Jump to ratings and reviews
Rate this book

Шолох #1

Теневые блики

Rate this book
Тинави живет в столице колдовства, но напрочь лишилась магии. Теперь на ее будущем можно поставить крест.

Но в полнолуние она спасает странного мальчишку с амнезией, а следующим утром внезапно получает работу Ловчей – детектива по делам чужестранцев. В паре с магом Полынью Тинави предстоит отыскать убийцу, орудующего в самом сердце королевства – во дворце. Постепенно девушка убеждается, что на магии свет клином не сошелся.

Только вот незадача: все ее новые знакомые – не те, кем кажутся на первый взгляд…

544 pages, Hardcover

First published December 11, 2020

7 people are currently reading
112 people want to read

About the author

Антонина Крейн

12 books4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
65 (31%)
4 stars
74 (35%)
3 stars
46 (22%)
2 stars
16 (7%)
1 star
6 (2%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Jack.
178 reviews16 followers
August 6, 2021
Я видела миллиард хороших отзывов на «Шолох», заявлений про супер-оригинальный мир и ярких персонажей. Ожидания были завышены. Однако… даже если бы они не были завышены, я бы прифигела, насколько это плохая книга.

Когда я покупала эту книгу (ради обложки), я надеялась на что-то, хотя бы примерно приятное. Опыт мой с русскими авторами был примерно такой: обожглась очень сильно («Терновая Ведьма» Спащенко), приятно удивилась («Мара и Морок» Лии Арден, которая, хоть и средний экспириенс, сама по себе не без потенциала и похожа на красивый западный янг-эдалт), обожглась и посмеялась («Тишина» Лебовски). Тут я надеялась либо хоть на что-то приятное, либо на смешное.

Смешно не было. Вообще. Шутки пошли совсем не сразу — наши шутки, авторский «аншлаговый» перфоманс там через строку. Причем он настолько плохой, что слово «кринж» может сопровождаться в словаре иллюстрацией этой книги.

Всегда можно сказать, когда автор чем-то "вдохновился" и откуда это было украдено.
В качестве примера, раз уж мы недавно закончили Гарри Поттера: здесь есть совиная почта - ок, не вопрос, но уж бумажные самолётики, переносящие послания в министерстве магии, и громовещатели можно было и переработать во что-то чуть менее... то же самое. И было бы не так и страшно, найти что-нибудь такое единожды, но только здесь на каждом шагу встречается что-то, стыренное из всем известных вещей.
Опять таки, одно дело если бы нам говорили, что эта всратая комедия — хреновая, но пародия на фэнтези книги. Нам же вроде как пытаются сказать, что тут "оригинальный, продуманный мир, какого нигде нет больше". Ага. Да.

Ох уж этот «оригинальный и продуманный мир, какого не было нигде». Каждый второй отзыв верещит про мир и его продуманность. Продуманный мир выглядит как винегрет всех рас вообще, которые занимаются всем вообще. Периодически встречаются «оригинальные» вещи типа крустов, живущих в деревьях со светящимися плодами, но по факту красоты этого места не оценить — это просто есть и ни на что не влияет. Крусты, кстати, добавляют отдельного «што», потому что периодически в главах возникает словосочетание «повелитель крустов», и я клянусь, каждый, КАЖДЫЙ раз я читала это как «повелитель кустов». Повелитель кустов, кстати, в книге был бы куда более уместен, потому что кустов, в которых стоят стратегические сюжетные рояли, в книге слишком много.

Где-то к середине книги начинаешь замечать занимательную закономерность: в книге нет сцен, в которых бы одновременно взаимодействовало больше двух персонажей. Если гг сидит со своими друзьями, то один обязательно или молчит, или ушёл за чем-нибудь в другую комнату, или лёг спать и т.д.. Это распространяется на всех персонажей.
В книге будто бы отсутствует сюжет. Бесспорно, что-то постоянно происходит, но это что-то воспринимается как не связанный между собой поток сознания. К середине ты привыкаешь, к концу деградируешь до уровня этого текста и начинаешь улавливать какие-то глубинные посылы автора (тут должна быть шутка про днище).

