářkou Andreou se dostáváme čím dál hlouběji, ale než pomyslný kloub celé kauzy se nám vynořují další a další nesrovnalosti a otázky. Končíme případ soudním uzavřením celé kauzy, rozsudky a nastíněním nepochopitelného pokračování žitého šílenství Barbory Š. v dětské identitě. Po přečtení ve vás zůstane jen hrůza, bezmoc a strach. Radost máte jen z toho, že se novinářka Andrea nezbláznila.
Samozřejmě by bylo možné autorům upřít jistou zkratkovitost, ale bravurně propojili text s obrazem a v nás po přečtení zůstává jen nepochopitelné a neobjasněné šílenství v celé kauze. Nelze než doporučit k přečtení.

[Zuzana Dankic · Rating 4 out of 5]

Velmi, velmi cudna kauza. nesledovala som ju v mediach. Ale tento komix ma prinutil si nieco o tom precitat. Netusila som, ze to moze byt az taketo sialene bez moznosti dozvediet sa pravdu, pochopit konanie tych ludi a uchopit umysel toho celeho. Dakujem za rozhovor s jednym s tvorcov, ktory sem niekto dodal.
Novinarka Andrea balansujuca na hrane sialenstva, ako vela postav tejto kauzy. Kam sa da zajst, ked ta niekto manipuluje? Asi velmi daleko, nikto nepozname seba sameho v krajnej situacii, pokial sme v nej neboli. Vazne veci, vela vaznych veci. Vyborne spracovane. Tejto kauze v tomto komixe to prospelo, ze sa odklonila od reality. Vobec to neprekazalo, prave naopak, dodalo jej to prave taku moznost dovysvetlenia, aj ked iba fiktivneho. Kresby na jednotku. Ako povedal jeden z tvorcov, ilustrator bol puntickar, ale aj vsetci co sa na tom podielali. Je to vidiet, je to upratane, nic tam nevytrca, vyborne kresby a ten balans na hrane noza.... Cely cas budete rozmyslat co a preco sa tam stalo a odpoved mat nebudete....

[Michaela · Rating 3 out of 5]

Krásná kresba, spousta znamenitých detailů a malých vtípků. Ale nějak mi to nedrželo pohromadě, s obrácenými stránkami ve mě sílil pocit, že držím v ruce spíš sbírku epizod a myšlenek než ucelené literární dílo.

[Melindaaaa · Rating 4 out of 5]

Opravdu vydařený výsledek dlouholeté práce. Svatou Barboru budete potřebovat vstřebat, budete ji chtít a muset číst opakovaně. Fascinující umělecky vyvedené panely, lehce pozměněná notoricky známá kauza, námět dle skutečného příběhu. Recept na úspěch.
90 %

[Nina · Rating 5 out of 5]

Precitane behom par hodiniek. Krasne ilustracie, sokujuci pribeh, aky nema obdoby, odporucam aj nekomiksovym fanusikom.

[Viki · Rating 5 out of 5]

Skvelé ale tiež veľmi nekomfortné čítanie (pozeranie).

[Veronika · Rating 5 out of 5]

Myslím že od prvej do poslednej strany som pri čítaní ani nedýchala. Dokonalé grafické spracovanie a veľmi pútavý príbeh vytvorili z tohto komiksu naozajstný skvost ktorý si proste musíte prečítať.