Кстати, все вотэтоповороты угадываются примерно сразу. Ну, т.е. тебе в лицо каждый раз летят изящные как кирпич сцены. Тут Шерлоком быть не надо:
Гг останавливается водит носом и говорит: — Ой, тут вот, в лесу, чёт воняет мокрой землёй и дождевыми червями, которые пахнут мокрой землёй. С чего бы это...
Полынь замирает, отмирает, выжидает пару часов: — Я НЕ ЗНАЮ НИЧЕГО! Знаю только, что я таинственный странный тип, а пахнет так от Ходящих... Вот весь лор о них, на. И кстати, я точно не один из них.

После чего Полынь 200 раз в сюжете применяет полный набор умений Ходящих.

Еще немного о продумывании мира. В далекие нулевые, в начале, я много тусила на ролевых форумах. Мне искренне повезло встретить потрясающих игроков и творцов, каждый из которых тщательно и годами прописывал не свой мир, но целый сеттинг. Конечно, сперва там были привычные вещи вроде эльфов и драконов, но каждый из нас, без исключения, нашел свой путь к оригинальности. Тогда же, в ранние годы, у нас был глупый детский юмор, дурацкие неуместные ругательства персонажей, которых не должно быть у людей, не имеющих отношение к нашему миру. Не получалось сунуть в одну сцену больше пары-другой персонажей. Сюжеты писались отчасти на ходу полуимпровизацией, потому что был лишь костяк того, что хочется показать и куда прийти.
Так вот «Шолох»… мир в этой серии напоминает мне те времена. Миры и сюжеты, написанные десятилетними-двенадцатилетними детьми. И даже тогда у некоторых моих приятелей были идеи оригинальнее.

Здесь интересных персонажей 2 штуки: Полынь и Мелисандр. Оба упоротые какие-то, и это единственная причина. Все остальные просто люди-пресеты с ненужной доп. информацией. Пример:
Лучший друг Дахху. В раннем детстве на его семью напал оборотень, родители погибли, сам Дахху выжил чудом. На шее у него остались жуткие шрамы, а волосы частично поседели, вследствие чего он постоянно носит шапку и шарф.
Нужна ли эта информация для сюжета или развития персонажа? Нет, конечно.
Если взять пятилитровую банку, сыпануть туда пол стакана песка, а сверху натянуть носок, то банка полной не станет. Надо хотя бы воды долить.

Качество текста... Простите, но это кошмар. Если бы не бадди-рид, мы бы закончили чтение на первом абзаце и больше книгу не открывалиа.
К тебе будто попал мэрисьюшный фанфик из 2003 года, в котором автор, очевидно, застрял. Йоу, их-ха и прочий словесный мусор заполоняют каждую щель. "Потрясающее" построение фраз. Странные выражения ("смищные") типа бровей коромыслом и "я описалась чаем" (в значении облилась). Вместо нормальных слов вроде, не знаю, "полуденный", используется "полдневальный", а ты сидишь, смотришь в никуда и думаешь это фича как "звонофон" или автор просто не обладает нормальным словарным запасом третьеклассника. Повествование идёт от первого лица, от третьего лица, внезапно случаются приступы, во время которых гг обращается к читателю напрямую.
"Вот я вижу как вы сейчас смотрите на меня через экран, да-да! Думаете - так ли всё плохо? Нет, конечно нет... Всё ещё хуу-у-уужее-е-ее! Йоу. Ну что, погнали дальше! И-и-и-и-хх-ххха-а-а-а-а-а!".
Об текст постоянно спотыкаешься. То ощущение классической дряни типа магических университетов, то ощущение каких-то предместьев Вызимы, но потом идут флисовая одежда и моднявые парни.
Но мое любимое -- это божество, трикстер-обманщик Рэндом.
Даа, рандом — ужасно коварная вещь, согласна.
*БАХ!* (это я застрелилась)

Сюжетный поворот с тем, кто маньяк, стал таким исключительно ради шокового эффекта. Дела до этого нужны для заполнения времени. Есть серия непрописанных дел формата «лол сидим на дереве — такой-то квест для Полыни пошел не так, хихи», «мы пришли к злым рыбакам и поговорили с полурыболюдом и ушли». Без итогов, без всего. Заполнение пространства. Они не влияют на рост персонажа, реакцию ее друзей, отношения с куратором. Куратор просто сидит и копается в бумагах, ширяясь пиктуссином и воняя мятой и травой на все управление. При этом он невозбранно палится типичными «Ходящими» фишками перед гг, то ли думая, что она тупая как хлебушек и не допрет, то ли тупя от депривации сна и передоза пиктуссином.

Уровень дел для гг и ее друзей, на самом деле, отдельного внимания заслуживают, но я расскажу вкратце.
— У женщины украли гребень.
— Рыбаки ругаются.
— Бросайте дела, надо полы помыть.

Введение персонажа Анте Давьера повергло нас в истерический смех.
"У него не только газета. Давьер — серийный предприниматель".

Серийный... предприниматель...
...
...
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ! У НАС НОВОЕ ДЕЛО! ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ-РЕЦИДИВИСТ! ОН СНОВА ЧТО-ТО ПРЕДПРИНЯЛ!! РАЗРЕШЕНЫ ЛЮБЫЕ МЕРЫ, ПОВТОРЯЮ, РАЗРЕШЕНЫ ЛЮБЫЕ МЕРЫ ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ!!!

Еще момент для примера. Кадия — знатная подруга гг и стражница — периодически чешет голову с хрустом. В этой книге вообще все чешутся как лишайные, но "с хрустом" чешет голову только она. В связи с этим у меня две теории:
1. Кадия заливает волосы лаком как синхронистка, намертво.
2. У нее проломлен череп, она нежить.

В какой-то момент я прочитала "таращит в неизвестном направлении", а не "тащит" и даже не удивилась. Потом заметила. Так вот. Если кого и таращит в неизвестном направлении, так это меня. От этой книги.

В этой книге все не так, все через жопу. У героини взаимоисключающие какие-то выводы, она какие-то непонятные вещи делает. Подходит к цели слежки бухая на приеме и говорит, "лол, а я ж за вами слежу!", потом падает с ним из окна, хреначит окна и рвет шторы, зачем-то утаскивает с собой мужика-объект слежения, говорит с ним ни о чем, садится в лодку и уплывает в пустоту.
Что это было? Зачем это было? Зачем в книге вообще происходит то, что происходит?

И боже ж мой, до чего автор любит философствовать. По поводу, без повода �� без разницы, тут всё равно на каждом шагу читателя будут поджидать мудрые мысли мудрых людей.
Один бесконечный цикл: ненужные телодвижения -> драма на пустом месте -> философские рассуждения на уровне "все мы ничто, но сейчас мы что-то, но потом станем ничем, а пока мы можем сделать что-то, но не важно что, ведь мы станем ничем", после которых гг что-то осознаёт и идёт куда-нибудь лучась счастьем.

Ну и бонусом идет мальчик Карл, который юзает слова «интерфейс» и «квест». Это должно быть смешно?
У героев есть Хэллоуин, но ругательство «черт» от других персонажей вызывает искреннее «!!!??? Штоо ???это за слоооово???» .

Итого… дурной текст, напоминающий поток сознания человека, который в жизни читал только всратый самиздат. Сюжет для фона. Герои-картонки. Сцены фиг знает зачем. Причины и подсказки выпрыгивают в последний момент.

Тут периодически вайбы Редгрейн Лебовски случаются. Типа, вот героиня хихи-хаха петросянит, покупает кофе в стаканчике в кофейной тележке, ходит на не-йогу, идет обратно И ТУТ три абзаца абстрактных "красивых" рассуждений вообще в другом стиле написания. Не как у Лебовски прям цитаты с пинтереста, а что-то другое, но рядом.

Эта книга... * тяжёлый вздох * Бывают "произведения", где всё настолько плохо, что хорошо. Эта даже не из их числа. Здесь всё плохо, не смешно, просто тупо. Наши шутки по ходу чтения - единственное, что скрасило её. И я не могу объяснить откуда у книги столько хороших отзывов и оценок, кроме как их покупкой автором.
Очень плохая книга, капитан.

Напоследок давайте поговорим о странных конструкциях автора?
Читая, я специально отмечала фразы, полностью нафиг выбивающие нас из чтения. Чтение вообще сопровождалось паузами, когда кто-то из нас стопорился. Иногда я ловила себя на том, что проникновенно смотрю вперед как в камеру в «Офисе», будто кто-то может увидеть мое сложное утомленное лицо.

Это не как глупые-смешные цитаты в «Кассардиме», плоды перевода с немецкого. Это просто до жути странные конструкции, которые вызывают только вопросы.
Прячу под спойлер, так что если не хотите читать, просто не раскрывайте.

Profile Image for Anna (lion_reads).
403 reviews83 followers
December 23, 2021
Книга из жанра тёплого и лёгкого фэнтези. Но если чесно, мне было скучно. Для меня это была поверхностно насыщенный мир но в глубине пустая.

Создалось впечатление что автору очень нравится играть в Шолохе. Она очень детально прописывает малейшие элементы этого мира, но часто эти детали не к месту. Они просто красивые или показались автору смешными, забавными—но маловероятно что в любой момент эти детали важны сюжету, персонажам и читателю который пытается проникнуть в суть книги. И их так много. Все эти описания просто заговаривают.

Также, сюжет был запутанным. Его очень легко потерять, особенно в середине где начало окончательно забылось а конца поке ещё даже нет на гарезонте.

И если бы не всё это, то возможно я бы проигнорировала слишком модерный диалог. Все эти слова, фразы и поговорки адаптирование с английского просто резали в глаза. Как будто персонажи насмотрелись Американского медиа, а то что это совсем другой мир в лесу и полный магии...ну это очевидно автору не важно.

Вроде бы книга не совсем плохая но мне не нравилось читать её часами. Если бы не аудиокнига в исполнении Евгении Меркуловой, я бы в жизни не закончила читать Шолох. Не думаю что я буду продолжать серию и рекомендовать первую книгу не буду. Есть конечно кому очень понравится но не совсем понятно кому.
Profile Image for Vassa.
691 reviews37 followers
dropped
July 18, 2022
dnf'd @ 7%

Концентрация сомнительного юмора и уменьшительно-ласкательных суффиксов превышена.
Profile Image for Renardann.
52 reviews4 followers
September 26, 2023
Фэнтези-детектив с необычными, самобытными героями. Мир наполненный магией и волшебными существами - это я очень люблю.
Ещё люблю, когда мир живет по своим правилам, когда у магии есть механики и когда политика, история, особенности мира описаны достаточно, чтобы у меня создалось ощущение, что «даааа я в параллельной реальности и я понимаю, как оно тут работает» - здесь такое ощущение возникло.

Мне понравились персонажи, гг была не бесючая, хотя у нее был такой потенциал, за ее поступками стоит предыстория. За этим интересно наблюдать.

Единственный момент, когда я была в ужасе от героини: какой-то приезжий, с которым она какого-то лешего решила пойти ночью гулять, дает ей бутылку вина со словами «на допей», она такая «не хочу, но допью», а потом она оказалась у своего дома… ну хвала хранителям, что это не дарк фэнтези и что он не насильник…

Полынь - однозначно краш. Как и принц, и Карл.

О, ещё момент, от которого я похихикивала. Главная героиня нарасхват, у нее буквально шиперские моменты с тремя мужиками. У меня было ощущение, что это игра романтическая новелла, где от выбора реплик зависит, с кем она замутит 😹

Вердикт
Твердые четыре звездочки ⭐️⭐️⭐️⭐️
Profile Image for Anna.
75 reviews
July 12, 2023
Очень меня порадовала эта история. Слушала в формате аудиокниги и иногда пугала прохожих смехом.
Profile Image for Asja.
474 reviews3 followers
March 23, 2021
Я долго не могла въехать в эту историю.
Автор придумала изумительный перстый мир с кучей чудес. Как шкатулка с безделушками: каждый красив, блестит на солнышке, но когда всего много - это слишком.
Вот так и здесь: понятно, что Ловчие занимаются всем, что хоть сколько-нибудь связано с иностранцами, но... Это сложно понять по началу, автор не даёт пояснений, мног действий, кто-то куда-то движется, одно дело сменяет другое, много новых лиц, каждый из которых чем-то выделяется. Есть отсылки к нашему миру, местами прорывается философия и размышления о сущности бытия.
Я втянулась в историю где-то к концу, когда подошёл последний сюжетный поворот. Загадки тут лёгкие, практически ничего сложного. Зато когда история вышла на финишную прямую, она перестала распыляться на побочные линии и встречи. Наконец задребежал общий сюжет.
Поэтому у меня двоявое ощущение от книги. Здесь не нужно ждать детектива, здесь местечковые загадки и городское фэнтези в красочном антураже.
Что отдельно порадовало: любви как таковой и нет. Что не порадовало: какие ну слишком чудаковатые персонажи. Все до одного. Особенно, Кадия. О, и слишком много названий, иногда таких же как фамилии Домов: не сразу поймёшь что это - профессия или фамилия?
Profile Image for Katerina Margaritova.
381 reviews7 followers
February 19, 2022
Было тухло. Большую часть книги ничего не происходит, сюжет ползет как дохлая улитка.
Непонятен сеттинг мира. Очень цепляло глаз, что у автора одновременно присутствуют такие слова как "извозчик, акведук" и в то же время "такси, нетворкинг и батарейки", и мир при этом выглядет примерно как средневековье. По итогу, цельная картина так и не сложилась. Впервые словила ощущение, что герои существуют в полном вакууме. Продолжать не буду
Profile Image for erika ✿.
365 reviews34 followers
July 26, 2023
The following review has been translated to match the language in which this book is written :)

Шолох - уютный городок, запрятанный в лесу, кишащий магическими обитателями, а существам без магии здесь живётся не очень. Именно таким представителем государства и является Тинави, лишившаяся магии из-за неприятного случая. Теперь она прячется дома, утопая в своих комплексах и безнадежных заявлениях на различные должности. Все они веют отказом, стоит ей заговорить об утрате магии. Каково её удивление, когда оказывается, что её приняли на работу в министерство, куда она даже не подавала заявки, к тому же и приставили к загадочному куратору Полыни, покрытому татуировками, с амулетами на груди и колокольчиками в волосах. Тинави оказывается втянутой в водоворот магических убийств и вместе с куратором проводит нелёгкое расследование.

Здесь у нас прекрасный мир, динамичный сюжет и запоминающиеся герои. От чтения этой книги совершенно не хотелось отрываться, и слушая её (в замечательном исполнении), создавалось ощущение, что я пью чай с лучшим другом, укутавшись в плед подле потрескивающего камина. Я с удовольствием читала об истории Лайонессы и узнавала о богах-хранитеях.

При чтении, я всегда обращаю большое внимание на персонажей, они должны чем-то выделяться или же просто мне кого-то напоминать. В этом случае, я сразу к ним привыкла и могла разобрать кто есть кто. Мне кажется, они здесь прекрасно прописаны и хоть это только начало цикла, у меня уже есть некоторое представление о каждом из них.

Мне хочется поскорее взяться за продолжение и узнать что же произойдёт дальше.
Profile Image for Cassiopeia_18.
894 reviews8 followers
May 30, 2023
Потрясающая книга с первых страниц будто окунули в волшебство, тепло и уют. И это несмотря на то, что тут как бы расследование и маньяки гуляют. Пусть у меня за окном не зимняя погода, но все же проглада, но читая книгу мне казалось будто я в каком-то парке или лесу.

Шолох это столица королевства, где магия везде, а люди живут очень долго. Тинави же умудрилась потерять волшебство и никак не может найти работу. Но однажды на ее порог заявляется ловец Полынь и утверждает что девушку взяли на работу. Теперь Тинави, вместе с Полынью раследует странные убийства и находит новый способ чтобы разбудить свою магию.

Мне понравились персонажи, мир и то, как связан сюжет. Все как обычно, когда книга нравится, слов немного чтобы описать свои восторги.

Не описать словами, как же я рада, что я оставила эту книгу на конец года. Правда изначально это задумывалось потому что хотела чтобы вышло больше книг цикла, а то я думала что книга мне понравится, но не думала что настолько.
Profile Image for Julia Polikarpova.
150 reviews5 followers
February 23, 2025
Тинави - молодая девушка, живет в магическом королевстве, однако сразу после выпускного из университета из-за несчастного случая она теряет всю свою магия. Ей кажется, что на этом ее жизни закончилась. Однако после того, как ночью она с двумя друзьями спасает странного мальчика от духов, ее жизнь превращается в остросюжетный роман. Ей предлагают работу ловчей (детектива в этом мире) и вместе с напарником Полынью ей предстоит раскрыть дело о маньяке, обрести новую магию, познакомиться с принцем и парочкой местных богов в придачу.

После пятой книги решила начать серию с начала. Книга смесь фэнтези с детективом, слушается быстро и увлекательно. Тут просто россыпь героев, только успевай запоминать имена. Отдельно нравится созданный автором мир, хочется погружаться в него дальше.

Из минусов для меня периодические вкрапления, где автор от лица героя начинает размышлять о жизни. Они читаются тяжеловестно, выглядят уж слишком высокопарно и не слишком бьются с жанром книги young-adult.
Profile Image for Annie.
140 reviews7 followers
January 10, 2024
Хорошенькая история для разглаживания уставших мозгов.
Да, мир не идеальный, слишком объемный и продуманный весьма умеренно - тот тут, то там глаз/ухо режет странное по стилю слово или выражение, или вот привычные нам названия растений в таком непривычном мире (тут уж или все странное, или объясняете, почему это так, а то иначе). И то же с именами и названиями предметов. То на западный образец переводного фентези, то нет.
Да, местами история предсказуема и понятно, что убийца - дворецкий. Но читать все равно приятно и мозг потом отдохнувший, а не перегруженный БолЛитрой или Высокими страданиями.
Profile Image for Shaitanah.
484 reviews31 followers
September 21, 2022
3.5*. I picked up this novel because it has some superficial similarities to the Echo series by Max Frei. I don't regret it: it was an enjoyable read and I definitely like the cozy magical slice-of-life it presents. I enjoyed various historical, cultural and geopolitical tidbits about the book's world. The main character is relatable and goes through believable character growth. My main gripes are with the language: it flounces about from pretty descriptions to annoying, jarring slang too much, and the book's editor didn't do a good enough job.
Profile Image for Vitta.
217 reviews
August 8, 2021
Всё было бы хорошо, если бы не одно но: это фэнтези или что? Откуда в книге упоминания про шоколадки в гостиницах, манекенщицах и прочем. Сленг убил всю атмосферность. Получилась сказка, пересказанная на "чё". Добротный фанфик, на котором решили заработать денег.
Profile Image for Alexandra Kvitka.
6 reviews
February 2, 2021
История не отпускала! Динамичный сюжет, отличная идея!
Profile Image for illuwinki.
4 reviews
June 8, 2021
безумно приятная и тëплая книга!!
Profile Image for Anna Smirnova.
196 reviews2 followers
June 13, 2022
Очень понравился мир, придуманный автором. Тайны, детектив, капелька романтики, замечательная книга!
Profile Image for Lesya.
37 reviews1 follower
July 30, 2022
Книга стоила того времени, которое было на неё потрачено. Как попытка выйти из нечитуна - 3.5
Profile Image for Mikhail Olenev.
39 reviews2 followers
May 26, 2024
Как же нужен редактор этой книге :(
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.